「に対応した」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

マクロVisualOfCCCは、指定した CCC に対応するビジュアルを返す。例文帳に追加

The VisualOfCCC macro returns the visual associated with the specified CCC. - XFree86

関数XGetAtomNameは指定したアトムに対応する名前を返す。例文帳に追加

The XGetAtomName function returns the name associated with the specified atom. - XFree86

XmbufDestroyBuffersは指定したウィンドウに対応するバッファを破棄する。例文帳に追加

XmbufDestroyBuffersdestroys the buffers associated with the given window.  - XFree86

桜の名所に対応した細かい予想を行っている。例文帳に追加

That company provides detailed forecasts corresponding to the locations renowned for cherry blossoms.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

構成可能な出力に対応した画像センサの画素例文帳に追加

PIXEL OF IMAGE SENSOR CORRESPONDING TO CONFIGURABLE OUTPUT - 特許庁

特定放送局に対応したラジオ受信機例文帳に追加

RADIO RECEIVER ADAPTED TO SPECIFIC BROADCAST STATION - 特許庁

不特定のユーザーに対応した画質を実現する。例文帳に追加

To achieve an image quality corresponding to an unspecified user. - 特許庁

コピープロテクションに対応した情報記録再生装置例文帳に追加

INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE CORRESPONDING TO COPY PROTECTION - 特許庁

使用目的に対応した部品表を作成する。例文帳に追加

To provide a component chart management system capable of preparing a component chart corresponding to a using purpose. - 特許庁

音加工再生に対応した圧縮記録再生装置例文帳に追加

COMPRESSIVE RECORDING AND REPRODUCING DEVICE ADAPTIVE TO SOUND PROCESSING REPRODUCTION - 特許庁

仮・確定予定日に対応した工程管理システム例文帳に追加

SCHEDULE CONTROL SYSTEM CORRESPONDING TO TEMPORARILY AND DETERMINED SCHEDULED DATE - 特許庁

モビリティに対応したパーソナルＶＰＮシステム例文帳に追加

PERSONAL VPN SYSTEM CORRESPONDING TO MOBILITY - 特許庁

この変化は、キャリア周波数ずれに対応したものとなる。例文帳に追加

This change corresponds to a deviation of carrier frequency. - 特許庁

需要減少に対応した減産。例文帳に追加

Reduced production in accordance with decrease in demand Electricity and gas - 経済産業省

対応テーブル記憶領域１２３は、通信方式と項目名とを対応付けて記憶する。例文帳に追加

A correspondence table storage area 123 stores the communication system and the item name, while associating them to each other. - 特許庁

それに対する私たちの対応は次の通りです。例文帳に追加

Our coping with that will be in the following way.  - Weblio Email例文集

私達はあなたの要求に対応可能です。例文帳に追加

It is possible for us to handle your request. - Weblio Email例文集

私はあなたの丁寧な対応にいつも助かっています。例文帳に追加

I am always helped by your polite treatment. - Weblio Email例文集

この緊急案件に対し、即座の対応をしてください。例文帳に追加

Please respond immediately to this urgent matter.  - Weblio Email例文集

二つのものが相互に関連し,うまく対応している例文帳に追加

of something, to correspond to something else  - EDR日英対訳辞書

ある事に対して対応が厳しく融通がきかないこと例文帳に追加

the condition of being strict or severe about something  - EDR日英対訳辞書

その他に対応している OS としては LynxOS, GNU Hurd がある。例文帳に追加

Other supported operating systems include LynxOS, and GNU Hurd. - XFree86

新しい草案は全99条に対応している。例文帳に追加

The new draft covers all 99 articles.  - 浜島書店 Catch a Wave

`E0' はこれに対応して SO の代わりに使うシーケンスである。例文帳に追加

`E0' is the corresponding replacement for SO.  - JM

に変換して、その結果に対応する文字を出力する。例文帳に追加

and the resulting character is written.  - JM

類似商号使用者に係る対応について例文帳に追加

Handling of Business Operators Using Similar Trade Names  - 金融庁

メディアの方式変更に、容易に対応できるようにする。例文帳に追加

To easily cope with a change in the system of media. - 特許庁

スタッフが客様のニーズに対応します例文帳に追加

Our staff strives to meet each customer's needs.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

複数種類の荷姿に対応する自動倉庫システム例文帳に追加

AUTOMATED STORAGE AND RETRIEVAL SYSTEM CORRESPONDING TO PLURAL PACKING STYLES - 特許庁

（資源価格変動に対する認識と対応）例文帳に追加

(Recognition of the volatility of natural resource prices and response) - 経済産業省

複合機未対応項目があれば、画面定義３２ｃから未対応項目を削除する（Ｓ４）。例文帳に追加

If there are non-correspondence items of the composite machine, the non-correspondence items are deleted from the screen definition 32c (S4). - 特許庁

対応記憶手段は、第１のファイル名と、第２のファイル名と、を対応付けて記憶する。例文帳に追加

The correspondence storage means stores the first file name and the second file name in association. - 特許庁

彼女は丁寧かつ的確に対応した。例文帳に追加

They interacted in a polite and accurate way.  - Weblio Email例文集

あなたは彼らの要望に対応してください。例文帳に追加

Please handle their requests.  - Weblio Email例文集

あなたはその問題に対応してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for handling that problem.  - Weblio Email例文集

あなたはそれにできるだけ急いで対応してもらえませんか。例文帳に追加

Could you deal with that as quickly as possible?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをどのように対応しますか？例文帳に追加

How do you deal with that?  - Weblio Email例文集

あなたはいつからそれに対応していますか？例文帳に追加

How long have you been dealing with that for?  - Weblio Email例文集

あなたはそれにどのような対応をしますか？例文帳に追加

In what way are you going to handle that?  - Weblio Email例文集

あなたはそれをその時までに対応してください。例文帳に追加

Please deal with that before that time. - Weblio Email例文集

あなたはそれに対応してくれますか。例文帳に追加

Could you deal with that for me?  - Weblio Email例文集

あなたは2つの要望に対応してくれますか？例文帳に追加

Would you deal with the two requests?  - Weblio Email例文集

すぐに対応していただきありがとうございます例文帳に追加

Thank you for your prompt response.  - Weblio Email例文集

すばやいご対応本当にありがとうございました。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your quick response.  - Weblio Email例文集

迅速にご対応していただければ幸いです。例文帳に追加

Your quick response will be great appreciated. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集