| 例文 (999件) |
はつへいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49954件
インスタンス変数は塚されていません。例文帳に追加
Contains no additional instance variables. - Python
快速急行が平日昼間にも設定され増発。例文帳に追加
The number of rapid express trains was increased in order to start their daytime operations. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
挑発して康行を挙兵に追い込んだ。例文帳に追加
He provoked Yasuyuki so that he had to raise an army. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
恩賞給与には常に公平性の問題がつきまとった。例文帳に追加
Reward grants always raised the question of fairness. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その新紙幣を開発するのに10年以上かかった。例文帳に追加
It took more than 10 years to develop the new bill. - 浜島書店 Catch a Wave
この発明は以下のような変形が可能である。例文帳に追加
This invention can be modified as follows. - 特許庁
第13類 発電設備，配電又は変圧器例文帳に追加
Class 13 Equipment for production distribution or transformation of electricity - 特許庁
翼状片の進行および術後の再発抑制剤例文帳に追加
INHIBITOR FOR PROGRESS OF PTERYGIUM AND ITS POSTOPERATIVE RECURRENCE - 特許庁
本発明の光電変換装置を構成するインターポーザー。例文帳に追加
The interposer constitutes the photoelectric conversion device. - 特許庁
植物孔辺細胞の特異的遺伝子発現プロモーター例文帳に追加
SPECIFIC GENE EXPRESSION PROMOTER FOR PLANT GUARD CELL - 特許庁
電圧変換回路及び不揮発性半導体記憶装置例文帳に追加
VOLTAGE CONVERSION CIRCUIT AND NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE - 特許庁
バイオマス燃焼式温水器併用型蒸気発電機例文帳に追加
BIOMASS COMBUSTION TYPE STEAM POWER GENERATOR WITH WATER HEATER - 特許庁
可変抵抗不揮発性メモリセル及びそれの製造方法例文帳に追加
VARIABLE RESISTANCE NON-VOLATILE MEMORY CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁
本発明は遮蔽電極および制御電極を有する。例文帳に追加
The display unit has a shielding electrode and a control electrode. - 特許庁
可変抵抗素子、及び、不揮発性半導体記憶装置例文帳に追加
VARIABLE RESISTIVE ELEMENT AND NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE - 特許庁
半導体ゲイン領域集積型マッハツェンダ変調器例文帳に追加
SEMICONDUCTOR GAIN AREA-INTEGRATED MACH-ZEHNDER MODULATOR - 特許庁
モロヘイヤ抽出物を含有する自発運動量低下剤例文帳に追加
SPONTANEOUS MOTOR ACTIVITY SUPPRESSANT CONTAINING MULUKHIYA EXTRACT - 特許庁
本発明のＦｎ３は、安定化変異を含む。例文帳に追加
The Fn3 contains a stabilized mutation. - 特許庁
外壁部材４２，４３，５２，５３は、筒状の部材である。例文帳に追加
The outer wall members 42, 43, 52, 53 are cylindrical members. - 特許庁
可変速フライホイール発電機の制御方法および装置例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING VARIABLE SPEED FLYWHEEL GENERATOR - 特許庁
太陽光発電併用式自動車用冷房装置例文帳に追加
SOLAR POWER GENERATION COMBINED TYPE AUTOMOTIVE COOLING DEVICE - 特許庁
平面状の加熱・蒸発により熱交換効率がよい。例文帳に追加
Plane-like heating/evaporation improves the heat exchanging efficiency. - 特許庁
インバータ発電機の並列運転制御装置例文帳に追加
PARALLEL OPERATION CONTROL DEVICE FOR INVERTER GENERATOR - 特許庁
発音記号を用いた音声データ変換・復元装置例文帳に追加
SPEECH DATA CONVERTING AND RESTORING APPARATUS USING PHONETIC SYMBOL - 特許庁
本発明はまた平面表示装置も開示する。例文帳に追加
The flat display apparatus is also disclosed. - 特許庁
ＡＳＫ変調回路および高周波通信装置例文帳に追加
ASK MODULATION CIRCUIT AND HIGH-FREQUENCY COMMUNICATION UNIT - 特許庁
本発明はコンパイラを使用して並列処理を検出する。例文帳に追加
Parallel processings are detected by using a compiler. - 特許庁
ここに、水平耐力Ｆは次の手順で算定される。例文帳に追加
In this case, horizontal strength F is calculated by the following procedures. - 特許庁
抵抗変化型不揮発性半導体記憶装置例文帳に追加
RESISTANCE CHANGE NONVOLATILE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE - 特許庁
可変遺伝子間配列を使用する発現の制御例文帳に追加
可変速フライホイール発電機の制御方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR CONTROLLING VARIABLE SPEED FLYWHEEL GENERATOR - 特許庁
変換効率が高い有機発電素子を提供する。例文帳に追加
To provide an organic power generation element having high conversion efficiency from light to electricity. - 特許庁
例えば発熱体２ａが非通電の場合には補助発熱体２ｂへの給電を行い、発熱体２aが通電している場合には補助発熱体２ｂへの給電を行なわない。例文帳に追加
For example, when the heating element 2a is in non-current flow, power is supplied to the auxiliary heating element 2b, and when the heating element 2a is in current flow, power is not supplied to the auxiliary heating element 2b. - 特許庁
太陽光発電用インバータの並列運転システム例文帳に追加
PARALLEL OPERATION SYSTEM OF SOLAR-GENERATING INVERTER - 特許庁
抵抗変化型不揮発性記憶装置および製造方法例文帳に追加
RESISTANCE VARIABLE NONVOLATILE STORAGE DEVICE AND MANUFACTURING METHOD - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
