「"に変更する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

従前の構造を簡単に変更するだけで吸音効率を向上させることを可能にする。例文帳に追加

To improve sound absorbing efficiency only by simple change of a conventional structure. - 特許庁

多重化されている所定のストリームの内容を容易に変更することができるようにする。例文帳に追加

To easily revise the contents of a prescribed multiplexed stream. - 特許庁

移動局およびそのメモリ内に格納されるユ—ザ採択情報を自動的に変更する方法例文帳に追加

MOBILE STATION AND METHOD FOR AUTOMATICALLY REVISING USER SELECTION INFORMATION STORED IN ITS MEMORY - 特許庁

データの抽出条件を適切に変更することが可能な技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology capable of appropriately changing an extraction condition of data. - 特許庁

モード変更部１５は当該機器の動作モードを省電力モードに変更する。例文帳に追加

A mode changing part 15 changes the operation mode of the apparatus to a power saving mode. - 特許庁

スリット幅を連続的に変更することができ、且つコンパクトなソーラスリットを提供する。例文帳に追加

To provide a soller slit which enables consecutive change in the width of a slit and which is compact. - 特許庁

床構造を大幅に変更することなく、遮音性能を向上することができる。例文帳に追加

Thereby sound insulation performance can be improved without significantly modifying the floor structure. - 特許庁

かご室内の意匠を容易に変更することができるエレベータの乗りかごを得る。例文帳に追加

To provide an elevator car in which the design in the car can be easily changed. - 特許庁

ユーザが比較的簡単なキー操作で文字サイズを容易に変更することができるようにする。例文帳に追加

To allow a user to easily change the character size by a relatively easy key operation. - 特許庁

データ認証の方式を容易に変更することが可能なデータ認証システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a data authentication system capable of easily changing the system of data authentication. - 特許庁

内燃機関の始動を開始した後にバルブの開閉タイミングをスムーズに変更する。例文帳に追加

To smoothly change opening/closing timing of a valve after starting an internal combustion engine. - 特許庁

状態信号の正常範囲を容易に変更することができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of changing easily a normal range of a state signal. - 特許庁

線状光の広がり角を自由に変更することのできる線状光照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a linear light radiation device capable of freely changing a divergence angle of linear light. - 特許庁

従来のCASをもとにストリーム暗号方式に容易に変更することを図る。例文帳に追加

To easily change a cipher system to a stream encryption system based on a conventional CAS. - 特許庁

また、エンジン１０の始動が完了した後はＰＣＶ開度を全開から通常開度に変更する。例文帳に追加

After completion of starting of an engine 10, the PCV opening is changed from full opening to normal opening. - 特許庁

操作員は、この印刷情報を見て、キーボード２５により所望の印刷情報に変更する。例文帳に追加

An operator views the print information, and changes it to desired print information by a keyboard 25. - 特許庁

表示部を変位させてその表示部の画像表示位置を容易に変更する。例文帳に追加

To easily change an image display position of a display part by displacing the display part. - 特許庁

表示画面部の姿勢を任意に変更すること等が可能な表示装置を提供。例文帳に追加

To provide a display device which can arbitrarily change the attitude of a display screen part, etc. - 特許庁

この通知により送信装置１０は上記識別子（１回目）を識別子（２回目）に変更する。例文帳に追加

By the notice, the transmitter 10 changes the identifier (first time) to an identifier (second time). - 特許庁

印刷条件の設定画面を容易に変更することが可能な情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To achieve an information processor for easily changing a screen for changing print conditions. - 特許庁

主ウエイトの位置を後方にずらすことなく、カウンタウエイトの重量を容易に変更する。例文帳に追加

To facilitate the change of the weight of a counter weight without displacing the location of a main weight backward. - 特許庁

外部型カウンターパルゼーション装置にあって、カフ部の構造をダブルチャンバー方式に変更する。例文帳に追加

The cuff structure part of an external counter pulsation apparatus is changed to a double chamber system. - 特許庁

また、流量制御プログラム作成部３２はプログラムを自動的に変更する。例文帳に追加

A flow control program formation part 32 automatically changes the program. - 特許庁

