「に対応した」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

④ 相場が急激に変動した場合の対応例文帳に追加

(iv) Response to Rapid Market Movements  - 金融庁

それに基づいての対応をいたします。例文帳に追加

We will act according to what is found as a result of that examination.  - 金融庁

微細デバイスに対応した浅いポケットを製造する。例文帳に追加

To manufacture shallow pockets adaptable to a microscopic device. - 特許庁

テープカセットの用途に対応した動作を行う。例文帳に追加

To perform operation corresponding to the use of a tape cassette. - 特許庁

ホットプラグに対応したクロック切替回路例文帳に追加

CLOCK SWITCHING CIRCUIT CORRESPONDING TO HOT PLUG - 特許庁

鉛フリーはんだに対応した銅配線基板例文帳に追加

COPPER WIRING BOARD ALLOWING LEAD-FREE SOLDER - 特許庁

多数の種類の端子に対応できる圧着ペンチ例文帳に追加

CRIMP PENCH CAPABLE OF HANDLING VARIOUS KINDS OF TERMINALS - 特許庁

マルチレートに対応した復号装置を提供する。例文帳に追加

To provide a decoding device corresponding to multirate. - 特許庁

ネットワークに対応したクライアント機器例文帳に追加

CLIENT DEVICE CORRESPONDING TO NETWORK - 特許庁

複数音声パケットに対応した再生装置例文帳に追加

REPRODUCING DEVICE CORRESPONDING TO VOICE PACKETS - 特許庁

複数のバージョンに対応したモジュールの起動例文帳に追加

ACTIVATION OF MODULE CORRESPONDING TO A PLURALITY OF VERSIONS - 特許庁

緊急速報に対応した電話装置例文帳に追加

TELEPHONE DEVICE DEALING WITH EMERGENCY INFORMATION - 特許庁

既存構造物の増築等に対応した基礎補強工法例文帳に追加

FOUNDATION REINFORCING CONSTRUCTION METHOD COPING WITH EXTENSION OF EXISTING STRUCTURE - 特許庁

複数の表示言語に対応したテレビジョン受像機例文帳に追加

TELEVISION RECEIVER CORRESPONDING TO PLURALITY OF DISPLAY LANGUAGES - 特許庁

ここで、広告は構成された提示スロットに対応している。例文帳に追加

Here, the advertisement corresponds to the composed presentation slot. - 特許庁

第一情報に対応した画像が表示される（Ｓ１７）。例文帳に追加

The image corresponding to the first information is displayed (S17). - 特許庁

８．産業構造転換に対応した人材力強化例文帳に追加

8. Increased human resources capacity to meet changes in industrial structure - 経済産業省

産業構造転換に対応した人材力強化例文帳に追加

Increased human resources capacity to meet changes in industrial structure - 経済産業省

無入力信号状態に対応するプロジェクタの制御例文帳に追加

CONTROL OVER PROJECTOR CORRESPONDING TO NO-INPUT-SIGNAL STATE - 特許庁

私はそれについてどのように対応するべきか考えます。例文帳に追加

I will think about how we should deal with that.  - Weblio Email例文集

私はそれにどのように対応すればよいか分かりません。例文帳に追加

I don't know how I should handle that. - Weblio Email例文集

私はすぐにはそれに対応できません。例文帳に追加

I cannot respond to that right away. - Weblio Email例文集

適切に対応する，臨機応変に対処する例文帳に追加

rise to the occasion - Eゲイト英和辞典

又今日に対応する翌月の日付も瞬時に判る。例文帳に追加

A date of the next month corresponding to the today is also known instantaneously. - 特許庁

リンクは、施設における物体の流通路に対応する。例文帳に追加

The link corresponds to a circulation path of the object in the facilities. - 特許庁

風車のバリエーションの増加に簡単に対応すること。例文帳に追加

To simply deal with an increase in wind mill variations. - 特許庁

今回の対応に大変感謝しております。例文帳に追加

I'm very grateful for your response. - Weblio Email例文集

私にとって電話対応業務はまだ緊張します。例文帳に追加

I still get nervous about taking phone calls at work.  - Weblio Email例文集

私は彼らと今後の対応について話し合う予定です。例文帳に追加

I plan to discuss the future treatment with him. - Weblio Email例文集

この３つの形態は集落構造の変遷に対応している。例文帳に追加

This three classification system describes changing community structures.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２つの転送モードに対応して転送処理を行う。例文帳に追加

To perform transmission processing in accordance with two transmission modes. - 特許庁

タグ装置は各商品に対応して設けられている。例文帳に追加

The tag device corresponds to the type of article. - 特許庁

多方向の大きな動きに対応する伸縮継ぎ手システム例文帳に追加

EXPANSION JOINT SYSTEM COPING WITH MULTI-DIRECTIONAL LARGE MOVEMENT - 特許庁

２つの転送モードに対応して転送処理を行う。例文帳に追加

To perform transfer processing in response to two transfer modes. - 特許庁

各種形状に対応可能な流体可撓シリンダー例文帳に追加

FLUID FLEXIBLE CYLINDER ADAPTABLE TO ANY SHAPE - 特許庁

原子炉施設に係る原子力緊急事態への対応例文帳に追加

Nuclear emergency response concerning nuclear installation - 経済産業省

私はあなたの対応を残念に思います。例文帳に追加

I think that your handling is unfortunate.  - Weblio Email例文集

私たちはこの問題についてどう対応すれば良いのか。例文帳に追加

How should we deal with this problem?  - Weblio Email例文集

それについて、私たちはいかなる対応が可能であるのか。例文帳に追加

What kind of handling of that is possible for us?  - Weblio Email例文集

私たちはそれについて今後の対応を検討する。例文帳に追加

We will look into our future handling of that.  - Weblio Email例文集

私たちはそれについて今後の対応を検討中です。例文帳に追加

We are currently investigating how we will handle that in future.  - Weblio Email例文集

私たちは全世界で顧客に対応することができる。例文帳に追加

We can respond to customers around the world.  - Weblio Email例文集

私たちはどんな状況にも対応できる。例文帳に追加

We can handle any situation.  - Weblio Email例文集

私はあなたにそれのご対応をお願いできますか。例文帳に追加

Can you handle that?  - Weblio Email例文集

私は気候の変化に対応できなかったようです。例文帳に追加

It seems I wasn't able to deal with the climate changes.  - Weblio Email例文集