意味 | 例文 (999件) |
どうしゅくするの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 26196件
駆動軸は、圧縮機構を駆動する。例文帳に追加
The driving shaft drives the compression mechanism. - 特許庁
労働時間を短縮すること例文帳に追加
the act of reducing working hours - EDR日英対訳辞書
合宿で合同練習をする場所例文帳に追加
the location where joint training takes place - EDR日英対訳辞書
圧縮機の起動時に液化冷媒の圧縮を回避する。例文帳に追加
To avoid compression of a liquefied coolant at starting of a compressor. - 特許庁
伸縮機構、及び同伸縮機構を具備する多段梯子例文帳に追加
EXPANSION MECHANISM, AND MULTISTAGE LADDER WITH THE EXPANSION MECHANISM - 特許庁
圧縮機1は作動流体を圧縮する。例文帳に追加
A compressor 1 compresses a working fluid. - 特許庁
圧縮機1の圧縮動力を削減する。例文帳に追加
To reduce the compression power of a compressor 1. - 特許庁
伸縮振動と屈曲振動をする振動子の伸縮振動の振幅を大きくする。例文帳に追加
To increase a stretching vibration amplitude of a vibrator which performs stretching vibration and torsional vibration. - 特許庁
目の瞳孔の収縮の、目の瞳孔の収縮に関する、または、目の瞳孔の収縮を引き起こす例文帳に追加
of or relating to or causing constriction of the pupil of the eye - 日本語WordNet
車両に適した電動式圧縮機(密閉型電動圧縮機)を提供する。例文帳に追加
To provide an electric compressor (hermetic electric compressor) suitable for a vehicle. - 特許庁
電動機5は周期的な負荷変動を呈する圧縮機6を駆動する。例文帳に追加
The motor 5 drives a compressor 6 causing periodical load variations. - 特許庁
凹凸の波形(5)が伸縮運動をすることを特徴とする。例文帳に追加
The concavoconvex waveforms 5 expand and contract. - 特許庁
半導体装置の検査に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce the time required for testing a semiconductor device. - 特許庁
プリセット動作に要する時間を短縮する。例文帳に追加
To provide a preset method and a tuning device for shortening a time required for a preset operation. - 特許庁
私たちはどうにか契約縮小することができたようだ。例文帳に追加
We seem to be able to contract somehow. - Weblio Email例文集
``derive window (ウィンドウを導出する)'' の短縮形です。例文帳に追加
begin_y, begin_x) - Python
吐出脈動低減構造を有する往復動式圧縮機例文帳に追加
RECIPROCATING COMPRESSOR HAVING PULSING DISCHARGE REDUCTION STRUCTURE - 特許庁
半導体装置製造の動作時間を短縮すること。例文帳に追加
To shorten the operating time of manufacturing a semiconductor device. - 特許庁
gzip 圧縮されたダウンロードするものを送出するかどうかを定義します。例文帳に追加
Define whether you want to send the download gzipped or not. - PEAR
bool [$gzip = false]- オンザフライで、ダウンロードするものをgzip 圧縮するかどうかを指定します。例文帳に追加
bool [$gzip = false] - whether to gzip the download on the fly - PEAR
自動書き込み動作時間を可及的に短縮することを可能にする。例文帳に追加
To shorten automatic writing operation time as much as possible. - 特許庁
圧縮機4を駆動する駆動装置をエンジン3によって構成する。例文帳に追加
A driving device which drives a compressor 4 comprises an engine 3. - 特許庁
モータの振動に起因する圧縮機の振動及び騒音を低減する。例文帳に追加
To reduce vibrations and noises of a compressor due to vibrations of a motor. - 特許庁
zmoreはcompress, pack, gzipで圧縮されたファイルに対して動作する(圧縮されていないファイルに対しても動作する)。例文帳に追加
zmore works on files compressed with compress, pack or gzip, and also on uncompressed files. - JM
クランク軸で可動スクロールを駆動する従来の圧縮機よりも圧縮機を小型化する。例文帳に追加
To downsize a compressor as compared with a conventional compressor driving a moving scroll by a crank shaft. - 特許庁
ハードウェア資源の走査に要する時間を短縮し、情報処理装置の起動時間も短縮すること。例文帳に追加
To shorten a starting time of an information processor by shortening a time required to scan hardware resources. - 特許庁
空気圧縮装置1は、電動モータ2によって駆動する圧縮機本体3によって構成する。例文帳に追加
