「とんよく」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

満充電を精度よく判定すると共に効率よく体格が小さな充電装置とする。例文帳に追加

To provide a charging device which accurately determines full charge, is favorable in efficiency, and small in physique. - 特許庁

手摺りを簡単に能率よく、かつ安定よく取り付けることができる手摺り支持具を提供することである。例文帳に追加

To provide a handrail supporting device capable of simply, efficiently and stably mounting a handrail. - 特許庁

同時に、乗員を精度よく検出するとともに、発熱体を効率よく利用することができる。例文帳に追加

At the same time, the occupant is accurately detected, and the heating elements can be efficiently used. - 特許庁

人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。例文帳に追加

We often hear people say that time flies. - Tatoeba例文

そのことで兄弟や夫とよく口論した。例文帳に追加

They often quarreled with their brothers and husbands over the matter. - Tatoeba例文

よく計画をたて遠い将来のことまで考えること例文帳に追加

the act of planning well and possessing foresight  - EDR日英対訳辞書

人々が光陰矢の如しと言うのをよく耳にする。例文帳に追加

We often hear people say that time flies.  - Tanaka Corpus

そのことで兄弟や夫とよく口論した。例文帳に追加

They often quarreled with their brothers and husbands over the matter.  - Tanaka Corpus

トルコの人々はよく贈り物として金を贈ります。例文帳に追加

Turkish people often send gold as a gift.  - 浜島書店 Catch a Wave

そんなアバウトな見解はよくないと思うよ。例文帳に追加

I don't think that such a sloppy opinion is very good. - Weblio英語基本例文集

賃金の上昇にインフレが伴うことがよくある.例文帳に追加

Rising wage rates are often accompanied by inflation.  - 研究社 新英和中辞典

日本のお妾さんはよくかごの鳥にたとえられた.例文帳に追加

A kept woman in Japan was often compared to a caged bird.  - 研究社 新和英中辞典

本を読んでいると私はよくこの言葉にぶつかる.例文帳に追加

I often come across this word when I'm reading [in my reading].  - 研究社 新和英中辞典

曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。例文帳に追加

On cloudy days, you can hear distant sounds better than in clear weather. - Tatoeba例文

青春してた頃は、トムと一緒によく遊んでた。例文帳に追加

Tom and I hung out together a lot when we were teenagers. - Tatoeba例文

曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。例文帳に追加

On cloudy days you can hear distant sounds better than in clear weather.  - Tanaka Corpus

人の恩恵に浴する.例文帳に追加

bask in a person's favor  - 研究社 新英和中辞典

根気強く働く人.例文帳に追加

a patient worker  - 研究社 新英和中辞典

人の機嫌を好くする例文帳に追加

to put one in good humour  - 斎藤和英大辞典

欲は万禍の根元例文帳に追加

Love of money is the root of all evil.  - 斎藤和英大辞典

写真が好く撮れた例文帳に追加

The photo is well taken  - 斎藤和英大辞典

写真が好く撮れた例文帳に追加

The photo has taken well.  - 斎藤和英大辞典

慾得ずくの結婚例文帳に追加

a marriage dictated by interest - 斎藤和英大辞典

慾得ずくの結婚例文帳に追加

an interested marriage - 斎藤和英大辞典

人体の好くない男だ例文帳に追加

He is an ill-looking fellow.  - 斎藤和英大辞典

　花真味欲知例文帳に追加

Wouldest thou view the flower in her prime,  - 斎藤和英大辞典

写真が好く撮れた例文帳に追加

The photograph has taken well.  - 斎藤和英大辞典

トムは独占欲が強い。例文帳に追加

Tom is possessive. - Tatoeba例文

比翼のあるテント例文帳に追加

a tent with a fly front  - 日本語WordNet

(物事が)運良く運ぶさま例文帳に追加

good luck  - EDR日英対訳辞書

淫欲の旺盛な人例文帳に追加

a person who is full of lust  - EDR日英対訳辞書

突然強く吹く風例文帳に追加

wind suddenly blowing hard  - EDR日英対訳辞書

豊国、言、豊日別。例文帳に追加

Toyo Province was called Toyohiwake.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌安永9年（1780年）死去。例文帳に追加

Masachika died in 1780.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年に別当を辞す。例文帳に追加

The following year, he resigned from betto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

入浴は銭湯でする）。例文帳に追加

For bathing, public bathhouses were used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊国神社(長浜市)例文帳に追加

Hokoku Shrine (Nagahama City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮脂分泌抑制キット例文帳に追加

SEBUM SECRETION CONTROL KIT - 特許庁

タンパク質糖化抑制剤例文帳に追加

PROTEIN SACCHARIFICATION INHIBITOR - 特許庁

電着塗装用浴槽例文帳に追加

ELECTRODEPOSITION COATING BATH - 特許庁

サイトカイン抑制剤例文帳に追加

CYTOKINE INHIBITOR - 特許庁

鼻炎抑制用塗布液例文帳に追加

EMBROCATION FOR SUPPRESSING RHINITIS - 特許庁

トルク振動抑制装置例文帳に追加

TORQUE VIBRATION SUPPRESSING DEVICE - 特許庁

遠赤外線浴装置例文帳に追加

FAR INFRARED BATHING APPARATUS - 特許庁

トランス飽和抑止回路例文帳に追加

TRANSFORMER SATURATION CONTROL CIRCUIT - 特許庁