「のひら」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は独特の辛らつさで批評した例文帳に追加

he commented with typical pungency  - 日本語WordNet

彼らの意見交換はひどかった例文帳に追加

they had a bitter exchange  - 日本語WordNet

光りのきらめき（特に反射光）例文帳に追加

a flash of light (especially reflected light)  - 日本語WordNet

パスタの非常に広い平らな帯例文帳に追加

very wide flat strips of pasta  - 日本語WordNet

通常、寒さからくる唇のひび例文帳に追加

a crack in a lip caused usually by cold  - 日本語WordNet

非常に荒々しい闘志のある人例文帳に追加

someone who is a very fierce fighter  - 日本語WordNet

人の後から旅に出る人例文帳に追加

a person who follows someone else and goes on a journey  - EDR日英対訳辞書

腕とてのひらとがつながる所例文帳に追加

the joint linking the arm and the hand  - EDR日英対訳辞書

ひざがしらという動物の器官例文帳に追加

bone in the leg, called knee cap  - EDR日英対訳辞書

今までの位置から後方へひき去る例文帳に追加

to retreat from one's present position  - EDR日英対訳辞書

腰からひざまでの部分例文帳に追加

the portion of the body from the waist to the knees  - EDR日英対訳辞書

星などの光が明滅しながら光るさま例文帳に追加

twinkling stars  - EDR日英対訳辞書

腕と手のひらがつながる部分例文帳に追加

the bone structure which connects the hand to the arm  - EDR日英対訳辞書

手のひらで握って使う鋏例文帳に追加

scissors that are held in the palm of the hands  - EDR日英対訳辞書

立春から二百十日目の日例文帳に追加

the 210th day of the year  - EDR日英対訳辞書

立春から二百二十日目の日例文帳に追加

the 220th day of the year  - EDR日英対訳辞書

ある人から近い範囲の人々例文帳に追加

the people who are within close range to one  - EDR日英対訳辞書

雲間などからもれる日の光例文帳に追加

sunlight between the clouds  - EDR日英対訳辞書

二つ以上の単色光からなる光例文帳に追加

a polychromatic light  - EDR日英対訳辞書

多くの人に褒められる人例文帳に追加

a person who is praised by many people  - EDR日英対訳辞書

でたらめな批評の内容例文帳に追加

the specific points of the unjust criticism  - EDR日英対訳辞書

思わず手のひらを打ち合わせること例文帳に追加

the action of clapping one's hands unconsciously  - EDR日英対訳辞書

世の人に認められずにいる人例文帳に追加

a person who is of no use to society  - EDR日英対訳辞書

二つの比をかけあわせて作られた比例文帳に追加

a geometric progression  - EDR日英対訳辞書

商品の欠点を知らせる表示例文帳に追加

description of the defects in goods  - EDR日英対訳辞書

フラットヒールという,平底の靴例文帳に追加

flat-heeled shoes  - EDR日英対訳辞書

手のひらを合わせて拝み続ける例文帳に追加

to continue praying holding one's hands together  - EDR日英対訳辞書

一つの言語しか知らない人例文帳に追加

a person who knows only one language  - EDR日英対訳辞書

パラシュートを開く時の引き綱例文帳に追加

a cord that is pulled to open a parachute  - EDR日英対訳辞書

広く世間の人に知らせる例文帳に追加

to announce something to the public  - EDR日英対訳辞書

彼の部屋はひどく散らかっていた例文帳に追加

His room was in complete confusion. - Eゲイト英和辞典

彼はその取り引きから手を引いた例文帳に追加

He cried off from the deal. - Eゲイト英和辞典

手のひらに水泡ができている例文帳に追加

I have blisters on my palm. - Eゲイト英和辞典

その部屋はひどく散らかっていた例文帳に追加

The room was in a terrible mess. - Eゲイト英和辞典

自分の学識をひけらかす例文帳に追加

make a parade of one's learning - Eゲイト英和辞典

きのうはひどいあらしだった例文帳に追加

It stormed hard yesterday. - Eゲイト英和辞典

どうやらひどい風邪のようですね。例文帳に追加

It looks as though it may be a terrible cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の足からひどい臭いがします。例文帳に追加

My foot smells awful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは人並みの仕事を拒否された。例文帳に追加

They were denied decent jobs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これらの商品は輸入品ですか？例文帳に追加

Were these items imported? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

息子が風邪をひいたらしいのです。例文帳に追加

My son seems to have a cold. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どのくらいで腫れがひきますか。例文帳に追加

How long will the swelling take to go down? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

米はそれら主要商品の一つだ。例文帳に追加

Rice is one of those staple commodities.  - Tanaka Corpus

彼らは娘の結婚をひろうした。例文帳に追加

They announced the engagement of their daughter.  - Tanaka Corpus

彼は彼らのひとり息子です。例文帳に追加

He is the only child they have.  - Tanaka Corpus