「にえんきさん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

二塩基酸の製造方法。例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF DIBASIC ACID - 特許庁

貴賓に敬意を表さんために宴会が開かれた例文帳に追加

A dinner was given in honour of illustrious visitor.  - 斎藤和英大辞典

弱い水溶性の二塩基酸（シアナミド塩の親酸）例文帳に追加

a weak soluble dibasic acid (the parent acid of cyanamide salts)  - 日本語WordNet

カルボン酸類は、２塩基酸であることが好ましい。例文帳に追加

The carboxylic acids are preferably a dibasic acid. - 特許庁

多くは長橋に円座を敷き参席する。例文帳に追加

Most of them were seated on the round mats that were placed on nagahashi (the corridor from Seiryoden to Shishinden [the hall for state ceremonies]).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この連通穴１９にエンジン３のクランク軸３３を挿通させる。例文帳に追加

The crankshaft 33 of the engine 3 is inserted into the communication hole 19. - 特許庁

その会社の株の昨日の終値は９３２円だった。例文帳に追加

This company's stock closed at 932 yen yesterday. - Tatoeba例文

その会社の株の昨日の終値は９３２円だった。例文帳に追加

This company's stock closed at 932 yen yesterday.  - Tanaka Corpus

長鎖二塩基酸組成物及びこれを用いる電解液例文帳に追加

LONG-CHAIN DIBASIC ACID COMPOSITION AND ELECTROLYTE USING THE SAME - 特許庁

さらに、縁部３３ｆ３には、水を落下するための水抜き穴３３ｆ４を開口する。例文帳に追加

Further, a drain hole 33f4 for allowing water to fall is opened to the edge part 33f3. - 特許庁

主に塩基性アミノ酸を含む単純タンパク質例文帳に追加

a simple protein containing mainly basic amino acids  - 日本語WordNet

彼らはサンタバーバラ郡だけに援助を供与した。例文帳に追加

They only provided assistance to Santa Barbara county. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

遠藤関，三月場所で前(まえ)頭(がしら)筆頭に例文帳に追加

Endo Ranked Top Maegashira for March Tournament - 浜島書店 Catch a Wave

第三に、援助の協調と調和化です。例文帳に追加

Third, alignment and harmonization of aid.  - 財務省

（Ｂ）特定の二塩基酸ジエステル化合物。例文帳に追加

(B) is a specific dibasic acid diester compound. - 特許庁

不飽和二塩基酸ジエステルの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING UNSATURATED DIBASIC ACID DIESTER - 特許庁

フィルム２１を連続的に延伸室３１に案内する。例文帳に追加

The film 21 is continuously guided into the stretching chamber 31. - 特許庁

芳香族二塩基酸系ポリエステル組成物例文帳に追加

AROMATIC DIBASIC ACID-BASED POLYESTER COMPOSITION - 特許庁

長鎖直鎖二塩基酸の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING LINEAR LONG CHAIN DIBASIC ACID - 特許庁

Ｎ−アシルイミノ二塩基酸の製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING N-ACYLIMINODIBASIC ACID - 特許庁

溶液およびマンガン酸塩にのみ存在する二塩基酸（H2MnO4）例文帳に追加

a dibasic acid (H2MnO4) found only in solution and in manganate salts  - 日本語WordNet

第１円板３１および第２円板３２は、同じ大きさである。例文帳に追加

The first disk 31 and the second disk 32 are the same in size. - 特許庁

酸析した長鎖二塩基酸を短時間で、簡便に、しかも低含水率で分離できる長鎖二塩基酸の効率的な製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for the efficient production of a long-chain dibasic acid capable of easily separating the long-chain dibasic acid precipitated with an acid in a short time in a state of low water content. - 特許庁

原料に塩酸を添加すると加水分解してアミノ酸液が得られる。例文帳に追加

Add hydrochloric acid to the raw materials for hydrolyzed solution, and hydrolyzed vegetable proteins are obtained.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多孔質担体に、塩基性アミノ酸およびアルカリ水酸化物を担持する。例文帳に追加

