どうして‐もを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2964件
「どうしても？」例文帳に追加
'Must you?' - D. H. Lawrence『馬商の娘』
どうしてもできない例文帳に追加
To do my utmost, I can not do it - 斎藤和英大辞典
どうしてもできない例文帳に追加
I can not do it for the life of me - 斎藤和英大辞典
どうしてもできない例文帳に追加
I can not do it to save my life. - 斎藤和英大辞典
どうしても実力が勝つ例文帳に追加
Ability wins after all. - 斎藤和英大辞典
どうしてもって言うんなら。例文帳に追加
If you insist. - Tatoeba例文
どうしても満足できない。例文帳に追加
Absolutely unsatisfactory. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
どうしてもそれにこだわりたい。例文帳に追加
I want to be particular about that at any cost. - Weblio Email例文集
どうしてもあなたに会いたい。例文帳に追加
I want to meet you by any means. - Weblio Email例文集
どうしてもタバコが吸いたい。例文帳に追加
I desperately want to smoke. - Weblio Email例文集
どうしてもこの問題ができない例文帳に追加
Try ever so hard, - 斎藤和英大辞典
どうしても行く（のだから止めるな）例文帳に追加
I will go at all hazards―at all risks. - 斎藤和英大辞典
この秘密はどうしても言われない例文帳に追加
On no account can I disclose the secret - 斎藤和英大辞典
どうしても嘘に違いない例文帳に追加
Surely it must be false. - 斎藤和英大辞典
どうしても本当なはずが無い例文帳に追加
Surely it can not be true. - 斎藤和英大辞典
これはどうしても駄目だ例文帳に追加
It is a sheer impossibility―quite impossible―no go. - 斎藤和英大辞典
どうしても実力が勝つ例文帳に追加
Real ability will win in the end - 斎藤和英大辞典
どうしても実力が勝つ例文帳に追加
Real ability wins in the long run - 斎藤和英大辞典
どうしても暮らせるじゃないか例文帳に追加
Why, you can manage somehow or other to live. - 斎藤和英大辞典
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Horse Dealer's Daughter” 邦題：『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
