「に対応した」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

複数の通信プロトコルに対応した信号伝送器例文帳に追加

SIGNAL TRANSMITTER CORRESPONDING TO A PLURALITY OF COMMUNICATION PROTOCOLS - 特許庁

受注仕様生産に対応した生産管理システム例文帳に追加

PRODUCTION MANAGEMENT SYSTEM CORRESPONDING TO PRODUCTION BY ORDERED SPECIFICATION - 特許庁

傾斜経路に対応した搬送車走行装置例文帳に追加

CARRIER CAR TRAVELING DEVICE CORRESPONDING TO INCLINED PATH - 特許庁

位置対応値のチェック方法及び位置対応値のチェックのための監視ユニット例文帳に追加

CHECK METHOD FOR POSITION CORRESPONDING VALUE AND MONITORING UNIT FOR CHECKING POSITION CORRESPONDING VALUE - 特許庁

第２対応付け情報は、グループ識別情報と判定情報とを対応付けた情報である。例文帳に追加

The second correspondence information is obtained by associating the group identification information with decision information. - 特許庁

簡単に複数のＩＣカードに対応可能にする。例文帳に追加

To easily handle a plurality of IC cards. - 特許庁

Linux は以下に示す標準シグナルに対応している。例文帳に追加

Linux supports the standard signals listed below.  - JM

このようにして、写真画像毎に、キーワードを対応付ける。例文帳に追加

Thus, keywords are matched to respective photographic images. - 特許庁

再生された日時に対応して録画情報を再生する。例文帳に追加

To reproduce recorded information corresponding to the date and time reproduced. - 特許庁

任意の木構造に対応したＳＤ法およびプログラム例文帳に追加

SD METHOD CORRESPONDING TO OPTIONAL TREE STRUCTURE, AND PROGRAM - 特許庁

日時に対応した情報を報知させる機会を増やす。例文帳に追加

To increase opportunity that information corresponding to date and hour is displayed. - 特許庁

指定された画像は、１つのメニューオプションに対応する。例文帳に追加

The specified image corresponds to one menu option. - 特許庁

救急対応システム、それに用いる装置とそのプログラム、及び救急対応方法例文帳に追加

EMERGENCY HANDLING SYSTEM, APPARATUS FOR USE IN THE SAME, PROGRAM FOR THE SAME, AND EMERGENCY HANDLING METHOD - 特許庁

デバッガのみの対応でCPUの仕様変更に対応でき開発工数が削減される。例文帳に追加

The specification change of the CPU is dealt with by dealing only with the debugger and the development man-hour is reduced. - 特許庁

画像記憶装置は、撮影画像とこれに対応するＥＴＣ情報とを対応付けて保存する。例文帳に追加

The image storage device associates the photographic image with the ETC information corresponding thereto and stores them. - 特許庁

対応設定部には、『平均色情報』と『適正係数群』との対応関係が予め設定される。例文帳に追加

A correspondence relation between the 'average color information' and the 'correct coefficient group' is set beforehand in the correspondence setting section. - 特許庁

これに対しては我々は既に対応済みです。例文帳に追加

We have already taken care of this.  - Weblio Email例文集

敵の空襲に対応する態勢に入る警告信号例文帳に追加

the warning signal that begins a period of preparation for an enemy air attack  - 日本語WordNet

それに対応して反対面２２も形成する。例文帳に追加

A counter side 22 is also formed corresponding thereto. - 特許庁

いつも柔軟に対応頂き感謝に堪えません。メールで書く場合 例文帳に追加

I am very grateful that you are always considerate of my requests.  - Weblio Email例文集

姿勢に合わせた胸囲の増減に対応するブラジャー例文帳に追加

BRASSIERE FITTING POSTURE AND CORRESPONDING TO INCREASE AND DECREASE OF CHEST MEASUREMENT - 特許庁

下荷重式および上吊り式に対応可能となる。例文帳に追加

Hence, it is made possible to cope with the lower load system and the upper suspending system. - 特許庁

スマートフォンに対応したタッチパネル例文帳に追加

touch panel compatible with smartphones  - Weblioビジネス英語例文

私はもっと慎重に対応すべきだった。例文帳に追加

I should have dealt with it more seriously.  - Weblio Email例文集

昨日は会議に対応頂きありがとうございました。例文帳に追加

Thank you for your support for the meeting yesterday.  - Weblio Email例文集

7.2.1.1.サウンドに対応したカスタムカーネルを設定する例文帳に追加

7.2.1.1 Configuring a Custom Kernel with Sound Support  - FreeBSD

保険募集形態の特色に応じた対応例文帳に追加

Stance based on Characteristics of Insurance Solicitation Styles  - 金融庁

（４）保険募集形態の特色に応じた対応例文帳に追加

(4) Stance based on Characteristics of Insurance Solicitation Styles  - 金融庁

単糖の構造式に対応させたサイコロ一式例文帳に追加

SET OF DICE MADE TO CORRESPOND TO STRUCTURAL FORMULA OF MONOSACCHARIDE - 特許庁

注目キーワードに対応した体験情報を提示する。例文帳に追加

To present experience based information corresponding to an attention keyword. - 特許庁

小型化に対応した画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that copes with downsizing. - 特許庁

インターネットに対応した業務管理装置例文帳に追加

OPERATION MANAGING DEVICE ADAPTIVE TO INTERNET - 特許庁

狭ピッチ化に対応した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of coping with pitch narrowing. - 特許庁

ホットメルト系塗料に対応したロールコーター例文帳に追加

ROLL COATER CORRESPONDING TO HOT MELT PAINT - 特許庁

潮位の変動に対応した海水交換型防波堤例文帳に追加

SEA WATER EXCHANGE TYPE BREAKWATER RESPONDING TO FLUCTUATION IN TIDAL LEVEL - 特許庁

（4）家族形態の変化に対応した制度等の構築例文帳に追加

(4) Construction of systems meeting changes in family structure - 厚生労働省

暗号文に対応した、暗号化されていないデータ。例文帳に追加

Unencrypted data corresponding to a ciphertext.  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

また、歌詞「れ」に対応する属性データは、「フレーズ２」である。例文帳に追加

Further, attribute data corresponding to the lyric "re" is "phrase 2". - 特許庁

あなたの迅速な対応に、心から感謝しています。例文帳に追加

I sincerely appreciate your swift action.  - Weblio Email例文集

私はそれに対してどう対応すればいいか解らない。例文帳に追加

I don't know how I should deal with that.  - Weblio Email例文集

それはこの現象に対応した設定となっている。例文帳に追加

That is configured to deal with this phenomenon.  - Weblio Email例文集

私まで連絡頂ければその問題に対応します。例文帳に追加

If you could give me a call I will deal with that issue.  - Weblio Email例文集

あなたの迅速な対応に感謝しています。例文帳に追加

I'm grateful for your immediate response. - Weblio Email例文集

迅速なご対応に感謝いたしております。メールで書く場合 例文帳に追加

Thank you very much for your quick response.  - Weblio Email例文集

迅速なご対応に感謝いたしております。メールで書く場合 例文帳に追加

I am very grateful with you quick response.  - Weblio Email例文集