「の上で」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

和服の胸の上で合わさる部分例文帳に追加

pieces that are assembled on the chest of a kimono  - EDR日英対訳辞書

軍隊で,みぞの上を覆ったもの例文帳に追加

something covering a ditch used in armed combat  - EDR日英対訳辞書

世間的つき合いの上での義理例文帳に追加

one's duty in a social relationship  - EDR日英対訳辞書

公務上の電報以外の電報例文帳に追加

an unofficial telegram  - EDR日英対訳辞書

年上の男のいとこである人例文帳に追加

in Japan, a person who is one's elder male cousin  - EDR日英対訳辞書

年上の女のいとこである人例文帳に追加

in Japan, a person who is one's elder female cousin  - EDR日英対訳辞書

兄弟で一番上の男の子例文帳に追加

the first-born boy of a group of siblings  - EDR日英対訳辞書

(二つ以上のものを)目で見て比べる例文帳に追加

to compare by sight  - EDR日英対訳辞書

雪の玉を雪の上で転がすこと例文帳に追加

the act of rolling a snowball in the snow  - EDR日英対訳辞書

哲学上で,事物の存在の仕方例文帳に追加

in a philosophy, the way of existing something  - EDR日英対訳辞書

(船の甲板で,)最上部の甲板例文帳に追加

the upper deck of a ship  - EDR日英対訳辞書

組織の中で,上層の地位例文帳に追加

the higher positions in an organization  - EDR日英対訳辞書

組織の中で,上層部の人例文帳に追加

the senior-level person in an organization  - EDR日英対訳辞書

年上の男のいとこである間柄例文帳に追加

the kinship position of elder male cousin  - EDR日英対訳辞書

組織や機構などでの上下の関係例文帳に追加

a vertical relationships in an organization  - EDR日英対訳辞書

彼の部屋は3つ上の階です例文帳に追加

His room is three flights up. - Eゲイト英和辞典

湖の見える丘の上で例文帳に追加

on a hill overlooking the lake - Eゲイト英和辞典

その劇はいつ上演されるのですか例文帳に追加

When will the play be performed? - Eゲイト英和辞典

あの山の頂上まで行くらしい。例文帳に追加

Guess we're going to the top of the mountain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

上下の4つの奥歯が痛いです。例文帳に追加

My four back teeth on upper and lower teeth are painful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この場所は地図上のどこですか？例文帳に追加

Where is this place on my map? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おへそのちょうど上の辺りです。例文帳に追加

This is just above my belly button. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

痛いのは上側の歯です。例文帳に追加

It is the upper tooth that hurts. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は私の上の階にすんでいる。例文帳に追加

He lives above me.  - Tanaka Corpus

彼は２人の中で年上の方だ。例文帳に追加

He is the older of the two.  - Tanaka Corpus

私の部屋はちょうどこの上です。例文帳に追加

My room is just above.  - Tanaka Corpus

私の寝室はすぐこの上です。例文帳に追加

My bedroom is just above.  - Tanaka Corpus

私の家の上で静かになった。例文帳に追加

It became quiet on top of my house.  - Tanaka Corpus

私の一番上の兄は独身です。例文帳に追加

My oldest brother is single.  - Tanaka Corpus

その犬はマットの上で寝ていた。例文帳に追加

The dog was sleeping on the mat.  - Tanaka Corpus

その丘の頂上は平らである。例文帳に追加

The top of the hill is flat.  - Tanaka Corpus

これ以上のものは何でも君にやる。例文帳に追加

I'll give you anything but this.  - Tanaka Corpus

この本は戸棚の上です。例文帳に追加

This book goes on the top shelf.  - Tanaka Corpus

この本は一番上の棚です。例文帳に追加

This book goes on the top shelf.  - Tanaka Corpus

あの人の前では頭が上がらない。例文帳に追加

I can't hold up my head before him.  - Tanaka Corpus

NetBeans IDE 上での Apache Axis2 Web サービスの作成例文帳に追加

Creating Apache Axis2 Web Services on NetBeans IDE  - NetBeans

それ以上のものではありません。例文帳に追加

Nothing further.  - PEAR

セルの上罫線のスタイルです。例文帳に追加

style of the cell top border.  - PEAR

この関数はWindows NT 上でのみ動作します。例文帳に追加

This only works on WindowsNT.  - Python

主に上方のみでこの名がある。例文帳に追加

This name is mainly used in Kamigata.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

以上の7人のことである。例文帳に追加

These are the seven generals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

事実上の吉川氏の祖である。例文帳に追加

He was practically the founder of the Kikkawa clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その子孫が坂上田村麻呂である。例文帳に追加

SAKANOUE no Tamuramaro was their descendant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地上10メートルの高さでのパス！例文帳に追加

They make passes 10 meters above the ground!  - 浜島書店 Catch a Wave

カーブでの視認性の向上。例文帳に追加

To improve visibility at curves. - 特許庁