「はかず」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは買い物上手です。例文帳に追加

You are good at shopping. - Weblio Email例文集

私たちは川で水遊びをした。例文帳に追加

We played with water t the river. - Weblio Email例文集

指輪のサイズを測りましょう。例文帳に追加

Let me measure your ring size. - Weblio英語基本例文集

その行者は彼女に水を求めた。例文帳に追加

The fakir asked her for water.  - Weblio英語基本例文集

太陽は彼の頭上を照らしつけた.例文帳に追加

The sun beat down on him.  - 研究社 新英和中辞典

遺族(たち)は悲しみに沈んでいた.例文帳に追加

The bereaved was [were] lost in sorrow.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 過去の事は水に流せ, 過去は過去.例文帳に追加

Let bygones be bygones.  - 研究社 新英和中辞典

髄膜炎は蚊によって伝染する.例文帳に追加

Meningitis is communicated by mosquitoes.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は悲しみに打ち沈んだ.例文帳に追加

She was crushed with grief.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は簡単な図を描いた.例文帳に追加

She drew a simple diagram.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は彼の言葉に傷ついた.例文帳に追加

She was pained at his remarks.  - 研究社 新英和中辞典

床屋は彼を丸坊主にそった.例文帳に追加

A barber shaved him bald.  - 研究社 新英和中辞典

ジョーンズ氏は 3 か国語を話す.例文帳に追加

Mr. Jones speaks three languages.  - 研究社 新英和中辞典

水は彼の腰の所まで達した.例文帳に追加

The water came up to his waist.  - 研究社 新英和中辞典

彼は会社随一の切れ者だ.例文帳に追加

He is one of the shrewdest men in our company.  - 研究社 新和英中辞典

その相撲は 2 回水が入った.例文帳に追加

Time was called twice during the bout.  - 研究社 新和英中辞典

月が山の端から出た[へ沈んだ].例文帳に追加

The moon came out from [went down] behind the mountain.  - 研究社 新和英中辞典

彼は会話は下手だが訳は上手だ例文帳に追加

He speaks poorly, but translates well  - 斎藤和英大辞典

尋ねる家は影も形も無かった例文帳に追加

The house I sought was clean gone.  - 斎藤和英大辞典

風邪には葛根湯に限る例文帳に追加

For colds, there is nothing like Kakkonto.  - 斎藤和英大辞典

船は海底に沈んでいる例文帳に追加

The ship lies on the bottom of the sea.  - 斎藤和英大辞典

彼は考えに沈んでいる例文帳に追加

He is sunk in meditation―lost in thoughts.  - 斎藤和英大辞典

彼は勘定が上手だ例文帳に追加

He is good at figures―quick at accounts.  - 斎藤和英大辞典

この傷は生命には関せぬ例文帳に追加

The wound is not mortal.  - 斎藤和英大辞典

夫人は家政が上手だ例文帳に追加

She is a good housekeeper―a good housewife―a notable woman.  - 斎藤和英大辞典

小豆は脚気の薬（特効薬）例文帳に追加

Red beans are a remedy for beriberi―a specific for beriberi.  - 斎藤和英大辞典

敵は数においては勝る例文帳に追加

The enemy are superior in numbers  - 斎藤和英大辞典

味方は数においては劣る例文帳に追加

We are inferior in numbers  - 斎藤和英大辞典

彼は金儲けが上手だ例文帳に追加

He is a good man of business.  - 斎藤和英大辞典

僕は彼に単刀直入に尋ねたよ。例文帳に追加

I asked him point-blank. - Tatoeba例文

部屋は墓場のように静かだった。例文帳に追加

The room was as still as the grave. - Tatoeba例文

彼女は彼より上手に歌った。例文帳に追加

She sang better than he. - Tatoeba例文

彼女は彼より上手に歌った。例文帳に追加

She sang better than him. - Tatoeba例文

彼女は彼の傷を手当した。例文帳に追加

She took care of his wound. - Tatoeba例文

彼女は彼の安否を尋ねた。例文帳に追加

She inquired after him. - Tatoeba例文

彼女は彼のプロポーズを断った。例文帳に追加

She refused to accept his proposal. - Tatoeba例文

彼らは数の力で勝った。例文帳に追加

They won by force of numbers. - Tatoeba例文

彼の頭脳の働きは活発だった。例文帳に追加

The functions of his brain were very active. - Tatoeba例文

地図上の青い線は川を示す。例文帳に追加

Blue lines on the map designate rivers. - Tatoeba例文

地図の青い線は川を表す。例文帳に追加

The blue lines on the map represent rivers. - Tatoeba例文

船は海底に沈んだ。例文帳に追加

The ship sank to the bottom of the sea. - Tatoeba例文

水は彼の腰の所まで達した。例文帳に追加

The water came up to his waist. - Tatoeba例文

水は植物には欠かせない。例文帳に追加

Water is indispensable to plants. - Tatoeba例文

私は和英辞書が必要だ。例文帳に追加

I need a Japanese-English dictionary. - Tatoeba例文

傷は彼にとって致命傷だった。例文帳に追加

The wound was fatal to him. - Tatoeba例文