プラント設備において警報設定値を容易に変更することができるシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system capable of easily changing an alarm setting value in plant equipment. - 特許庁

エージェントがある環境内で動作する際に、その挙動を適切に変更することを可能にする。例文帳に追加

To enable an agent to appropriately change its behavior, when it operates in a certain environment. - 特許庁

ＶＤＴ作業を行うユーザの作業負荷量を監視して、物理的作業条件を自動的に変更する。例文帳に追加

To automatically change physical working conditions by monitoring a user's workload in VDT work. - 特許庁

見出し内容を容易に変更することのできるボックスファイルを提供すること。例文帳に追加

To provide a box file capable of easily altering index content. - 特許庁

使用者が足踏み運動を行う運動装置において、運動強度を容易に変更する。例文帳に追加

To easily change the exercise strength in exercise apparatus for a user to get the stepping exercise. - 特許庁

ユーザが限られた画面表示スペースの中で表示状態を柔軟に変更する。例文帳に追加

To allow a user to flexibly change display states within a limited screen display space. - 特許庁

バックアップ機能を持たなくとも、音量の初期設定を容易に変更すること。例文帳に追加

To easily change an initial setting of volume even without having a back-up function. - 特許庁

変速機構２０ａは、変速比を無段に変更するモータ３０を有する。例文帳に追加

The gear ratio change mechanism 20a has a motor 30 for continuously varying the change gear ratio. - 特許庁

同様に、降坂時には変速パターン変更ユニットはシフトダウン線を高車速側に変更する。例文帳に追加

Similarly, the gear shift pattern changing unit changes a shift-down line to a high-speed side on the downward slope. - 特許庁

モニタ出力すべきデジタル情報のデコード手順を任意に変更する。例文帳に追加

To optionally revise decode procedures of digital information to be outputted onto a monitor. - 特許庁

静止画像の表示角度を自動的に変更することが可能な装置を得る。例文帳に追加

To obtain a device capable of automatically changing a display angle of a still image. - 特許庁

動作電圧を容易に変更することの可能な半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device of which the operating voltage can be easily changed. - 特許庁

装置外に現金を回収することなく、現金処理装置の運用パターンを簡易に変更する。例文帳に追加

To easily vary the operational pattern of a cash processing apparatus without collecting cash outside of the apparatus. - 特許庁

さまざまなサイズの薬剤に対応するように容易に変更することができる供給機構。例文帳に追加

To provide a supply mechanism capable of easily changing so as to cope with drugs of various sizes. - 特許庁

両面印刷動作の実行中であれば（Ｓ１０４：ＹＥＳ），Ｎを小さい値に変更する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

If both-side printing operation is under execution (S104: YES), N is changed to a smaller value (S105). - 特許庁

ばね定数やダンパの減衰定数を自由に変更することができる支持構造を得る。例文帳に追加

To provide a supporting structure capable of freely changing the spring constant and a damping constant of a damper. - 特許庁

間欠録画された映像の更新速度をユーザの要求に適したように変更すること。例文帳に追加

To change an update speed of an intermittently recorded video image into a speed suitable for a user's requirement. - 特許庁

続くステップ３３０では、エアコン５の風力を、最初の設定状態より弱めに変更する。例文帳に追加

Successively in Step 330, the wind power of the air conditioner 5 is changed to the weaker side from the initial set condition. - 特許庁

これにより、ユーザの所望の子画面の大きさ、位置に変更することができる。例文帳に追加

Thus a size and a position of the slave image can be changed to those which the user desires. - 特許庁

演奏データをエディットしなくても曲のアレンジを容易に変更することができるようにする。例文帳に追加

To easily change the arrangement of a piece of music without editing any performance data. - 特許庁

付属部品１０４の装着位置及び装着姿勢を任意に変更することができる。例文帳に追加

The mounting positions and the mounting postures of the additional parts 104 can optionally be changed. - 特許庁

装置が複雑化することを抑制しつつ、釘の状態を容易に多様な状態に変更する。例文帳に追加

To easily change a nail condition into various conditions while preventing a device from becoming complicated. - 特許庁