「ひまんがく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光学被膜、光学被膜の成膜方法、半導体レーザ素子及びＳＨＧデバイス例文帳に追加

OPTICAL FILM, ITS FORMING METHOD, SEMICONDUCTOR LASER ELEMENT AND SHG DEVICE - 特許庁

三　本人の学費又は滞在費を支弁する者例文帳に追加

(iii) Any person paying the foreign national's school or living expenses.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヒマラヤ山脈に山岳博物館オープン例文帳に追加

Mountain Museum to Open in the Himalayas  - 浜島書店 Catch a Wave

赤外線反射被膜付き光学物品及び電球例文帳に追加

OPTICAL ARTICLE AND ELECTRIC LAMP FITTED WITH INFRARED REFLECTION FILM - 特許庁

学問に一心不乱だから余事を省る暇が無い例文帳に追加

He is too intent on his studies to think of anything else.  - 斎藤和英大辞典

彼は学問に一心で他事を顧みる暇が無い例文帳に追加

He is too intent on his studies to think of anything else.  - 斎藤和英大辞典

四　牛疫予防液の購入費又は製造費の全額例文帳に追加

(iv) The full amount of expenses incurred in purchasing or manufacturing vaccine against rinderpest.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ＧＵＩアプリケーション用の透明性の学習支援皮膜例文帳に追加

TRANSPARENCY LEARNING AIDE SKIN FOR GUI-BASED APPLICATION - 特許庁

暇なときに音楽を聴くことが好きです。例文帳に追加

I like to listen to music in my free time.  - Weblio Email例文集

私は暇な時に音楽を聞くのが好きです。例文帳に追加

I like to listen to music in my free time.  - Weblio Email例文集

暇な時には音楽を聴いたり、歌ったりしている。例文帳に追加

In my spare time I listen to music and sing.  - Weblio Email例文集

暇なときはよく音楽を聞いています。例文帳に追加

I often spend my free time listening to music. - Tatoeba例文

1925年12月7日：この日までに全学生が釈放。例文帳に追加

December 7, 1925: All the students were released this day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒色皮膜体の防塵方法および光学装置例文帳に追加

DUST PREVENTION METHOD FOR BLACK COATING FILM BODY AND OPTICAL APPARATUS - 特許庁

ポリウレタン被膜を有する耐磨性ゴムロールカバー例文帳に追加

ABRASION-RESISTANT RUBBER ROLL COVER WITH POLYURETHANE COATING - 特許庁

光学被膜の形成方法及びその方法で製造された光学物品例文帳に追加

OPTICAL FILM FORMING METHOD AND OPTICAL ARTICLE MANUFACTURED THEREBY - 特許庁

被膜シートの製造方法、被膜シート、偏光板、光学素子及び画像表示装置例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING COATED SHEET, COATED SHEET, POLARIZING PLATE, OPTICAL ELEMENT AND IMAGE DISPLAY DEVICE - 特許庁

1年次諸会費（学友会、親和会、校友会費）3万3000～3万4000円別途例文帳に追加

From 33,000 yen to 34,000 yen collected additionally for an annual membership fee (that of Gakuyukai, Shinwakai, and Koyukai)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

少なくとも外気接触面に防湿被膜が形成されたプラスチック製光学部品であって、前記防湿被膜は、下層の有機系被膜と、上層の無機系被膜と、からなる多層膜で構成されるプラスチック製光学部品。例文帳に追加

In the plastic optical component forming a moisture-proof coat on at least an outside air contact face, the moisture-proof coat is composed of a multilayer film comprising a lower layer inorganic coat and an upper layer organic coat. - 特許庁

超合金物品からの金属酸化物皮膜の化学的除去例文帳に追加

CHEMICAL REMOVAL OF METAL OXIDE COATING FROM SUPERALLOY ARTICLE - 特許庁

電気化学表示装置および電圧印加方法並びに皮膜形成方法例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL DISPLAY DEVICE, METHOD FOR APPLYING VOLTAGE AND METHOD FOR FORMING FILM - 特許庁

減量の必要がある人々は肥満学的外科手術を受けることもできる。例文帳に追加

People who need to lose weight can have bariatric surgery.  - Weblio英語基本例文集

彼は絵を描くことを、暇な時間をつぶす遊びだと考えていた例文帳に追加

he thought of his painting as a game that filled his empty time  - 日本語WordNet

能楽は将軍の庇(ひ)護(ご)を受け，時とともに発展しました。例文帳に追加

They developed over time under the patronage of the shogun. - 浜島書店 Catch a Wave

生体の肥満の病態生理学的状態を検査する方法及びシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM EXAMINING PHYSIOLOGICAL STATES OF PATHOLOGIC CONDITION OF OBESITY OF ORGANISM - 特許庁

