「ひあり」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

有坂秀世と「有坂の法則」例文帳に追加

Hideyo ARISAKA and 'Arisaka's Law'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「事をなすの才あり」と評される。例文帳に追加

He was praised as a 'promising talent.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有栖川宮有栖川宮幟仁親王例文帳に追加

Imperial Prince Arisugawanomiya Takahito  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松平広忠の庶子説あり。例文帳に追加

A theory says he was an illegitimate child of Hirotada MATSUDAIRA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浅井千代鶴（久政母の説あり）例文帳に追加

Chiyozuru AZAI (according to a theory, Hisamasa's mother)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

３．評定制度のあり方例文帳に追加

3. How A Rating System Should be Formulated  - 金融庁

非常にありがたいことだと。例文帳に追加

I greatly appreciate their efforts.  - 金融庁

弾く曲がとてもたくさんあります。例文帳に追加

There are so many pieces to play.  - 浜島書店 Catch a Wave

被災地に出向くこともあります。例文帳に追加

Sometimes we go to disaster-struck areas.  - 浜島書店 Catch a Wave

アリール−アリールデンドリマー例文帳に追加

ARYL-ARYL DENDRIMER - 特許庁

アリ溝−アリ式のスライド機構例文帳に追加

DOVETAIL GROOVE-DOVETAIL TYPE SLIDE MECHANISM - 特許庁

"A：使用料を払う必要はありません。"例文帳に追加

A: No charge is applied. - 経済産業省

日常生活にも悲劇はあります。例文帳に追加

There are tragedies in every-day life,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

ここには記念碑はありません。例文帳に追加

There is no monument here,  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

それに、十分な広さがありました。例文帳に追加

and breadth of space  - Ouida『フランダースの犬』

さて、ネロには、秘密がありました。例文帳に追加

Now he had a secret  - Ouida『フランダースの犬』

それは卑屈な精神でありました。例文帳に追加

It was a menial spirit.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

空じゃないのが一つあります」例文帳に追加

I see one pocket that is not empty."  - G.K. Chesterton『少年の心』

ひな祭りにひな祭りケーキを売る店もあります。例文帳に追加

Some shops sell special Doll Festival cakes for the Doll Festival. - 時事英語例文集

神光あれと言給ひければ光ありき。例文帳に追加

And God said: Let there be light. And there was light. - Tatoeba例文

広間の人を避難させる必要があります！例文帳に追加

We must evacuate the people in the hall! - Tatoeba例文

ビス（３−アミノ−５−アリール−４−ヒドロキシアリール）フルオロアルカン誘導体例文帳に追加

BIS(3-AMINO-5-ARYL-4-HYDROXYARYL) FLUOROALKANE DERIVATIVE - 特許庁

母は葛城蟻臣（ありのおみ）の女・荑媛（はえひめ、荑は草冠＋夷）。例文帳に追加

His mother was Haehime, a daughter of KATSURAGI no Ariomi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆さん一人ひとりに質問があります。例文帳に追加

I have a question for each one of you. - Weblio Email例文集

ひな祭りの日に高校入試があります。例文帳に追加

The high school entrance examination occurs on the same day as the Doll Festival. - 時事英語例文集

《諺》 待てば甘露[海路]の日和(ひより)あり.例文帳に追加

Everything comes [All things come] to those who wait.  - 研究社 新英和中辞典

ひょっとしてあの人をご存知ではありませんか例文帳に追加

Do you happen to know him ? - Eゲイト英和辞典

左ひざに刺すような痛みがあります。例文帳に追加

I have a stabbing pain in my left knee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ひどくはない下痢が頻繁にあります。例文帳に追加

I have a frequent attacks of mild diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また，皮(ひ)膚(ふ)がんを引き起こすこともあります。例文帳に追加

They can also cause skin cancer.  - 浜島書店 Catch a Wave

「この人より上品な人はありません。例文帳に追加

``and a nobler man never walked the earth.  - Conan Doyle『黄色な顔』

人おのおの楽しみ有り例文帳に追加

Each man has his joys.  - 斎藤和英大辞典

人の和は我れに在り例文帳に追加

The strength of union is with us.  - 斎藤和英大辞典

アリドリ科の標準属例文帳に追加

type genus of the Formicariidae  - 日本語WordNet

アリ科の標準属例文帳に追加

type genus of the Formicidae  - 日本語WordNet

待てば海路の日和有り例文帳に追加

Everything comes to him who waits - JMdict

ヒアリは咬み、刺します。例文帳に追加

Fire ants bite and sting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ヒアリをやっつけた。例文帳に追加

I KILLED THE FIRE ANTS! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

政策評価の在り方例文帳に追加

Principles of Policy evaluation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

父は在原業平。例文帳に追加

His father was ARIWARA no Narihira.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在原業平は弟。例文帳に追加

ARIWARA no Narihira was Yukihira's younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日明貿易へ例文帳に追加

Proceeding with trade between Japan and the Ming Dynasty in China  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ホ．ヒアリングの結果例文帳に追加

e. Results of interviews.  - 金融庁

〔ＥＲＭヒアリングについて例文帳に追加

[ERM hearings]  - 金融庁

総合的なヒアリング例文帳に追加

Comprehensive Hearings  - 金融庁