「はったばた」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

あなたは彼女が転ばないように見張っていなければなりません。例文帳に追加

You must make sure she doesn't fall over.  - Weblio Email例文集

警告のためにテロ組織によってしばしば行われる膝蓋骨への発砲例文帳に追加

shoot in the kneecap, often done by terrorist groups as a warning  - 日本語WordNet

遊技媒体収納箱及び遊技媒体収納箱発光演出システム例文帳に追加

GAME MEDIUM STORAGE BOX AND GAME MEDIUM STORAGE BOX LUMINESCENCE PERFORMANCE SYSTEM - 特許庁

半導体基板、半導体発光素子及び半導体発光素子の製造方法例文帳に追加

SEMICONDUCTOR SUBSTRATE, SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT, AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

光ファイバ型単一光子発生素子および単一光子発生装置例文帳に追加

OPTICAL-FIBER TYPE SINGLE PHOTON GENERATING ELEMENT AND SINGLE PHOTON GENERATING DEVICE - 特許庁

赤外発光素子用エピタキシャル基板およびこれを用いた発光素子例文帳に追加

EPITAXIAL SUBSTRATE FOR INFRARED LIGHT-EMITTING ELEMENT AND LIGHT-EMITTING ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

この場合の発泡体１は、ビーズ法により発泡成形されたものである。例文帳に追加

The foam body 1 in that case is foamed by a bead method. - 特許庁

発光効率が向上された窒化物半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nitride semiconductor light emitting device having improved light emitting efficiency. - 特許庁

部品発注装置及び部品発注プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

COMPONENT ORDERING DEVICE AND RECORDING MEDIUM RECORDING COMPONENT ORDERING PROGRAM - 特許庁

三角波発生回路、それを用いたインバータ、発光装置、液晶テレビ例文帳に追加

TRIANGLE WAVE GENERATING CIRCUIT, INVERTER USING SAME, LIGHT EMITTING APPARATUS, AND LIQUID CRYSTAL TELEVISION RECEIVER - 特許庁

発光効率が大幅に向上した半導体発光素子を実現する。例文帳に追加

To realize a semiconductor light-emitting device with significantly improved emission efficiency. - 特許庁

カード発行プログラム、それを記録した記録媒体、及びカード発行方法例文帳に追加

CARD ISSUING PROGRAM, RECORDING MEDIUM RECORDING IT AND CARD ISSUING METHOD - 特許庁

デバイスに搭載された発光体の発光色を適切に設定する。例文帳に追加

To appropriately set luminous color of a luminous body in a device. - 特許庁

発光効率の改善された窒化物半導体発光素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nitride semiconductor light emitting element in which emission efficiency is improved. - 特許庁

楽音発生装置及び楽音発生処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

MUSICAL SOUND GENERATOR AND RECORDING MEDIUM RECORDING MUSICAL SOUND GENERATION PROCESSING PROGRAM - 特許庁

以前そういう立場に置かれたことがあったので、どうしたら良いのかはっきりと分かった。例文帳に追加

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do. - Tatoeba例文

以前そういう立場に置かれたことがあったので、どうしたら良いのかはっきりと分かった。例文帳に追加

Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do.  - Tanaka Corpus

ここで、発券機２は、予め設定された時間帯に記憶媒体の発行操作が実行された場合は、記憶媒体の発行処理を禁止する。例文帳に追加

When the operation of issuing the memory media is executed for a preset time zone, the issuing device 2 forbids the processing of issuing the memory media. - 特許庁

媒体振分装置、媒体振分方法、媒体作成装置、媒体作成方法、媒体発行システム及び媒体発行方法例文帳に追加

MEDIUM SORTING DEVICE, MEDIUM SORTING METHOD, MEDIUM FORMING DEVICE, MEDIUM FORMING METHOD, MEDIUM ISSUING SYSTEM, AND MEDIUM ISSUING METHOD - 特許庁

窒化物半導体発光素子、発光素子、素子積層体、並びにそれらを用いた発光装置例文帳に追加

NITRIDE SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT, LIGHT EMITTING ELEMENT, ELEMENT LAMINATE, AND LIGHT EMITTING DEVICE USING THEM - 特許庁

