「の上で」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

これは私が望む以上のものです。例文帳に追加

This is more than I want. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の寝室はちょうどこの上です。例文帳に追加

Her bedroom is just above.  - Tanaka Corpus

彼の現在の助手は野上さんです。例文帳に追加

His present assistant is Miss Nokami.  - Tanaka Corpus

上杉憲国の子で、山内上杉家上杉憲政の曾孫。例文帳に追加

He is a son of Norikuni UESUGI, and great-grandchild of Norimasa UESUGI of Yamauchi-Uesugi family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熱い石の上または残り火の上を裸足で歩く儀式例文帳に追加

the ceremony of walking barefoot over hot stones or a bed of embers  - 日本語WordNet

以上.例文帳に追加

〈アナウンサーの放送などで〉 That's all [That's it] (for the moment).  - 研究社 新和英中辞典

技師が電柱を上った。例文帳に追加

The engineer climbed the telephone pole. - Tatoeba例文

技師が電柱を上った。例文帳に追加

The engineer climbed the telephone pole.  - Tanaka Corpus

タンディッシュ上ノズル例文帳に追加

UPPER NOZZLE FOR TUNDISH - 特許庁

理論上では、実現可能です。メールで書く場合 例文帳に追加

It can be realized in theory.  - Weblio Email例文集

日本での執行の仕上げ例文帳に追加

Finishing of enforcement in Japan  - Weblio Email例文集

写真を撮るのが上手いのですよ。例文帳に追加

I'm good at taking pictures. - Weblio Email例文集

実は写真を撮るのが上手いのですよ。例文帳に追加

I'm good at taking pictures. - Weblio Email例文集

その丘の上で深呼吸をした。例文帳に追加

I took a deep breath on top of that hill.  - Weblio Email例文集

その商品の売上は如何ですか。例文帳に追加

How are the sales of that product?  - Weblio Email例文集

彼は私の直属の上司です。例文帳に追加

He is my direct supervisor. - Weblio Email例文集

その映画の上映は夜だけでした例文帳に追加

That movie had screenings only at night.  - Weblio Email例文集

芝生の上で大の字になった.例文帳に追加

I stretched myself out on the grass.  - 研究社 新英和中辞典

そのボートは波の上で揺れていた.例文帳に追加

The boat tossed on the waves.  - 研究社 新英和中辞典

以上が氏の論説の大要である.例文帳に追加

The above is the gist of his article.  - 研究社 新和英中辞典

この品は上の部です.例文帳に追加

This is one of the best of its kind.  - 研究社 新和英中辞典

この形の上衣が流行です例文帳に追加

This style of coat is wearing.  - 斎藤和英大辞典

今の身の上では家は持てない例文帳に追加

In my present circumstances, I can not afford keep house.  - 斎藤和英大辞典

このたびのことで男を上げた例文帳に追加

The late affair has raised him in the public estimation―raised him in my estimation―raised him in my opinion.  - 斎藤和英大辞典

それは酒の上で言ったのだろう例文帳に追加

He must have said so under the influence of wine.  - 斎藤和英大辞典

彼は私の上の階に住んでいる。例文帳に追加

He lives above me. - Tatoeba例文

彼は２人の中で年上の方だ。例文帳に追加

He is the older of the two. - Tatoeba例文

私の部屋はちょうどこの上です。例文帳に追加

My room is just above. - Tatoeba例文

私の寝室はすぐこの上です。例文帳に追加

My bedroom is just above. - Tatoeba例文

私の家の上で静かになった。例文帳に追加

It became quiet on top of my house. - Tatoeba例文

私の一番上の兄は独身です。例文帳に追加

My oldest brother is single. - Tatoeba例文

その犬はマットの上で寝ていた。例文帳に追加

The dog was sleeping on the mat. - Tatoeba例文

その丘の頂上は平らである。例文帳に追加

The top of the hill is flat. - Tatoeba例文

これ以上のものは何でも君にやる。例文帳に追加

I'll give you anything but this. - Tatoeba例文

この本は戸棚の上です。例文帳に追加

This book goes on the top shelf. - Tatoeba例文

この本は一番上の棚です。例文帳に追加

This book goes on the top shelf. - Tatoeba例文

あの人の前では頭が上がらない。例文帳に追加

I can't hold up my head before him. - Tatoeba例文

なんで屋根の上にいたの？例文帳に追加

Why were you on the roof? - Tatoeba例文

机の上にある辞書はトムのです。例文帳に追加

The dictionary on the desk is Tom's. - Tatoeba例文

その荷物、上の階に運んでちょうだい。例文帳に追加

Carry the bags upstairs. - Tatoeba例文

机の上にある辞書は私のです。例文帳に追加

The dictionary on the desk is mine. - Tatoeba例文

地球の上のより高い大気で例文帳に追加

in the higher atmosphere above the earth  - 日本語WordNet

陸上基地での海軍の軍務例文帳に追加

naval service at land bases  - 日本語WordNet

2つ以上の団体などの間で例文帳に追加

between two or more institutions etc  - 日本語WordNet

DMZがちょうどその丘の上で始まる例文帳に追加

The DMZ begins right over the hill  - 日本語WordNet