「ねぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

牛乳を全部残さず飲みなさいよ，いいわね例文帳に追加

Drink up all your milk, OK? - Eゲイト英和辞典

車の値を値切って3,000ドルに下げさせた例文帳に追加

I knocked the car down to $3,000. - Eゲイト英和辞典

私はジャガイモ2キロとタマネギ1キロを買った例文帳に追加

I bought two kilos of potatoes and one kilo of onions. - Eゲイト英和辞典

ディップには大さじ２杯の薄切りのネギが必要です。例文帳に追加

A dip calls for 2 tablespoons of thinly sliced green onions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タマネギはジャガイモよりはやく煮える。例文帳に追加

Onions cook more quickly than potatoes.  - Tanaka Corpus

腐水葱（くたしなぎ）：水菜のおひたし。例文帳に追加

Kutashinagi: boiled potherb mustard with soy sauce dressing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具は桜海老、葱など少なめ。例文帳に追加

The ingredients include sakura shrimp (Sergia lucens), green onion and so on, which is relatively few.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鶏の唐揚げネギソースがけなどと呼ぶ店もある。例文帳に追加

It is called fried chicken with white onion sauce at some restaurants.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椀に汁と切り身を盛りつけ、細ネギ、ユズをのせる。例文帳に追加

Serve carp and soup in a bowl and add strips of green onion and citron.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ネギ薬味としては生のまま刻んで用いる。例文帳に追加

Negi (green onion): Raw negi minced when used as a seasoning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

うどんの薬味として普遍的なものは刻みネギであろう。例文帳に追加

Chopped leeks may be the standard seasoning for Udon noodles.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地域で主に産出するネギの種類に起因する。例文帳に追加

Leeks used as seasoning depends upon the kind of leeks produced in the region.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

具は細かく刻んだネギ・チクワ・油揚げなど。例文帳に追加

As for toppings, chopped leeks, Chikuwa (fish sausage), Aburaage, etc. are often added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アイガモと葱を具とするもの。例文帳に追加

Kamo Nanban is a bowl of buckwheat noodles in hot soup with the duck meat and green onions topping.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牛肉あるいは豚肉と葱を具とするもの。例文帳に追加

Nikunanban is soba in hot soup with either beef or pork and green onions on top.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また好みによってシイタケやネギなどを入れる。例文帳に追加

Depending on what one likes, shiitake mushrooms, green onions and so on can be added.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神奈川県横浜市馬車道、東京ガス根岸工場例文帳に追加

Tokyo Gas Negishi LNG Terminal, Bashamichi, Yokohama City, Kanagawa Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新潟県佐渡市宿根木1991年港町例文帳に追加

Shukunegi, Sado City, Niigata Prefecture, 1991, port town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1991年宿根木新潟県佐渡市港町例文帳に追加

1991, Shukunegi, Sado City, Niigata Prefecture, port town  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大江八幡神社の御船行事（1999年12月21日）例文帳に追加

Oehachiman-jinja Shrine's boat event (December 21, 1999)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに殿内義雄や根岸友山らも合流する。例文帳に追加

Yoshio TONOUCHI and Yuzan NEGISHI also joined this group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

25歳の時、小金に根木内城を築いたという。例文帳に追加

Supposedly, he built Nekiuchi-jo Castle in the Kogane region when he was 25 years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安政2年（1855年）10月20日、吉田神社禰宜に昇補（61才）。例文帳に追加

November 29, 1855: Promoted to Yoshida-jinja Shrine Negi (Shinto priest) (at the age of 61).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下谷根岸の庵居、雨華庵で死去。例文帳に追加

He died in a hermitage called Ukean in Shitaya Negishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋史綱峯岸米造共著六盟館,1899例文帳に追加

Seiyo-shi Ko (Introduction to the Western World History), coauthored with Yonezo MINEGISHI, Rokumei-kan, 1899  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋史参照図画峰岸米造六盟館,1899例文帳に追加

Seiyo-shi Sansho Zuga (Graphical Handbook of Western World History for Reference), coauthored with Yonezo MINEGISHI, Rokumei-kan, 1899  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西洋略史峰岸米造六盟館,1902例文帳に追加

Seiyo Ryaku-shi (Brief History of the Western World), coauthored with Yonezo MINEGISHI, Rokumei-kan, 1902  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

禰宜の語源は「和ませる」の意味の古語「ねぐ」である。例文帳に追加

Nagi originates from the word 'Negu' meaning 'calming.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一般神社の禰宜に必要な、基礎的な階位。例文帳に追加

The basic rank necessary to become a Negi of a common shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

原則として宮司・禰宜は各神社に1名ずつである。例文帳に追加

In principle, a Guji and a Negi are assigned to each shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本語で値切ることができるかもしれませんね。例文帳に追加

Maybe you can bargain in Japanese!  - 浜島書店 Catch a Wave

高級ネギトロの150グラムパックは500円する。例文帳に追加

A 150-gram pack of high-quality negitoro costs 500 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

薄餅には卵と刻んだネギが入っています。例文帳に追加

The pancakes contain eggs and chopped green onions.  - 浜島書店 Catch a Wave

カーネギーはイーライが本を運んでいることを知る。例文帳に追加

Carnegie learns that Eli is carrying a book.  - 浜島書店 Catch a Wave

カーネギーはイーライからその本を奪おうとする。例文帳に追加

Carnegie sets out to take the book from Eli.  - 浜島書店 Catch a Wave

根岸さんは米国のパデュー大学の教授だ。例文帳に追加

Negishi is a professor at Purdue University in the United States.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼がキャベツとタマネギをバターでじっくり炒める例文帳に追加

He stir-fries the cabbage and onion slowly in butter.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

下顎枝垂直骨切り用位置決めゲージ例文帳に追加

POSITIONING GAUGE FOR INTRAORAL VERTICAL RAMUS OSTEOTOMY - 特許庁

骨切りワイヤおよびそれに用いるワイヤガイドチューブ例文帳に追加

BONE CUTTING WIRE AND WIRE GUIDE TUBE USED THEREIN - 特許庁

テレシネ逆変換方法及びその装置例文帳に追加

TELECINE INVERSE CONVERSION METHOD AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

白金／銀コロイドを含有する皮膚外用剤例文帳に追加

SKIN CARE PREPARATION CONTAINING PLATINUM/SILVER COLLOID - 特許庁

大腿骨骨切り手術用インプラント例文帳に追加

IMPLANT FOR FEMORAL BONE CUTTING OPERATION - 特許庁

高位脛骨骨切り手術用プレート例文帳に追加

PLATE FOR HIGHER TIBIA OSTEOTOMY - 特許庁

タマネギ発酵物を含有する酵素阻害剤例文帳に追加

ENZYME INHIBITOR CONTAINING FERMENTATION PRODUCT OF ALLIUM CEPA L - 特許庁

人工膝関節置換前の骨切り前処理治具例文帳に追加

OSTEOTOMY PRETREATMENT TOOL BEFORE ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT - 特許庁