「に変更する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

日時を変更する例文帳に追加

to change the date  - EDR日英対訳辞書

により変更する。 変更方法をシンボルで表現するか、もしくは変更後の例文帳に追加

which can be either a symbolic representation of changes to make, or  - JM

さらに、変更されたピアノ系の音色に変更する。例文帳に追加

Moreover, the timbre is changed into a piano group thereof to be changed. - 特許庁

モードの変更時に巡回係数をモード変更用の値に変更した後に変更後のモードに応じた巡回係数に変更する。例文帳に追加

In the mode change, the cyclic coefficient is changed to a value for the mode change, and after that, changed to the cyclic coefficient according to a mode after the change. - 特許庁

また，格納先を変更する基準パスを，変更後の格納先に対する基準パスに変更する。例文帳に追加

Also, the reference path for which the storage location is changed is changed into a reference path for the storage location after the change. - 特許庁

契約条項が変更された場合に、変更後の条文または変更箇所を、変更前および変更確定後でそれぞれ関連付けて保存する。例文帳に追加

When the contract clause is changed, a provision after a change or a changed part is associatively preserved before the change and after the change is established. - 特許庁

報告書を不正に変更する.例文帳に追加

doctor a report  - 研究社 新英和中辞典

文書を勝手に変更する.例文帳に追加

tamper with a document  - 研究社 新英和中辞典

ファイルの名前を A に変更する例文帳に追加

rename a file to A  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

イメージを自動的にサイズ変更する例文帳に追加

Enable Automatic Image Resizing  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ポイント時に色を変更する例文帳に追加

Use hover color  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

そんなに計画を変更するな。例文帳に追加

Do not vary your plan so often. - Tatoeba例文

十進法に変更する行為例文帳に追加

the act of changing to a decimal system  - 日本語WordNet

高性能化するために変更される例文帳に追加

modified to give superior performance  - 日本語WordNet

～を動的(実行時)に変更する例文帳に追加

to alter ～ dynamically  - コンピューター用語辞典

記憶装置にある命令を変更する例文帳に追加

to modify an instruction in storage  - コンピューター用語辞典

瀬戸際になって計画を変更する例文帳に追加

change the plans at the last minute - Eゲイト英和辞典

そんなに計画を変更するな。例文帳に追加

Do not vary your plan so often.  - Tanaka Corpus

九　規約の変更に関する規定例文帳に追加

(ix) Provisions governing revision of the constitution;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　変更に要する費用例文帳に追加

(iv) Cost incurred in implementing the changes or alterations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

清算人に関する変更の登記例文帳に追加

Registration of Change Related to Liquidator  - 日本法令外国語訳データベースシステム

Z0 " (str)"幅を 132 カラムに変更する。例文帳に追加

Z0 " (str)" Change width to 132 columns.  - JM

Z1 " (str)"幅を 80 カラムに変更する。例文帳に追加

Z1 " (str)" Change width to 80 columns.  - JM

に対する動作は変更できない。例文帳に追加

cannot be changed.  - JM

のホームディレクトリに変更する。例文帳に追加

home directory.  - JM

周波数特性を容易に変更する。例文帳に追加

To easily change frequency characteristics. - 特許庁

設計変更を容易にする。例文帳に追加

To easily change design. - 特許庁

発送情報の変更を確認する例文帳に追加

confirm change of shipment information  - Weblio Email例文集

私はこの変更を承認する。例文帳に追加

I approve these changes.  - Weblio Email例文集

二　運送約款を変更すること。例文帳に追加

(ii) To change the transportation contract;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

CVSで他人が加えた変更をマージする例文帳に追加

CVS merges others' changes  - Gentoo Linux

予定の変更に連動して予約の変更が簡便にできる予約変更システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a reservation change system by which reservation can be changed simply to be linked with the change in a schedule. - 特許庁

二　入漁権の変更に関する裁定の申請の場合にあつては、変更するかどうか、変更する場合はその内容及び変更の時期例文帳に追加

(ii) Whether or not the piscary should be changed, and the contents and time of the change if the piscary should be changed, in the case where the application for ruling relates to the change of a piscary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

変更表示部３３は、変更検出部３２から変更箇所の情報を受け取り、変更箇所の変更状態に応じて、変更状態ごとに互いに異なる表示で変更箇所を表示画面１３０に表示する。例文帳に追加

The change display part 33 receives information about the alteration point from the change detection part 32 and displays the alteration point in different display forms respectively varied according to the changed condition of the alteration point. - 特許庁

設定変更部１０３は、ユーザからの変更指示に応じて、上記所定の設定情報を変更する。例文帳に追加

A setting modification unit 103 modifies the above predetermined setting information according to a modification instruction from the user. - 特許庁

変更部１１５は、通信部１１１による無線通信のチャネルを変更先のチャネルへ変更する。例文帳に追加

A change unit 115 changes the channel of wireless communication by the communication unit 111 to the change destination channel. - 特許庁

そして、変更可の判定の場合、注文変更に応じた作業変更指示を出力する（ステップＳ３）。例文帳に追加

If yes, a work change instruction according to an order change is output (step S3). - 特許庁

一　変更に関する裁定の申請の場合にあつては、変更するかどうか、変更する場合はその内容及び変更の時期例文帳に追加

(i) Whether or not a change is made, and the contents and time of the change if the change is to be made, in the case of an application for ruling concerning a change  - 日本法令外国語訳データベースシステム

自動機械の設定値を変更する設定値変更方法および設定値変更ユニット例文帳に追加

METHOD AND UNIT FOR CHANGING CONFIGURATION OF AUTOMATIC MACHINE - 特許庁

行を変更すると、その変更がすぐに左側の余白に表示されます。例文帳に追加

When you modify a given line, changes are immediately shown in the left margin. - NetBeans

更に、判定した変更に基づいて、デジタル文書を変更する。例文帳に追加

Furthermore, the digital document is modified based on the determined modifications. - 特許庁

ラベルの形状変更によるデザイン変更を容易にする。例文帳に追加

To easily change design by changing the shape of a label. - 特許庁

前記所定回転数は変更手段２による手動操作で変更する。例文帳に追加

The predetermined number of rotations are changed by manual operation of a changing means 2. - 特許庁

文書の変更とその変更の目的及び理由とを確実に対応付けた変更履歴を作成する変更履歴作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a change history preparation apparatus for preparing a change history for reliably correlating a document change to the purpose and reason of the change. - 特許庁

そして、記憶部１０は、情報変更部で変更前の画像を記憶するとともに、情報変更部で変更後の画像を記憶する。例文帳に追加

Then a storage part 10 stores the image changed by the information change part while storing the image before changed by the information change part. - 特許庁