「にっけいし」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

遊技カードシステムにおけるＩＣカード発券機例文帳に追加

IC CARD ISSUING MACHINE IN GAME CARD SYSTEM - 特許庁

ＩＣ裏面にパッドが露出したパッケージ用ソケット例文帳に追加

SOCKET FOR PACKAGE WITH PAD EXPOSED AT IC REAR FACE - 特許庁

ハードウェア設計処理の効率を大幅に向上させる。例文帳に追加

To greatly improve the efficiency of hardware designing processing. - 特許庁

設計支援装置及びその方法並びにプログラム例文帳に追加

DESIGN SUPPORT DEVICE AND ITS METHOD AND PROGRAM - 特許庁

設計対象の検証を容易に行うことを可能とする。例文帳に追加

To easily verify a design target. - 特許庁

環境に配慮した住宅庭園の設計システム例文帳に追加

DESIGN SYSTEM FOR HOUSING GARDEN CONSIDERING ENVIRONMENT - 特許庁

物品売買ならびに設計支援システム例文帳に追加

COMMODITY TRADE AND DESIGN SUPPORT SYSTEM - 特許庁

チャンネルに対して設計されたひずみを与えるストレッサー例文帳に追加

STRESSOR FOR ENGINEERED STRAIN ON CHANNEL - 特許庁

石鹸は排出後においても害がない。例文帳に追加

Soap is harmless even after discharge. - 特許庁

二重パターニングのための分割および設計指針例文帳に追加

SPLIT AND DESIGN GUIDELINE FOR DOUBLE PATTERNING - 特許庁

設計支援システムにおける情報共有システム例文帳に追加

INFORMATION SHARING SYSTEM IN DESIGN SUPPORT SYSTEM - 特許庁

製品設計システム及び方法並びにプログラム例文帳に追加

PRODUCT DESIGN SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

小物製品に対する音付与デザイン・設計システム例文帳に追加

SOUND ALLOCATION DESIGN, PLANNING SYSTEM TO SMALL PRODUCT - 特許庁

材料設計支援方法ならびにそのシステム例文帳に追加

MATERIAL DESIGN SUPPORTING METHOD AND ITS SYSTEM - 特許庁

紙製ＣＤパッケージとそれに用いる用紙例文帳に追加

PAPER CD PACKAGE AND PAPER USED THEREFOR - 特許庁

集積回路（ＩＣ）設計にタグ識別名が提供される。例文帳に追加

A tag identifier is provided to an integrated circuit (IC) design. - 特許庁

設計支援装置、及び、その方法並びにその記憶媒体例文帳に追加

DESIGN SUPPORT DEVICE, METHOD THEREOF AND STORAGE MEDIUM THEREOF - 特許庁

製品設計システム及び方法並びにプログラム例文帳に追加

PRODUCT DESIGN SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

月経データに基づく情報配信システム例文帳に追加

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM BASED ON MENSES DATA - 特許庁

ディジタルフィルタ並びにその設計システム及び方法例文帳に追加

DIGITAL FILTER, ITS DESIGN SYSTEM AND METHOD - 特許庁

外的事象に対して用いられる設計規定例文帳に追加

Design provision used for external events - 経済産業省

耐震設計用ハザードマップに関する研究例文帳に追加

Study on the hazard map for seismic design - 経済産業省

プログラム設計書に基づいてプログラミングすること。例文帳に追加

Perform programming based on the specifications of the program design documentations. - 経済産業省

（製品安全性に関する設計思想の変化）例文帳に追加

(Changes in the design concept concerning product safety) - 経済産業省

四　第六条第十六号の二に該当するものを設計するために設計したプログラム例文帳に追加

(iv) Programs designed for the design of integrated circuits that fall under Article 6, item (xvi)-2  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十一　前二号のいずれかに該当するものの設計、製造又は使用のために設計したプログラム例文帳に追加

(xi) Programs designed for the design, manufacture or use of those falling under any of preceding two items  - 日本法令外国語訳データベースシステム

パッケージやそのコードに技術的問題がないか 似たような機能のパッケージがすでに存在しないか例文帳に追加

there are technical issues with the package/code a package with similar functionality already exists  - PEAR

複雑な形状を有する被設計部品であっても、短時間で最適な形状に設計できる設計方法，該設計方法に用いる構造解析装置及び該設計方法に用いる設計支援システムを提供する。例文帳に追加

To provide a designing method which can design even an object component in a complicated shape to an optimum shape in a short time, a structure analyzing device used for the designing method, and a design support system used for the designing method. - 特許庁