発注仲介サーバ装置２３０は、発注決定ボタンが選択されたら発注先７１〜７４へ発注するか又は発注伝票の印刷を行う。例文帳に追加

When the order determining button is selected, the order intermediary server device 230 sends an order to suppliers 71-74 or prints an order slip. - 特許庁

今まで頑張ってきた成果を発揮したいです。例文帳に追加

I want to demonstrate all the outcomes of my hard work so far.  - Weblio Email例文集

私はあなたが素晴らしい発表をすることを期待します。例文帳に追加

I am anticipating that you will do a wonderful presentation. - Weblio Email例文集

私が研究発表のトップバッターだった.例文帳に追加

I was the first person to read a paper.  - 研究社 新和英中辞典

彼は職場に着いたあと、電話で発注した。例文帳に追加

He placed the order over the phone after he got to his workplace. - Tatoeba例文

販売または配布のための印刷物を発行するビジネス例文帳に追加

the business of issuing printed matter for sale or distribution  - 日本語WordNet

彼は自分が意見発表の場を失ったことを知った例文帳に追加

he saw that he had lost his audience  - 日本語WordNet

プラトンの哲学的立場を発展させた考え方例文帳に追加

ideas based on the philosophy of Plato  - EDR日英対訳辞書

伐採後に発生した萌芽を育てた森林例文帳に追加

a forest consisting of saplings after trees have been cleared  - EDR日英対訳辞書

屋根の妻の部分に取り付けた,板を張った格子例文帳に追加

a lattice plastered with a board  - EDR日英対訳辞書

彼は職場に着いたあと、電話で発注した。例文帳に追加

He placed the order over the phone after he got to his workplace.  - Tanaka Corpus

ハードウェアまたはドライバでエラーが発生した。例文帳に追加

An error occurred in the hardware or driver.  - JM

そのため、自然発生的に銭貨を受ける賽銭箱が生まれた。例文帳に追加

Therefore, Saisenbako accepting coins were generated spontaneously.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) 税関 CEOに通知された後に押収が発生した場合例文帳に追加

(b) the seizure occurs after the notice is given to the Customs CEO. - 特許庁

傾斜状多重量子バリアを用いた半導体発光素子例文帳に追加

SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING DEVICE USING GRADED MULTIQUANTUM BARRIER - 特許庁

また、この配線基板を用いた発光装置ある。例文帳に追加

The light emitting device uses the wiring board. - 特許庁

希土類錯体を用いたＬＥＤ素子及び発光媒体例文帳に追加

LED ELEMENT USING RARE EARTH COMPLEX AND LUMINESCENT MEDIUM - 特許庁

携帯可能な音声発生機能を設けた印判体例文帳に追加

PORTABLE SEALING UNIT WITH VOICE GENERATING FUNCTION - 特許庁

付活剤を含有した基板を用いた発光装置例文帳に追加

LIGHT EMITTING DEVICE USING SUBSTRATE CONTAINING ACTIVATOR - 特許庁

揮発性発泡剤、炭酸ガス等を使用することなく、発泡倍率、発泡倍率バラツキに優れたポリオレフィン系樹脂予備発泡粒子を得る。例文帳に追加

To obtain polyolefin pre-expanded beads excellent in foaming magnification and dispersion of foaming magnification without using a volatile foaming agent, carbon dioxide, etc. - 特許庁

窒化物半導体発光素子の製造方法、発光装置、窒化物半導体発光層および窒化物半導体発光素子例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING NITRIDE SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT, LIGHT EMITTING DEVICE, NITRIDE SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING LAYER, AND NITRIDE SEMICONDUCTOR LIGHT EMITTING ELEMENT - 特許庁

その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。例文帳に追加

If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary. - Tatoeba例文

その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。例文帳に追加

If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.  - Tanaka Corpus

骨再生足場材用発泡性樹脂組成物および足場材用発泡体例文帳に追加

EXPANDABLE RESIN COMPOSITION FOR BONE REGENERATION SCAFFOLDING MATERIAL AND FOAM SCAFFOLDING MATERIAL - 特許庁

発光装置、発光装置の製造方法および窒化物半導体基板例文帳に追加

LIGHT EMITTING DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING SAME AND NITRIDE SEMICONDUCTOR SUBSTRATE - 特許庁