「にょいと」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

にょいと目の前に現れ出るさま例文帳に追加

to appear suddenly before a person's eyes  - EDR日英対訳辞書

鳥は首をひょいと水に浸した。例文帳に追加

The bird dipped its head into the water. - Tatoeba例文

いっせいに『はい！』といいましょう例文帳に追加

Let's say `Yes!' all at once  - 日本語WordNet

身軽にひょいと動くさま例文帳に追加

moving in a nimble manner  - EDR日英対訳辞書

気軽にひょいと行動するさま例文帳に追加

behaving in a casual and easy manner  - EDR日英対訳辞書

鳥は首をひょいと水に浸した。例文帳に追加

The bird dipped its head into the water.  - Tanaka Corpus

任命と免職例文帳に追加

appointment and dismissal  - EDR日英対訳辞書

国が営む企業例文帳に追加

governmentally-managed firms  - EDR日英対訳辞書

阿閦如来（東方）例文帳に追加

Ashuku Nyorai (east)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

食材投入管例文帳に追加

FOODSTUFF FEEDING PIPE - 特許庁

錠剤投入機例文帳に追加

TABLET FEEDER - 特許庁

（２）調査の系統例文帳に追加

(2) Survey Route - 厚生労働省

ちょうどよい時に例文帳に追加

at an opportune time  - 日本語WordNet

ちょうどよい時に例文帳に追加

at an opportune moment - Eゲイト英和辞典

諸書に早世とある。例文帳に追加

Many books say that he died young.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大統領に就任する.例文帳に追加

assume the presidency  - 研究社 新英和中辞典

兄に糟屋朝正（友政）。例文帳に追加

His elder brother was Tomomasa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しょせん逃げられないと諦めた.例文帳に追加

I gave up all hope of escaping.  - 研究社 新和英中辞典

ちょいと藪睨みの気味がある例文帳に追加

He has a cast of the eye.  - 斎藤和英大辞典

私は今日はいとこの家に行った。例文帳に追加

I went to my cousin's home today.  - Weblio Email例文集

彼女は彼に凄いと言わせた。例文帳に追加

She made him say, "Wow!"  - Weblio Email例文集

今日、私のいとこが泊りに来ました。例文帳に追加

My cousin came to stay today.  - Weblio Email例文集

病院に行かないと駄目ですか？例文帳に追加

Do I have to go to the hospital?  - Weblio Email例文集

特に異常はないと、医者は言った。例文帳に追加

The doctor said that there wasn't any abnormalities.  - Weblio Email例文集

彼らは一緒に和気あいあいと働く.例文帳に追加

They work congenially together.  - 研究社 新英和中辞典

彼女には女らしいところがない.例文帳に追加

There is little of the woman in her.  - 研究社 新和英中辞典

彼女には女らしいところがない.例文帳に追加

There is nothing feminine [womanly] about her.  - 研究社 新和英中辞典

枚挙するにいとまあらず例文帳に追加

They are too numerous to be mentioned―innumerable.  - 斎藤和英大辞典

お前には今日限りいとまをやる例文帳に追加

I discharge you this very day.  - 斎藤和英大辞典

感情を面に表すまいとする例文帳に追加

He tries to hide his emotions.  - 斎藤和英大辞典

彼は発狂に違い無いと思った例文帳に追加

I thought he must be mad  - 斎藤和英大辞典

彼は発狂に違い無いと思った例文帳に追加

I concluded him to be mad.  - 斎藤和英大辞典

これ幸いと機会に乗じた例文帳に追加

I caught at the chance.  - 斎藤和英大辞典

彼女は私にとっていとしい人だ。例文帳に追加

She is very dear to me. - Tatoeba例文

眠いときに勉強しても無駄だ。例文帳に追加

It is no use studying when you are sleepy. - Tatoeba例文

勉強しないと試験に落ちるよ。例文帳に追加

If you don't study, you will fail the exam. - Tatoeba例文

女性は計算に弱いと言う。例文帳に追加

Women are said to be weak at figures. - Tatoeba例文

私は彼女に会いたいと思う。例文帳に追加

I hope that I'll see her. - Tatoeba例文

それらは枚挙にいとまがない。例文帳に追加

They are too numerous to enumerate. - Tatoeba例文

急がないと昼食に遅れますよ。例文帳に追加

Hurry up, otherwise you'll be late for lunch. - Tatoeba例文

あの２人の少年はいとこ同士です。例文帳に追加

Those two boys are cousins. - Tatoeba例文

「一緒にいいかい」「もちろんいいとも」例文帳に追加

"May I join you?" "Why not?" - Tatoeba例文

病院に行かないといけないの。例文帳に追加

I need to go to the hospital. - Tatoeba例文

病院に行かないといけないの。例文帳に追加

I have to go to hospital. - Tatoeba例文

私には影響ないと思う。例文帳に追加

I don't think it'll affect me. - Tatoeba例文