The NO_2 absorbent supports a basic amino acid and an alkali hydroxide in a porous carrier. - 特許庁

（メタ）アクリル酸−不飽和二塩基酸共重合体の塩の製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING SALT OF (METH)ACRYLIC ACID-UNSATURATED DIBASIC ACID COPOLYMER - 特許庁

アミノ酸の二塩酸塩の生成のための直接的なプロセス例文帳に追加

DIRECT PROCESS FOR FORMING AMINO ACID DIHYDROCHLORIDE - 特許庁

第２演出手段１３８は、普通図柄抽選の結果を視覚的に演出する。例文帳に追加

A second performance means 138 visually conducts the performance concerning the result of the regular pattern lottery. - 特許庁

（３）有機酸が側鎖にアルキル基を有する二塩基酸である（２）記載の導電性接着剤。例文帳に追加

(3) The electroconductive adhesive is (2) the conductive adhesive in which the organic acid is a dibasic acid having an alkyl group in the side chain. - 特許庁

韓国でもコンビニエンスストアの三角のおにぎりの人気が出てきている。例文帳に追加

In South Korea, triangle onigiri sold in CVS is getting popular.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スペーサ１９は、本体部３の前方方向に延伸させることができる。例文帳に追加

The spacer 19 is extendable in an anterior direction of the body part 3. - 特許庁

塩酸水中の塩化水素を酸素で酸化して効率的に塩素を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride in hydrochloric acid water with oxygen. - 特許庁

その印刷物２３上に直接に鉛筆３１で物体の精密図を描き入れる（ステップ３０）。例文帳に追加

The detail drawing of an object is directly drawn on the printed matter 23 with a pencil 31 (step 30). - 特許庁

毎月25日に縁日が開かれ、多くの参拝者や観光客で賑わう。例文帳に追加

A festival is held on the 25th of every month and the temple receives many worshippers and tourists.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１円筒２の内径は第２円筒３の外径よりも大きい。例文帳に追加

The inside diameter of the cylinder 2 is made larger than the outside diameter of the cylinder 3. - 特許庁

分離器ケーシング３に円筒形状の液体集合部材４を内蔵する。例文帳に追加

A cylindrical liquid collecting member 4 is incorporated into the separator casing 3. - 特許庁

これにより、利用者が容易に演奏に参加することができる。例文帳に追加

Thus, the user can easily participate in the performance. - 特許庁

この書き込まれたデータのＳＵＭ（加算値）が同時に演算される。例文帳に追加

A SUM (sum value) of the written data is simultaneously operated. - 特許庁

トラニオン９ｂの中間部に、円筒状凸面３３を有する支持梁部３４を設ける。例文帳に追加

The intermediate part of a trunnion 9b is provided with a support beam part 34 having a cylindrical projecting surface 33. - 特許庁

トラニオン９ｂの中間部に、円筒状凹面３３を有する支持梁部３４を設ける。例文帳に追加

A support beam 34 having a cylindrical recessed face 33 is disposed in the intermediate portion of a trunnion 9b. - 特許庁

同様に第２エンドプレートが第２エンドプレート構造部材お３２１よび第２エンドプレート多岐管部材３２２を含み、第１エンドプレート多岐管部材および第２エンドプレート多岐管部材が第１エンドプレート構造部材および前記第２エンドプレート構造部材の間に位置する。例文帳に追加

In the same manner, a second end plate includes a second end plate structure member 321 and a second end plate manifold member 322, with the first end plate manifold member and the second end plate manifold member being disposed between the first end plate structure member and the second end plate structure member. - 特許庁

染色液の効果を高めるために、塩酸で前処理を行う。例文帳に追加

In order to improve the effectiveness of the staining solution, pre-treatment with hydrochloric acid is done.  - Weblio英語基本例文集

運動会は二人三脚という種目にエントリーしました。例文帳に追加

I entered an event called the three-legged race for Field Day. - 時事英語例文集

その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。例文帳に追加

The conference was scheduled for March, but it has been put off till April. - Tatoeba例文

その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。例文帳に追加

The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.  - Tanaka Corpus