電解液組成物、負極被膜形成剤、電気化学デバイス例文帳に追加

ELECTROLYTE COMPOSITION, NEGATIVE ELECTRODE FILM FORMING AGENT AND ELECTROCHEMICAL DEVICE - 特許庁

赤外線光学部品１０は、基材１１と、皮膜１２とを備えている。例文帳に追加

The infrared optical component 10 includes a base substance 11 and a coating film 12. - 特許庁

硬質保護被膜形成用コーティング剤及び光学物品例文帳に追加

COATING AGENT FOR FORMING HARD PROTECTION COATING FILM AND OPTICAL ARTICLE - 特許庁

金属皮膜を剥離するための電気化学的システム及び方法例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL SYSTEM AND METHOD FOR RELEASING METALLIC FILM - 特許庁

本発明は潤滑皮膜を形成した絶縁電線及びその製造方法に関するもので、潤滑皮膜分子とエナメル線皮膜分子とが化学結合している超薄膜潤滑皮膜及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a super-thin lubricating film in which lubricating film molecule and enameled wire film molecule are chemically bonded with respect to an insulated cable formed with a lubricating film, and its manufacturing method. - 特許庁

萼および／または花冠で成る花被または花の外皮を持つ例文帳に追加

having a floral envelope or perianth consisting of a calyx and/or corolla  - 日本語WordNet

この被膜は２〜10ミクロンで化学蒸着法によって形成される。例文帳に追加

This film is of 2 to 10 micron and made by a chemical vapor deposition. - 特許庁

被膜は、物理的及び／又は化学的攻撃から基板を保護することができる。例文帳に追加

The coatings protect substrates from physical and/or chemical attack. - 特許庁

この耐酸化皮膜は、化学気相法により形成されることが好ましい。例文帳に追加

The oxidation resistant coating film is preferably formed by the chemical vapor deposition method. - 特許庁

皮膜形成ポリマ—を含む化粧品又は皮膚科学的組成物例文帳に追加

COSMETIC OR DERMATOLOGIC COMPOSITION CONTAINING FILM- FORMING POLYMER - 特許庁

プロスタグランジン組成物中でのポリエトキシ化ひまし油の使用は、プロスタグランジンの化学的安定性を大きく増強する。例文帳に追加

When a polyethoxylated castor oil is used in a prostaglandin composition, the prostaglandin is largely enhanced in chemical stability. - 特許庁

起立部１０３と被膜１０４とが接触しており、被膜１０４に力が加えられることによって起立部１０３が変形する。例文帳に追加

The erection part 103 and the coat 104 are in contact with each other and the erection part 103 is deformed by applying force on the coat 104. - 特許庁

被膜シートの製造方法、被膜シート、光学フィルム、反射防止フィルム、偏光板、および液晶表示装置例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF FILM HAVING COATED LAYER, FILM HAVING COATED LAYER, OPTICAL FILM, ANTIREFLECTION FILM, POLARIZING PLATE AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁

その光学皮膜(33)は、二酸化珪素と酸化チタンまたは酸化チタン系複合材とを多層に構成する。例文帳に追加

The optical coating (33) structures silicon dioxide and titanium oxide or titanium-oxide system complex material in multiple layers. - 特許庁

２月５日，ネパール・ヒマラヤ山脈の都市ポカラに，国際山岳博物館が開館する。例文帳に追加

In the Himalayan city of Pokhara, Nepal, the International Mountain Museum will open on Feb. 5.  - 浜島書店 Catch a Wave

このハロゲンは上記生物医学装置の表面に対して反応して、ハロゲンの被膜を形成する。例文帳に追加

This halogen reacts with the surface of the biomedical device to form a halogen coating film. - 特許庁

リチウム電気化学電池の中に組み込むための金属酸化物の被膜を有するカソード活物質例文帳に追加

CATHODE ACTIVE MATERIAL COATED WITH METAL OXIDE FOR INCORPORATION INTO LITHIUM ELECTROCHEMICAL CELL - 特許庁

このPC鋼撚り線の表面に、酸と鉄との化学反応によって生成する化成被膜を有する。例文帳に追加

A chemical conversion coating film formed by chemical reaction of an acid and iron, is arranged on a surface of this PC steel stranded wire. - 特許庁

電気コイルおよび金属製ランドはそれぞれ、光学部品上に直接、被膜状に形成されている。例文帳に追加

The electric coil and the metallic land are respectively and directly formed on the optical part in a coating state. - 特許庁

被膜シートの製造方法、光学機能層、光学補償板、偏光板、光学素子および画像表示装置例文帳に追加

METHOD OF PRODUCING FILM SHEET, OPTICALLY FUNCTIONAL LAYER, OPTICAL COMPENSATOR, POLARIZING PLATE, OPTICAL DEVICE, AND PICTURE DISPLAY DEVICE - 特許庁