「はいおん」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは音楽を聞きながら勉強してはいけません。例文帳に追加

You are not allowed to study while listening to music.  - Weblio Email例文集

あなたはいつも素晴らしい音楽をありがとう。例文帳に追加

Thank you for always for the great music. - Weblio Email例文集

彼はその音楽に合わせて踊らずにはいられなかった。例文帳に追加

He couldn't help dancing to that music. - Weblio Email例文集

私はいつもイヤホンをつけて音楽を聞いている。例文帳に追加

I always put in my headphones and listening to music. - Weblio Email例文集

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする例文帳に追加

I think that the woman wearing a yukata is cuter than normal.  - Weblio Email例文集

御社の社内報の発行はいつですか。例文帳に追加

When is the date of issue of your company's newsletter? - Weblio英語基本例文集

彼はいかがわしい女と駆け落ちした。例文帳に追加

He ran off with a chippy.  - Weblio英語基本例文集

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。例文帳に追加

Their music is a jambalaya of styles.  - Weblio英語基本例文集

彼女はいつも私の名前の発音を誤る。例文帳に追加

She always mispronounces my name.  - Weblio英語基本例文集

詩にはいくらか音楽的な性質がある.例文帳に追加

Poetry partakes of the nature of music.  - 研究社 新英和中辞典

ご恩のほど, あだおろそかにはいたしません.例文帳に追加

Thank you very much, sir. I will never forget your kindness.  - 研究社 新和英中辞典

あの喫茶店ではいい音楽を聞かせるそうだ.例文帳に追加

They say we can listen to good music in that tearoom.  - 研究社 新和英中辞典

裁判官は外部の雑音に耳を貸してはいけない.例文帳に追加

The judge on the bench should close his ears to the irresponsible criticisms of outsiders.  - 研究社 新和英中辞典

あの女はいつも僕に対してつっけんどんだ.例文帳に追加

She is always brusque [curt] with me.  - 研究社 新和英中辞典

Caps キー[キャピタルロックキー]がはいっている[オンになっている]例文帳に追加

The Caps key is active.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

その子が女なのはいかにも残念だ例文帳に追加

It is a great pity that the child is a girl.  - 斎藤和英大辞典

女は衣類を質入れして男に入り揚げた例文帳に追加

She pawned her wardrobe to lavish the money upon her lover.  - 斎藤和英大辞典

彼はいやらしい目つきをして女を見る例文帳に追加

He will leer at a woman.  - 斎藤和英大辞典

電子銃室はイオンポンプによって排気される。例文帳に追加

The electron-gun chamber is evacuated by an ion pump.  - 科学技術論文動詞集

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。例文帳に追加

No other girl in my class is prettier than Linda. - Tatoeba例文

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。例文帳に追加

No girl in my class is prettier than Linda. - Tatoeba例文

僕のクラスでリンダよりかわいい女の子はいない。例文帳に追加

None of the girls in my class are prettier than Linda. - Tatoeba例文

彼女はいつも音楽を聴きながら勉強する。例文帳に追加

She always studies listening to music. - Tatoeba例文

彼女はいつも音楽を聴きながら勉強する。例文帳に追加

She always studies while listening to music. - Tatoeba例文

彼はいわゆる音楽的天才である。例文帳に追加

He is what we call a musical genius. - Tatoeba例文

彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。例文帳に追加

I'm always surprised at the way he talks to girls. - Tatoeba例文

誰かこの単語を発音できる人はいますか。例文帳に追加

Is there anyone who can pronounce this word? - Tatoeba例文

都市では彼はいつも何らかの騒音に悩まされた。例文帳に追加

He was always annoyed in the city by noises of one sort or another. - Tatoeba例文

女の子はいい服を見せびらかすのが好きだ。例文帳に追加

Girls like to show off their fine clothes. - Tatoeba例文

私はいつでもニコニコしている女の子を知っている。例文帳に追加

I know a girl who is always smiling. - Tatoeba例文

私たちの会社で彼女より高慢な女はいない。例文帳に追加

No other woman in our company is so proud as she. - Tatoeba例文

メグはジーンズをはいていた唯一の女の子だった。例文帳に追加

Meg was the only girl that was wearing jeans. - Tatoeba例文

バレエ音楽の指揮者として彼にかなうものはいない。例文帳に追加

He stands alone as a conductor of ballet music. - Tatoeba例文

その音楽を聞くと私はいつもあなたを思い出す。例文帳に追加

That music always reminded me of you. - Tatoeba例文

あの女はいつも人のあら探しばかりしている。例文帳に追加

She is always finding fault with other people. - Tatoeba例文

「彼は音楽が好きですか」「はい、好きです」例文帳に追加

"Does he like music?" "Yes, he does." - Tatoeba例文

「体育館に女の子がいませんか」「はい、います」例文帳に追加

"Was there a girl in the gym?" "Yes, there is." - Tatoeba例文

「あいつはいい奴だ」と皆が異口同音に言う。例文帳に追加

He's a nice guy - that's unanimous. - Tatoeba例文

メグだけがジーンズをはいていた女の子だった。例文帳に追加

Meg was the only girl that was wearing jeans. - Tatoeba例文

メグはジーパンをはいていたただ一人の女の子だった。例文帳に追加

Meg was the only girl that was wearing jeans. - Tatoeba例文

タトエバという名前の日本人の女の子はいない。例文帳に追加

No Japanese girl is called Tatoeba. - Tatoeba例文

太郎には女友達はいないみたいね。例文帳に追加

Taro doesn't seem to have any female friends. - Tatoeba例文

殴り返すわけにはいかないよな。女だもんな。例文帳に追加

I can't hit her back. She's a woman. - Tatoeba例文

日本には、いっぱい温泉があるんだ。例文帳に追加

In Japan, there are lots of hot springs. - Tatoeba例文

日本には、いっぱい温泉があるんだ。例文帳に追加

In Japan, there are many hot springs. - Tatoeba例文