「に変更する」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

製品レイアウト変更処理部２は製品レイアウトのイメージを変更する。例文帳に追加

A product layout changing processing part 2 changes the image of the product layout. - 特許庁

領域変更手段１１６は、入力画像上の所定領域の座標を変更する。例文帳に追加

An area changing means 116 changes the coordinates of a prescribed area on an input image. - 特許庁

変更情報受信手段２ａは、アクセスポイント１から変更情報を受信する。例文帳に追加

A change information receiving means 2a receives the change information from the access point 1. - 特許庁

プロトコル変更情報表示部２４は、プロトコル変更情報を表示する。例文帳に追加

The protocol change information display section 24 displays the protocol change information. - 特許庁

差分検出部２１で、変更前後のソースファイルを比較して変更部分を検出する。例文帳に追加

A difference detecting part 21 compares source files before and after change, and detects the changed part. - 特許庁

変更先のトラック番号が入力されると、変更先のトラック番号１０８を表示する（Ｃ）。例文帳に追加

When a changed track number is inputted, a changed track number 108 is displayed (C). - 特許庁

前記変更手段は前記基材４の搬送経路と前記加熱源２との間の距離を変更する。例文帳に追加

The changing unit changes a distance between a conveyance route of the base material 4 and the heating source 2. - 特許庁

変更検知部１２ｃは、利用者からの第１空調機の運転モードの変更指令を検知する。例文帳に追加

The change detection part 12c detects a change command of an operation mode of a first air conditioner from a user. - 特許庁

そして、接触面積を変更してダイナミックダンパ１２の周波数特性を変更することができる。例文帳に追加

The frequency characteristics of the dynamic damper 12 can be changed by changing the contacting area. - 特許庁

更に、現在日時が他の現在日時に変更されたとき、現在日時と他の現在日時とに基づいて開封日時を変更することを含み、変更前の現在日時と変更前の開封日時との相対時間は、変更後の現在日時と変更後の開封日時との相対時間に等しい。例文帳に追加

Furthermore, the opening date is changed when the current date has been changed to that of others, based on the current date and that of others, and the relative time of the current and opening date before change is equal to the relative time of the current and opening date after change. - 特許庁

レイアウトを変更する場合は事前に承認を得ること。例文帳に追加

One must first obtain approval before changing the layout.  - Weblio Email例文集

十二　定款の変更に関する事項例文帳に追加

(xii) Matters related to an amendment in the articles of incorporation;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ファイルの UID とGID を任意に変更する( chown (2) 参照)。例文帳に追加

Make arbitrary changes to file UIDs and GIDs (see chown (2)).  - JM

変更後の画像中に第２グリッド座標を設定する。例文帳に追加

Second grid coordinates are set in the changed image. - 特許庁

多層膜ミラー１０２の曲率を変更可能にする。例文帳に追加

The multilayer mirror 102 has a variable curvature. - 特許庁

初期設定はユーザが任意に変更することができる。例文帳に追加

The initial setting is arbitrarily changed by the user. - 特許庁

設定された処理条件の変更・確認を容易にする。例文帳に追加

To easily change/confirm set processing conditions. - 特許庁

変更内容に応じてフィールド値を更新する（Ｓ２０４）。例文帳に追加

The field value is updated (S204) according to the changed contents. - 特許庁

また入力文における変更対象文章を実行候補文の変更用文節に変更した変更入力文が適切か否かの判断を受け付け、入力文における全ての文節が変更用文節に変更されて、その結果得られた変更入力分が適切である場合に、当該変更入力文に相当する実行候補文となる実行機能文を特定する。例文帳に追加

Furthermore, a judgement of whether or not a modified input sentence resulting from modifying a sentence to be modified in the input sentence into a clause for modifying execution candidate sentences, is accepted and if all clauses in the input sentence are modified into the clause for modification and a modified input obtained as a result is appropriate, an execution function sentence to be an execution candidate sentence corresponding to the modified input sentence is specified. - 特許庁

プリンタドライバ１０が変更プリンタからの変更プリンタ機能対応情報を受信すると、機能比較処理部１６は変更前プリンタ機能対応情報と変更プリンタ機能対応情報とを比較し、Ｄｅｖｍｏｄｅ値変更部１７は比較結果に基づいてＤｅｖｍｏｄｅ値を変更する。例文帳に追加

When a printer driver 10 receives changed printer function correspondence information from a changed printer, a function comparison processing part 16 compares pre-change printer function correspondence information with changed printer function correspondence information, and a Devmode value changing part 17 changes a Devmode value based on the comparison result. - 特許庁

それを変更することについては大変満足しています。例文帳に追加

I am more than happy to change it.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを従来価格に変更する。例文帳に追加

We will change that to the existing price.  - Weblio Email例文集

それは私が部分的に変更するかもしれません。例文帳に追加

I might change that partially.  - Weblio Email例文集

私はそれを午前に変更する事は可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to change that in the morning?  - Weblio Email例文集

あなたはその内容を無理に変更する必要は無い。例文帳に追加

You don't need to modify that for no reason.  - Weblio Email例文集

私たちはそれを必要に応じて変更する場合がある。例文帳に追加

We may change it as needed. - Weblio Email例文集

私は使用する道具をスペアに変更します例文帳に追加

I will change my tool to the spare.  - Weblio Email例文集

広告デザインを急遽変更することになりました。メールで書く場合 例文帳に追加

We decided to change the ad design urgently.  - Weblio Email例文集

検索ページを自分の好みに合わせて変更する例文帳に追加

personalize the search page  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

利用条件を予告なしに変更することがあります。例文帳に追加

Terms of use may be changed without notice. - Tatoeba例文

郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。例文帳に追加

I am going to inform the post office of the change of my address. - Tatoeba例文

私は予定を変更するつもりだったのに。例文帳に追加

I intended to have changed my schedule. - Tatoeba例文

（会社の積立金）を資本に変更する例文帳に追加

convert (a company's reserve funds) into capital  - 日本語WordNet

未来の変更か修正を可能にするさま例文帳に追加

allowing for future changes or revisions  - 日本語WordNet

交差している位置から交差していない位置に変更する例文帳に追加

change from a crossed to an uncrossed position  - 日本語WordNet

ダンス中にステップの変更を発表する人例文帳に追加

a person who announces the changes of steps during a dance  - 日本語WordNet

pHの変更に抵抗するイオンの混合物例文帳に追加

an ionic compound that resists changes in its pH  - 日本語WordNet

このリリースに対するシステム変更はない例文帳に追加

There are no system changes for this release  - コンピューター用語辞典

このような変更に関する、厳密なデータはない。例文帳に追加

Precise data on such changes are nonexistent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予定の変更に講義することは校則違反ですか。例文帳に追加

Is it a violation of the school rules to protest a change in schedule? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パスワードを変更するにはどうしますか。例文帳に追加

How can I change my password? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

利用条件を予告なしに変更することがあります。例文帳に追加

Terms of use may be changed without notice.  - Tanaka Corpus

郵便局に住所の変更を通知するつもりだ。例文帳に追加

I am going to inform the post office of the change of my address.  - Tanaka Corpus

私は予定を変更するつもりだったのに。例文帳に追加

I intended to have changed my schedule.  - Tanaka Corpus

十三　　定款の変更に関する事項例文帳に追加

(xiii) Items on amendment of the articles of incorporation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム