「とくれいきてい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

きっと助けてくれると思う人のところへ行きなさい。例文帳に追加

Go to those who you are sure will help you. - Tatoeba例文

きっと助けてくれると思う人のところへまず行きなさい。例文帳に追加

Go first to those who you are sure will help you. - Tatoeba例文

きっと助けてくれると思う人のところへ行きなさい。例文帳に追加

Go to those who you are sure will help you.  - Tanaka Corpus

きっと助けてくれると思う人のところへまず行きなさい。例文帳に追加

Go first to those who you are sure will help you.  - Tanaka Corpus

放してくれ息が止まりそうだ.例文帳に追加

Let me go. You're choking me.  - 研究社 新英和中辞典

クレジットを提供する例文帳に追加

extend credit to  - 日本語WordNet

彼らは生きる事はとても美しいことだと教えてくれた。例文帳に追加

They taught us that living is very beautiful.  - Weblio Email例文集

断るかと思いきや, 彼は申し出を受けてくれた.例文帳に追加

We thought he would refuse but quite unexpectedly [unpredictably enough] he accepted our offer.  - 研究社 新和英中辞典

君がトムを気に入ってくれて、僕はとても嬉しい。例文帳に追加

I'm so happy you like Tom. - Tatoeba例文

蓄冷材、蓄冷器及び極低温蓄冷式冷凍機例文帳に追加

COLD ACCUMULATING MATERIAL, COLD ACCUMULATOR AND CRYOGENIC COLD ACCUMULATING REFRIGERATOR - 特許庁

いつもたくさん買ってくれる店にとって大切なよい客例文帳に追加

a good customer who always buys many commodities  - EDR日英対訳辞書

質の高い顧客サービスを提供してくれて、ありがとう。例文帳に追加

Thanks for providing quality customer service. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「そうしないと、あたしの行きたいほうに歩いてくれないかも！例文帳に追加

`or perhaps they won't walk the way I want to go!  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

「ただし他の人みたいにため息をついてくれてればね！」例文帳に追加

`If it would only sigh like other people!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

あなたは私に素晴らしい曲を教えてくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for teaching me a wonderful song.  - Weblio Email例文集

昨日は私に情報を提供してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for providing me the information yesterday. - Weblio Email例文集

彼は私の行きたい所に連れて行ってくれました。例文帳に追加

He took me to the place that I wanted to go to. - Weblio Email例文集

それを無償で提供してくれたという認識です。例文帳に追加

It is my understanding that it was offered to me free of charge.  - Weblio Email例文集

一斉休憩の特例の協定例文帳に追加

Agreement on Exceptions to the Rules for Simultaneous Rest Periods  - 日本法令外国語訳データベースシステム

最近の状況を聞かせてくれてありがとう。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for letting me know about your current situation.  - Weblio Email例文集

貴方の最近の状況を聞かせてくれてありがとう。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you for letting me know how you are doing lately.  - Weblio Email例文集

「薬を取ってくれ」と彼はゼーゼー息をしながら言った.例文帳に追加

“Pass me the medicine," he wheezed (out).  - 研究社 新英和中辞典

彼が役に立つ情報を提供してくれようとくれまいと、私は彼に会って見たい。例文帳に追加

I want to meet him to see whether or not he gives me useful information. - Tatoeba例文

彼が役に立つ情報を提供してくれようとくれまいと、私は彼に会って見たい。例文帳に追加

I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.  - Tanaka Corpus

彼は情報を提供してくれると約束した。例文帳に追加

He promised to provide information. - Tatoeba例文

ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。例文帳に追加

I'll come provided you drive slowly. - Tatoeba例文

彼は情報を提供してくれると約束した。例文帳に追加

He promised to provide information.  - Tanaka Corpus

ゆっくりと車を運転してくれれば、私も行きます。例文帳に追加

I'll come provided you drive slowly.  - Tanaka Corpus

それは私にどんなことよりも良い気分を味わわせてくれる。例文帳に追加

That makes me feel better than anything else.  - Weblio Email例文集

そんな大金を貸してくれと言ったって, おいそれと貸せるもんじゃない.例文帳に追加

I can't lend you such a big sum of money just for the asking.  - 研究社 新和英中辞典

車がパンクして困っていると, 行きずりの人が手を貸してくれた.例文帳に追加

Not knowing what to do when I found a tire blown out, a person who happened to pass by helped me out.  - 研究社 新和英中辞典

あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。例文帳に追加

Your students have given us new hope. - Tatoeba例文

あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。例文帳に追加

Your students have given us new hope.  - Tanaka Corpus

あなたが請求書を郵送してくれることを願う。例文帳に追加

I hope that you will send that invoice to me.  - Weblio Email例文集

打越は彼女を優しく抱きしめ，「生きとってくれて，ありがとうな。」と言う。例文帳に追加

Uchikoshi hugs her tenderly and says, "I'm glad you're alive."  - 浜島書店 Catch a Wave

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。例文帳に追加

I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. - Tatoeba例文

あっさり断られると思いきや、彼女は承諾してくれました。例文帳に追加

I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.  - Tanaka Corpus

極低温蓄冷材、蓄冷器及び冷凍機例文帳に追加

ULTRACOLD COOLING MATERIAL, COLD STORAGE DEVICE AND REFRIGERATOR - 特許庁

10世紀の在銘基準作例として貴重である。例文帳に追加

The piece is highly valuable as an inscribed work dating from the 10th century.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

トムが私の文を訳してくれると、生きてて良かったって思えるの。例文帳に追加

When Tom translates one of my sentences, I feel glad to be alive. - Tatoeba例文

アップテーク冷却ジャケット例文帳に追加

UPTAKE COOLING JACKET - 特許庁

この人がピラトのところへ行き，イエスの体を渡してくれるようにと願い出た。例文帳に追加

this man went to Pilate, and asked for Jesus’ body.  - 電網聖書『ルカによる福音書 23:52』

私たちが喫茶店に行きたいと言ったら、彼はそこへ連れて行ってくれた。例文帳に追加

When we said we wanted to go to a coffee shop, he took us there.  - Weblio Email例文集

もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。例文帳に追加

If my mother had still been alive, she would have helped me at that time. - Tatoeba例文

もし母がまだ生きていれば、あの時私を助けてくれていただろうに。例文帳に追加

If my mother were still alive now, she would have helped me at that time.  - Tanaka Corpus