「に対応した」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

次いで特徴点対応付け部５２にて、異なる撮影画像の特徴点同士が対応付けられる。例文帳に追加

Then characteristic points of different photographed images are associated with each other in a characteristic point associating unit 52. - 特許庁

私はあなたにはもっと落ち着いた対応をを期待する。例文帳に追加

I am hoping for a calmer service from you. - Weblio Email例文集

私はあなたにはもっと落ち着いた対応をを期待する。例文帳に追加

I am expecting you to handle it calmer. - Weblio Email例文集

ＵＳＢ対応機器でない周辺機器を、簡単な構成で、ＵＳＢ対応機器にすること。例文帳に追加

To convert peripheral equipment which is not USB-corresponding equipment into USB corresponding equipment, using a simple constitution. - 特許庁

私はそれについてそのように対応します。例文帳に追加

I will deal with that like that.  - Weblio Email例文集

私はそれについては今後そのように対応します。例文帳に追加

I will deal with that like that from now on.  - Weblio Email例文集

それについて私たちにとって急な対応は困難です。例文帳に追加

It is difficult for us to give urgent attention to that.  - Weblio Email例文集

私は彼にこのケースの対応をお願いした。例文帳に追加

I asked that he handle this case.  - Weblio Email例文集

私はまだこうした対応に慣れていません。例文帳に追加

I am still not used to this kind of measure.  - Weblio Email例文集

私たちはそれに対応が出来るか検討します。例文帳に追加

We will investigate whether we can deal with that.  - Weblio Email例文集

私はあなたの提案の通りに対応します。例文帳に追加

I will deal with it as per your suggestion.  - Weblio Email例文集

私はあなたの対応に満足しています。例文帳に追加

I am satisfied with your response.  - Weblio Email例文集

私はあなたの学生さんにその対応を依頼します。例文帳に追加

I will request that handling from your students.  - Weblio Email例文集

私たちはそれに喜んで対応します。例文帳に追加

We will gladly handle that.  - Weblio Email例文集

私はあなたのご希望に対応できず申し訳ありません。例文帳に追加

I am terribly sorry that I could not meet your expectations.  - Weblio Email例文集

私はそれに出来る限り対応したい。例文帳に追加

I'd like to deal with that to the best of my ability.  - Weblio Email例文集

私たちはこの要望には対応しかねます。例文帳に追加

We can't cope with that demand.  - Weblio Email例文集

私はあなたには特別な対応をしています。例文帳に追加

I give you special treatment. - Weblio Email例文集

パターンに対応したアクション部は結合され、例文帳に追加

patterns are merged as if all the statements had  - JM

階層伝送に対応したＴＳパケット多重方式例文帳に追加

TS PACKET MULTIPLEX SYSTEM ADAPTIVE TO HIERARCHICAL TRANSMISSION - 特許庁

個々のユーザに対応したデータ別マーケティングシステム例文帳に追加

MARKETING SYSTEM BY DATA CORRESPONDING TO INDIVIDUAL USER - 特許庁

津波に対応した小型船舶の係留システム例文帳に追加

MOORING SYSTEM OF SMALL VESSEL CORRESPONDING TO TSUNAMI - 特許庁

箱形形状レールに対応した墜落防止用安全器例文帳に追加

FALLING PREVENTION SAFETY DEVICE ACCOMMODATED TO BOX-SHAPED RAIL - 特許庁

画素の大型化に対応したＩＰＳ液晶ディスプレイ例文帳に追加

IPS MODE LIQUID CRYSTAL DISPLAY CORRESPONDING TO LARGE-SIZED PIXEL - 特許庁

インシデントに対する対応遅れを抑制したい。例文帳に追加

To prevent delay in response to an incident. - 特許庁

動画像に対応したグローバルシャッタ動作を行う。例文帳に追加

To perform a global shutter operation corresponding to a moving image. - 特許庁

バーンイン処理に対応した半導体装置例文帳に追加

SEMICONDUCTOR DEVICE DEALING WITH BURN-IN TREATMENT - 特許庁

高精度・小型化に対応した振動ジャイロを提供する。例文帳に追加

To cope with high precision and size reduction. - 特許庁

光学組立体及びこれに対応した照明装置例文帳に追加

OPTICAL ASSEMBLY, AND ILLUMINATION DEVICE CORRESPONDING TO THE SAME - 特許庁

患者の個体差に対応したシェーマを提供する。例文帳に追加

To provide a schema corresponding to a patient's individual difference of a patient. - 特許庁

それに対して少しでも早い対応をお願いします。例文帳に追加

Please give us a quick response in regards to that.  - Weblio Email例文集

それに対して少しでも早い対応をお願いします。例文帳に追加

Please handle that quickly.  - Weblio Email例文集

port の保守担当者に対応してもらいましょう。例文帳に追加

Ask the maintainer of the port for help.  - FreeBSD

あなたはそれに早く対応していただけますか。例文帳に追加

Could you deal with that quickly, please?  - Weblio Email例文集

彼らはあなたの対応にかなり感激していたようです。例文帳に追加

It seems that they were quite impressed with your response.  - Weblio Email例文集

また、FreeBSD は SCSI の CD-R または CD-RW ドライブにも 対応しています。例文帳に追加

FreeBSD also supports any SCSI CD-R or CD-RW drives.  - FreeBSD

簡単な構成で負荷に対応したモータ制御を行う。例文帳に追加

To simplify constitution and implement motor control corresponding to a load. - 特許庁

あまりの対応の速さにびっくりしました。例文帳に追加

I am surprised at the speed of your correspondence.  - Weblio Email例文集

この文書は指摘事項に対応したものである。例文帳に追加

This documents are the ones in which the advised matters have been dealt with.  - Weblio Email例文集

あなたは忙しいのに、いつも対応してくれてありがとう。例文帳に追加

Thank you for always for your correspondence even though you're busy.  - Weblio Email例文集

情報に誤りがあるため、対応して欲しい。例文帳に追加

I'd like you to deal with errors in the information.  - Weblio Email例文集

われわれは、水需要の一部に対応しようとした。例文帳に追加

We tried to address some of the water needs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたのカードはおそらく XVideo に対応していないのでしょう。例文帳に追加

Then XVideo is probably not supported for your card.  - FreeBSD

ISO 週数に対応した西暦年。例文帳に追加

The year corresponding to the ISO week number, but without the century (0-99).  - JM

市場参加者におかれては、冷静な対応をお願いしたい。例文帳に追加

Market participants are asked to remain calm.  - 金融庁