「ふじゅう」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

彼らは銃声に不安を感じた.例文帳に追加

They were alarmed by the report of a gun.  - 研究社 新英和中辞典

資金を住宅建設に振り当てる.例文帳に追加

allocate funds for housing  - 研究社 新英和中辞典

十分に踏み慣らされた小道.例文帳に追加

a well‐beaten path  - 研究社 新英和中辞典

十字を切って子供を祝福する.例文帳に追加

bless one's child  - 研究社 新英和中辞典

年中不平を言っている人.例文帳に追加

a chronic grumbler  - 研究社 新英和中辞典

州[市, 町]営住宅団地[フラット].例文帳に追加

a council estate [flat]  - 研究社 新英和中辞典

食糧の不十分な供給.例文帳に追加

a deficient supply of food  - 研究社 新英和中辞典

学生を無理にも服従させる.例文帳に追加

exact obedience from one's students  - 研究社 新英和中辞典

【物理学】 浮心 《浮体の重心》.例文帳に追加

the center of flotation  - 研究社 新英和中辞典

試験を受けるには不十分な準備.例文帳に追加

inadequate preparation for an examination  - 研究社 新英和中辞典

彼のライフル銃(の装置)が故障した.例文帳に追加

His rifle has jammed.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は遺産が十分残されている.例文帳に追加

She is well left.  - 研究社 新英和中辞典

教師に対する生徒たちの服従.例文帳に追加

the obedience of pupils to their teacher  - 研究社 新英和中辞典

君の労苦は十分報いられた.例文帳に追加

You've been amply paid for your trouble.  - 研究社 新英和中辞典

ほとんど一日中雨が降った.例文帳に追加

It rained practically all day.  - 研究社 新英和中辞典

不十分な水の供給.例文帳に追加

a scant supply of water  - 研究社 新英和中辞典

住宅がだんだん不足してきている.例文帳に追加

Housing is getting scarcer.  - 研究社 新英和中辞典

家中に服を脱ぎ散らかす.例文帳に追加

scatter clothes about the house  - 研究社 新英和中辞典

船の操縦の巧みな[下手な]人.例文帳に追加

a good [poor] seaman  - 研究社 新英和中辞典

バターは十分お使いください.例文帳に追加

Don't spare the butter.  - 研究社 新英和中辞典

船[飛行機]のかじをとる, 操縦する.例文帳に追加

steer a boat [an airplane]  - 研究社 新英和中辞典

十分考え抜かれた返答.例文帳に追加

a studied reply  - 研究社 新英和中辞典

彼にはよい素質が十分ある.例文帳に追加

He has plenty of good stuff in him.  - 研究社 新英和中辞典

独裁者への国民の服従.例文帳に追加

submission of the people to a dictator  - 研究社 新英和中辞典

彼女は十二分に喜んでいた.例文帳に追加

She was more than pleased.  - 研究社 新英和中辞典

成功の見込みが十分ある.例文帳に追加

stand a good [fair] chance of succeeding  - 研究社 新英和中辞典

準備は不充分であった.例文帳に追加

The preparations were incomplete.  - 研究社 新和英中辞典

この船は操縦しやすい.例文帳に追加

This ship is easy to steer [control].  - 研究社 新和英中辞典

彼は優柔不断なのが玉にきずだ.例文帳に追加

Indecisiveness is his only fault.  - 研究社 新和英中辞典

不十分の感はぬぐいきれない.例文帳に追加

I [We] can't help feeling that it is unsatisfactory.  - 研究社 新和英中辞典

体重が 2 キロ増えた.例文帳に追加

I have put on [gained] two kilograms (in weight).  - 研究社 新和英中辞典

一日中あらしが吹き荒れた.例文帳に追加

A storm raged all day.  - 研究社 新和英中辞典

彼は用事で一日中不在だった.例文帳に追加

Business kept him out all day.  - 研究社 新和英中辞典

3:4 のフォーマット《縦横比が 3:4 の判型》例文帳に追加

3:4 format  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この付近は鳥獣が多い例文帳に追加

The neighbourhood abounds in fur and feather―abounds in game.  - 斎藤和英大辞典

それでもまだ不十分か例文帳に追加

Are you not yet satisfied with that?  - 斎藤和英大辞典

男の四十は分別盛り例文帳に追加

Forty is a man's years of discretion―years of mature judgment.  - 斎藤和英大辞典

銃弾が雨にように降る例文帳に追加

The bullets come down like rain.  - 斎藤和英大辞典

風流なお住居です例文帳に追加

You have a romantic residence―an idyllic abode―quite a home―here.  - 斎藤和英大辞典

悪妻は六十年の不作例文帳に追加

A bad wife is a lifelong dearth.  - 斎藤和英大辞典

公然不正業（醜業）に従事する例文帳に追加

to live in open sin  - 斎藤和英大辞典

数を三十に増やした例文帳に追加

The number has been increased to thirty.  - 斎藤和英大辞典

この冬は銃猟をやるかね例文帳に追加

Shall you shoot during the winter?  - 斎藤和英大辞典

三十分経てば暇です例文帳に追加

I shall be free―at leisure―at your service―in half an hour.  - 斎藤和英大辞典

縦横無尽に政府を攻撃した例文帳に追加

He freely attacked the government  - 斎藤和英大辞典