高周波ＩＣパッケージ、高周波ＩＣパッケージを使用する高周波ユニット及び、その製造方法例文帳に追加

HIGH-FREQUENCY IC PACKAGE AND HIGH-FREQUENCY UNIT USING THE SAME AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

設計初期段階で設計者が部材の成分情報を確認することを支援する例文帳に追加

To support that a designer confirms component information of a member in a design early stage. - 特許庁

回路設計装置は設計対象ＲＴＬを解釈して構造解析を行う（Ｓ２）。例文帳に追加

This circuit design device interprets a design target RTL (Register Transfer Level) to perform structural analysis (S2). - 特許庁

凹状部２１の形状は、円弧状であっても良いし、四角形状又は三角形状であっても良い。例文帳に追加

A profile of the recessed portion 21 may be circular arc, quadrangular or triangular. - 特許庁

搬送用ＩＣパッケージトレイからテスト用ＩＣパッケージトレイにＩＣを移載することなく、ＩＣパッケージの電気的特性のテストを行うことができるＩＣパッケージトレイ、ＩＣテスト装置およびテスト方法を提供する。例文帳に追加

To provide an IC package tray, an IC test apparatus and its test method, which can test electrical properties of an IC package without transferring ICs from an IC carrying package tray to an IC testing package tray. - 特許庁

設計支援装置は、設計支援プログラムを起動させ、設計に必要な入力データを取得する（Ｓ１０）。例文帳に追加

A design support apparatus starts design support programs to acquire input data necessary for design (S10). - 特許庁

複数の設計会社間で競争入札するので、国内外を問わず、より安価な設計会社に設計業務を委託できる。例文帳に追加

Competitive bidding by the plurality of design companies enables commission of designing to a design company with a lower bid, whether domestic or foreign. - 特許庁

水晶載置ユニット１７はセラミックパッケージに水晶片を重ねる。例文帳に追加

The crystal piece is piled on the ceramic by the crystal placing unit 17. - 特許庁

閉じたコンテナは、円形、楕円形、三角形、四角形、五角形、六角形などを含めて、認識することのできる形状を、いくつでも表すことができる。例文帳に追加

The closed containers may represent any number of shapes that may be recognized including circles, ellipses, triangles, quadrilaterals, pentagons, hexagons, and so forth. - 特許庁

設計支援において、意匠データ等の初期データを取得し（Ｓ１０）、設計対象物に対する意匠成立範囲を表示する（Ｓ１２）。例文帳に追加

An initial data for a design data or the like is acquired in design assisting (S10) to display a design establishing range for an design object (S12). - 特許庁

設計者が設計したシステムの本格的なシミュレーションの実行前に当該シミュレーションにかかる時間や速度等の支援情報を予測して設計者に提示して、システムの設計支援を好適に行うことができるシステム設計支援装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system design support device and method for suitably supporting the design of a system by presenting support information such as a time or speed required for the full-scale simulation of a system designed by a designer prior to the execution of the simulation. - 特許庁

二　事件に関係のある帳簿書類その他の物件であつて、当該物件によらなければ当該物件により認定すべき事実を認定することが困難となるおそれがあると認めるもの（以下「物件」という。）の所持者に対し、当該物件の提出を命じ、又は提出された物件を留め置くこと。例文帳に追加

(ii) to order the holders of those books, documents, or other articles related to the case (hereinafter referred to as the "articles") to submit the said articles, without which it is considered likely to be difficult to find the facts; or to impound articles already submitted.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　当該Ｃ軸が、砥石を加工面に垂直に保つためのみに使用するように設計したもの例文帳に追加

a. Devices designed so that said C axis is only used to keep the grindstone perpendicular to the machined surface  - 日本法令外国語訳データベースシステム

本発明の課題は、ＩＣパッケージの熱抵抗検査を設計保証によらず行うことによって、対象となるＩＣパッケージの全数を定量的に判断することのできるＩＣパッケージの試験方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method of testing semiconductor package by which all objective IC packages can be judged quantitatively by performing thermal resistance inspections on the packages regardless of design assurance. - 特許庁

ニッケルを含有する低品位ニッケル鉱に乾式前処理を施し、ニッケル含有濃度に応じて有用鉱石と脈石とに分離することにより、高品位ニッケル鉱を回収するニッケル濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nickel concentrating apparatus that collects high-quality nickel ores by applying dry pretreatment to low-grade nickel ores containing nickel and separating them into useful ores and gangue according to nickel concentration. - 特許庁

「ソースパッケージ」ノードには、空の「デフォルトパッケージ」ノードだけ含まれていることに注意してください。例文帳に追加

Note theSource Packages node only contains an empty default package node.  - NetBeans

あるパッケージに対して、ほしい機能があれば、パッケージのメンテナに連絡を取ってください。例文帳に追加

If you have a feature you would like to see included in a package, don't hesitate to contact the maintainer of the package.  - PEAR