The air compressor 1 is provided with a compressor body 3 driven by an electric motor 2. - 特許庁
伸縮アームを有する作業機のアーム縮小動作制御装置例文帳に追加
ARM RETRACTING OPERATION CONTROL DEVICE OF WORK MACHINE HAVING EXTENSION ARM - 特許庁
XYステージ移動時間を短縮して、加工時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten machining time by shortening the moving time of an X-Y stage. - 特許庁
向上した圧縮速度を有する動画圧縮装置及びその方法例文帳に追加
MOTION PICTURE COMPRESSOR OF IMPROVED COMPRESSION SPEED AND ITS METHOD - 特許庁
目標圧縮比へ向けて可変圧縮比機構の動作を制御する。例文帳に追加
To achieve a target compression ratio, operation of the variable compression ratio mechanism is controlled. - 特許庁
伸縮機構、及び同伸縮機構を具備する作業用足場例文帳に追加
EXPANDABLE AND SHRINKABLE MECHANISM AND WORKING SCAFFOLD EQUIPPED THEREWITH - 特許庁
密閉型電動圧縮機Cは、密閉容器1内に圧縮要素(圧縮機)3とこの圧縮要素3を駆動する電動要素3とを備える。例文帳に追加
This hermetically sealed dynamoelectric compressor C is provided with a compression element (compressor) 3 and a dynamoelectric element 3 for driving the compression element 3 in a sealed vessel 1. - 特許庁
センサレスDCモータを起動するのに要する時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten the time required for driving a sensorless DC motor. - 特許庁
記録された動画像の概要を表示するために要する時間を短縮する。例文帳に追加
To reduce the time required for displaying an overview of recorded moving images. - 特許庁
単相誘導電動機及びこれを具備する密閉型往復動式圧縮機例文帳に追加
SINGLE PHASE INDUCTION MOTOR AND CLOSED RECIPROCATING COMPRESSOR PROVIDED THEREWITH - 特許庁
冷媒を圧縮する圧縮機構12と、圧縮機構12を駆動する電動モータ13とをハウジング11内に設置する。例文帳に追加
A compression mechanism 12 for compressing a refrigerant and the electric motor 13 for driving the compression mechanism 12 are placed inside a housing 11. - 特許庁
動画像の圧縮符号化し、圧縮符号化したデータを記録媒体上に記録するのと同時に、縮小画像を生成することを可能とする。例文帳に追加
To generate a reduced image as soon as recording data resulting from compression-coding a dynamic image onto a recording medium. - 特許庁
動画像の圧縮符号化し、圧縮符号化したデータを記録媒体上に記録するのと同時に、縮小画像を生成することを可能とする。例文帳に追加
To provide an image recorder that applies compression coding to a dynamic image, records the compression-coded data onto a recording medium and also generates a reduced image. - 特許庁
昇圧手段を予め駆動することにより、レンズ駆動手段を駆動するまでの時間を短縮する。例文帳に追加
To shorten the time up to when a lens driving means is driven by previously driving a boosting means. - 特許庁
電動コンプレッサ10は、流体を圧縮する圧縮機20と、駆動軸33を介して圧縮機20を回転駆動する電動機30と、圧縮機20と、電動機30とを収容するハウジング11とを有する。例文帳に追加
The electric compressor 10 has a compressor 20 for compressing fluid, an electric motor 30 for rotatively driving the compressor 20 via a drive shaft 33, and a housing 11 receiving the compressor 20 and the electric motor 30. - 特許庁
4 使用者及び寄宿舎に寄宿する労働者は、寄宿舎規則を遵守しなければならない。例文帳に追加
(4) The employer and the workers living in the dormitory shall observe the dormitory rules. - 日本法令外国語訳データベースシステム
圧縮と裁断の同時処理ができ、紙裁断屑の圧縮率及び圧縮速度を向上すること。例文帳に追加
To perform simultaneous compression and cutting and to enhance the compression ratio and compression speed of cut wastepaper. - 特許庁
そして、圧縮機3によって圧縮された空気を用いて燃料圧縮機23が駆動する。例文帳に追加
By employing air compressed by the compressor 3, a fuel compression machine 23 is driven. - 特許庁
彼と僕はとりあえず同宿することになりました.例文帳に追加
He is to stay with me for the present. - 研究社 新和英中辞典
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |