「のとじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

実際にあったとおりのこと例文帳に追加

as it actually happened  - EDR日英対訳辞書

(人の態度が)荒々しくなること例文帳に追加

of a person's attitude, the condition of becoming rude  - EDR日英対訳辞書

自分の意思を他人に通知すること例文帳に追加

to inform others of one's purpose  - EDR日英対訳辞書

自分の意志を押し通すこと例文帳に追加

the action of insisting on one's own wishes  - EDR日英対訳辞書

時間や距離などをのばすこと例文帳に追加

the act of extending a time or a distance  - EDR日英対訳辞書

寿命をのばすこと例文帳に追加

the condition of taking or assuming a new lease on life and thus being able to expand one's life span  - EDR日英対訳辞書

地面の上にさらに土を置くこと例文帳に追加

the action of placing earth on an area of ground  - EDR日英対訳辞書

自宅以外の所に住むこと例文帳に追加

an act of living in another person's house  - EDR日英対訳辞書

神社や寺の番をすること例文帳に追加

an act of guarding a shrine and a temple  - EDR日英対訳辞書

自分の思うままにあやつること例文帳に追加

the act of controlling a person at one's mercy  - EDR日英対訳辞書

自分のしたいようにすること例文帳に追加

the act of doing something just as one wants to  - EDR日英対訳辞書

人知でははかれない神の行為例文帳に追加

a divine work that cannot be understood by human intelligence - EDR日英対訳辞書

自分の意志を貫くこと例文帳に追加

(of a person) the act of carrying out one's intentions  - EDR日英対訳辞書

防備の堅い城と城壁例文帳に追加

a well fortified castle and its surrounding wall  - EDR日英対訳辞書

時間の移り過ぎること例文帳に追加

of time elapsing, the condition of being too rapid  - EDR日英対訳辞書

自分の故郷を自慢すること例文帳に追加

the condition of taking pride in one's homeland  - EDR日英対訳辞書

自国の長所を誇ること例文帳に追加

to take pride in the strong points of one's country  - EDR日英対訳辞書

はっきりと自分の意志を定める例文帳に追加

to clearly state one's desires or intentions  - EDR日英対訳辞書

元仁という日本の元号例文帳に追加

a Japanese era called Gennin  - EDR日英対訳辞書

琴柱という,琴の部分例文帳に追加

of a musical instrument called the koto, a movable part that elevates a string, called a bridge  - EDR日英対訳辞書

銃の先から弾丸を込めること例文帳に追加

loading a gun muzzle  - EDR日英対訳辞書

(人の歯に)差し歯をすること例文帳に追加

the act of implanting a false tooth  - EDR日英対訳辞書

女性の顔だちが美しいこと例文帳に追加

a condition of a woman's face being beautiful  - EDR日英対訳辞書

自分の家で商売をすること例文帳に追加

the act of performing one's business at one's home  - EDR日英対訳辞書

自分の家で作ること例文帳に追加

the action of someone making something at his/her's home  - EDR日英対訳辞書

自分の家で使用すること例文帳に追加

the action of a person using something at his/her home  - EDR日英対訳辞書

磁石と磁石との相互作用例文帳に追加

an interaction between two magnetic forces, called magnetism  - EDR日英対訳辞書

慈愛の心で他に恵むこと例文帳に追加

the act of giving something to someone with affection  - EDR日英対訳辞書

自由に思いのままにできること例文帳に追加

the condition of being free  - EDR日英対訳辞書

自分で自分をたのみとすること例文帳に追加

the condition of depending on oneself  - EDR日英対訳辞書

時勢の推移に遅れること例文帳に追加

the condition of being out of date  - EDR日英対訳辞書

樹木の下で瞑想すること例文帳に追加

the action of meditating under a tree  - EDR日英対訳辞書

地面の割りふりをすること例文帳に追加

the act of assigning the ground  - EDR日英対訳辞書

仁愛の心をもって恵むこと例文帳に追加

the act of giving something to charity  - EDR日英対訳辞書

人体の器官に穴があくこと例文帳に追加

the rupturing of human organs  - EDR日英対訳辞書

上位の席にすわること例文帳に追加

an act of sitting in a place of honour  - EDR日英対訳辞書

2人以上の妻を持つこと例文帳に追加

a state of having two or more wives  - EDR日英対訳辞書

広げてあったものを閉じる例文帳に追加

to close a thing that is open  - EDR日英対訳辞書

銃の弾丸が入っていること例文帳に追加

the condition of a gun containing a bullet  - EDR日英対訳辞書

条件や制限のないこと例文帳に追加

a state of having no regulations or restrictions  - EDR日英対訳辞書

自分の運命を知ること例文帳に追加

a state of knowing one's destiny  - EDR日英対訳辞書

人造の睫を付けること例文帳に追加

a state of wearing false eyelashes  - EDR日英対訳辞書

開いていたものが閉じる例文帳に追加

to shut something that has been open  - EDR日英対訳辞書

女性の操を守ること例文帳に追加

a state of being true to one's chastity  - EDR日英対訳辞書

自分の手で染めること例文帳に追加

an act of dyeing a textile by hand  - EDR日英対訳辞書