「どうして‐も」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私はそれをどうしても見たいです。例文帳に追加

I want very much to watch it.  - Weblio Email例文集

それをどうしても観てしまいます。例文帳に追加

I can't help watching it. - Weblio Email例文集

どうしても決勝戦で勝ちたい。例文帳に追加

I really want to win at the finals.  - Weblio Email例文集

どうしても先に行きたい。例文帳に追加

I want to go first at any cost. - Weblio Email例文集

私はどうしてもそれが欲しい。例文帳に追加

I want that no matter what.  - Weblio Email例文集

私はどうしてもそれが欲しい。例文帳に追加

I want that at any cost. - Weblio Email例文集

私はどうしても考えすぎる。例文帳に追加

At any rate, I think too much.  - Weblio Email例文集

そのドアはどうしても開かなかった。例文帳に追加

This door wouldn't open.  - Weblio Email例文集

どうしてもその部品が不足する。例文帳に追加

Those parts are always short. - Weblio Email例文集

どうしてもその部品が不足する。例文帳に追加

There is always a shortage of those parts. - Weblio Email例文集

どうしてもその本は必要ですか？例文帳に追加

Do I need that book regardless?  - Weblio Email例文集

私はどうしても魚が食べたい。例文帳に追加

I really want to eat fish.  - Weblio Email例文集

私はどうしても魚が食べたい。例文帳に追加

I'd give anything to eat fish.  - Weblio Email例文集

私はどうしても彼が嫌いなのです。例文帳に追加

I can't help but hate him.  - Weblio Email例文集

私はどうしても料理がしたい。例文帳に追加

I really want to cook.  - Weblio Email例文集

私はどうしても料理がしたい。例文帳に追加

I'd do anything to cook.  - Weblio Email例文集

私はどうしてもそれを作りたい。例文帳に追加

I want to make that at any cost. - Weblio Email例文集

私は焼き肉がどうしても食べたい。例文帳に追加

I want to eat yakiniku really bad. - Weblio Email例文集

私は焼き肉がどうしても食べたい。例文帳に追加

I would do anything to eat yakiniku. - Weblio Email例文集

どうしても決勝戦で勝ちたい。例文帳に追加

I really want to win the final.  - Weblio Email例文集

どうしても結婚しない男.例文帳に追加

a confirmed bachelor  - 研究社 新英和中辞典

あの人はどうしても好きになれない.例文帳に追加

I don't cotton to him at all.  - 研究社 新英和中辞典

彼はどうしても新車がほしかった.例文帳に追加

He desperately wanted a new car.  - 研究社 新英和中辞典

その掛け金はどうしても締まらない.例文帳に追加

The latch won't fasten.  - 研究社 新英和中辞典

どうしてもそれができない.例文帳に追加

I can't do it nohow.  - 研究社 新英和中辞典

どうしてもしなければならない返答.例文帳に追加

an obligatory response  - 研究社 新英和中辞典

そのドアはどうしてもあかない.例文帳に追加

The door won't open.  - 研究社 新英和中辞典

車はどうしても動きださなかった.例文帳に追加

The car refused to start.  - 研究社 新英和中辞典

どうしても彼の名前が思い出せない.例文帳に追加

I cannot remember his name.  - 研究社 新英和中辞典

この栓はどうしても回らない.例文帳に追加

This tap will not turn.  - 研究社 新英和中辞典

彼はどうしてもうんと言わない.例文帳に追加

He wòn't consent.  - 研究社 新英和中辞典

このドアはなかなか[どうしても]あかない.例文帳に追加

This door wòn't open.  - 研究社 新英和中辞典

私にどうしてもらいたいのか.例文帳に追加

What do you wish me to do?  - 研究社 新英和中辞典

ドアはどうしてもあかなかった.例文帳に追加

The door would not open.  - 研究社 新英和中辞典

このかぜがどうしても抜けない.例文帳に追加

I can't get rid of this cold.  - 研究社 新英和中辞典

ゆうべはどうしても寝つけなかった.例文帳に追加

I couldn't get to sleep last night.  - 研究社 新英和中辞典

よろしい, どうしてもと言うなら.例文帳に追加

All right, if you insist.  - 研究社 新和英中辞典

この戸はどうしても締まらない.例文帳に追加

This door just will not shut.  - 研究社 新和英中辞典

この戸はどうしても閉まらない.例文帳に追加

This door won't shut [close].  - 研究社 新和英中辞典

このドアはどうしても鍵がかからない.例文帳に追加

This door won't lock.  - 研究社 新和英中辞典

このしみはどうしても落ちない.例文帳に追加

This stain won't come [wash] out [off].  - 研究社 新和英中辞典

どうしても理解できないふしぎなさま例文帳に追加

the condition of being incomprehensible  - EDR日英対訳辞書

どうしてもそこに行きたい。例文帳に追加

I want to go there at any cost. - Weblio Email例文集

どうしてもここに入りたいです。例文帳に追加

I really want to go in here, by any means. - Weblio Email例文集

どうしても君に会いたかった。例文帳に追加

I wanted to see you by any means. - Weblio Email例文集