「にしひが」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

左側が西側、右側が東側。例文帳に追加

West is left, and east is right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人を裸にして捜す例文帳に追加

to search a man  - 斎藤和英大辞典

お願いだから独りにして。例文帳に追加

Please leave me alone. - Tatoeba例文

彼のひたいにしわができた。例文帳に追加

A pucker formed on his forehead.  - Weblio英語基本例文集

グレタ君がビールをひとのみにした。例文帳に追加

Greta chugged the beer in one gulp. - Tatoeba例文

東久邇成子（東久邇成子）例文帳に追加

Shigeko HIGASHIKUNI (Shigeko HIGASHIKUNI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人の意に従う例文帳に追加

to comply with one's wishes  - 斎藤和英大辞典

西側の庇例文帳に追加

the western eaves of a building  - EDR日英対訳辞書

臆病な人に従う人例文帳に追加

a timid yielding person  - 日本語WordNet

寒さが身にしみて体が冷えること例文帳に追加

a condition of chilling with cold  - EDR日英対訳辞書

あなたが頼りにしている人たちが例文帳に追加

The people you've counted on - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

上側が東側、下側が西側。例文帳に追加

East is upper, and west is lower.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上側が東側、下側が西側。例文帳に追加

East is upper and west is lower.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

月日が経つに従って.例文帳に追加

as the months move on  - 研究社 新英和中辞典

お願いだから私をひとりにして.例文帳に追加

For God's sake let me alone.  - 研究社 新和英中辞典

人を裸にして所持品を捜す例文帳に追加

to search a man for anything on his person  - 斎藤和英大辞典

東と西を結ぶようにしました例文帳に追加

To unite the country, east and west. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人がどう考えるかを 気にしなさい例文帳に追加

You care what people think. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日置弾正豊秀にしたがひて射芸を学ぶ。例文帳に追加

He followed Toyohide Danjo HEKI and studied the Shagei (technique of archery).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広場に市が立った。例文帳に追加

A market was held in the piazza.  - Weblio英語基本例文集

人に神霊が乗り移った例文帳に追加

A man is inspired.  - 斎藤和英大辞典

西に広がる山脈例文帳に追加

the West's far-flung mountain ranges  - 日本語WordNet

頭皮にシラミがいる例文帳に追加

infestation of the scalp with lice  - 日本語WordNet

たがいに知っている人例文帳に追加

an acquaintance  - EDR日英対訳辞書

Xが人に知られていない例文帳に追加

X is unknown.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

弘樹。 えっ 何しようが?例文帳に追加

Hiroki. oh, what are you doing here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その証拠が被告を有罪にした。例文帳に追加

The evidence incriminated the defendant.  - Weblio英語基本例文集

人をないがしろにしてはいけない.例文帳に追加

You should not treat people with contempt.  - 研究社 新和英中辞典

人は生まれながらにして賢愚あり例文帳に追加

Men are born wise or foolish.  - 斎藤和英大辞典

あの人は様子がいやにしつこい例文帳に追加

He has oily manners―greasy manners―unctuous manners.  - 斎藤和英大辞典

人が何を言おうと気にしない。例文帳に追加

I do not mind what people say. - Tatoeba例文

それは秘密にしておいた方がいい。例文帳に追加

You may as well keep it a secret. - Tatoeba例文

火が消えないようにしてください。例文帳に追加

Please keep the fire from going out. - Tatoeba例文

この日が来るのを心待ちにしてた。例文帳に追加

I've been waiting for this day to come. - Tatoeba例文

人が何を言おうと気にしない。例文帳に追加

I don't mind what people say. - Tatoeba例文

左手にしびれがあります。例文帳に追加

I have some numbness in my left hand. - Tatoeba例文

人にしてくれるように願う事柄例文帳に追加

a request that one makes of someone  - EDR日英対訳辞書

光が反射するようにした装置例文帳に追加

a unit that reflect light  - EDR日英対訳辞書

人や車が通れるようにした道例文帳に追加

a street which people or cars can use  - EDR日英対訳辞書

皮膚の下にしこりがあるんです。例文帳に追加

I have a lump under my skin. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人が何を言おうと気にしない。例文帳に追加

I do not mind what people say.  - Tanaka Corpus

火が消えないようにしてください。例文帳に追加

Please keep the fire from going out.  - Tanaka Corpus

それは秘密にしておいた方がいい。例文帳に追加

You may as well keep it a secret.  - Tanaka Corpus

多くの人が行動をともにした例文帳に追加

Many people acted together.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

彼がXを全部、人のせいにした例文帳に追加

He completely blamed other people for X.  - 京大-NICT 日英中基本文データ