例文 (999件) |
私はそれを午前に変更する事は可能ですか?例文帳に追加
Is it possible to change that in the morning? - Weblio Email例文集
利用条件を予告なしに変更することがあります。例文帳に追加
Terms of use may be changed without notice. - Tatoeba例文
利用条件を予告なしに変更することがあります。例文帳に追加
Terms of use may be changed without notice. - Tanaka Corpus
一 航空機の姿勢をひんぱんに変更する飛行例文帳に追加
(i) Flight involving frequent changes in aircraft attitude - 日本法令外国語訳データベースシステム
ファイルやディレクトリの所有権を再帰的に変更する。例文帳に追加
operate on files and directories recursively - JM
を実行時に変更するのに便利です。例文帳に追加
It is also useful for controlling state if multiple passes are needed over - JM
ファイルの UID とGID を任意に変更する( chown (2) 参照)。例文帳に追加
Make arbitrary changes to file UIDs and GIDs (see chown (2)). - JM
は現在の作業ディレクトリ (current working directory) をルート ("/") に変更する。例文帳に追加
changes the current working directory to the root ("/"). - JM
「いなば」の名称を「いでゆ」に変更する。例文帳に追加
The train name was changed from 'Inaba' to 'Ideyu.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
締め付けネジを不正に変更することを困難にする。例文帳に追加
To render tampering with a clamping screw difficult. - 特許庁
共振点を動的に変更する半導体集積回路例文帳に追加
SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT FOR DYNAMICALLY CHANGING RESONANCE POINT - 特許庁
初期設定はユーザが任意に変更することができる。例文帳に追加
The initial setting is arbitrarily changed by the user. - 特許庁
命令の意味を動的に変更する方法例文帳に追加
METHOD FOR DYNAMICALLY CHANGING SEMANTIC OF INSTRUCTION - 特許庁
伝播環境に適した変調方式に変更すること。例文帳に追加
To enable a modification into a modulation system suitable for a propagation environment. - 特許庁
さらに、変更されたピアノ系の音色に変更する。例文帳に追加
Moreover, the timbre is changed into a piano group thereof to be changed. - 特許庁
励起光の波長を各回の照射毎に変更する。例文帳に追加
The wavelength of the stimulating light is changed for the radiation of each time. - 特許庁
吸音特性を容易に変更することができるようにする。例文帳に追加
To easily change a sound absorbing characteristic. - 特許庁
抽選テーブルを不正に変更する行為を防止する。例文帳に追加
To prevent a dishonest act of altering a lottery table illegally. - 特許庁
抽選テーブルを不正に変更する行為を防止する。例文帳に追加
To prevent a fraudulent attempt to alter lottery tables. - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |