「ふっ化ビニル」に関連した英語例文の一覧と使い方

製品となるビニルエステル系樹脂組成物を構成するビニルエステル系樹脂の分解温度よりも低い沸点を有する溶媒に、ケン化度０モル％以上から６５モル％以下のビニルエステル系樹脂を溶解させた、ビニルエステル樹脂の製造途中で生成されるビニルエステル系樹脂溶液にハイドロタルサイトを配合する工程；及び前記溶媒を乾燥除去する工程を含む。例文帳に追加

The method comprises the steps of formulating hydrotalcite in a vinyl ester resin solution generated in production of a vinyl ester resin in which solution the vinyl ester resin with a saponification number of 0 mol% or larger to 65 mol% or smaller dissolved in a solvent with a boiling point lower than a decomposition temperature of the vinyl ester resin composing a vinyl ester resin composition providing a product, and drying to remove the solvent. - 特許庁

導電性基体上に感光層を備えた電子写真感光体において、水酸基、エポキシ基、および硫黄を含む強酸根を置換基としてもつ塩化ビニル系重合体にフッ素化合物による変性処理を施し、塩化ビニル構造の一部をフッ化ビニル系構造とし、更に前記エポキシ基をフッ素化した構造を合わせ持つハロゲン化ビニル系樹脂を用いた。例文帳に追加

In the electrophotographic photoreceptor having a photosensitive layer on a conductive substrate, a vinyl halide-based resin is used which is obtained by subjecting a vinyl chloride-based polymer having hydroxyl groups, epoxy groups and sulfur-containing strong acid radicals as substituents to modification with a fluorine compound, and converts a part of the vinyl chloride structure to a vinyl fluoride-based structure and has a structure formed by fluorinating the epoxy groups. - 特許庁

ポリビニルアセタールあるいはその誘導体は、六フッ化リン酸リチウムを触媒として重合する。例文帳に追加

The polyvinyl acetal or its derivative polymerizes using the lithium hexafluorophosphate as a catalyst. - 特許庁

新規な、ペルフルオロ（２，２−ジビニル−１，３−ジオキソラン）構造を有する化合物および含フッ素重合体例文帳に追加

NEW COMPOUND HAVING PERFLUORO(2,2-DIVINYL-1,3-DIOXOLANE) STRUCTURE AND FLUORINE-CONTAINING POLYMER - 特許庁

電解液５０には、フッ化水素除去材として機能するポリビニルピリジン樹脂５２が添加されている。例文帳に追加

Polyvinyl pyridine resin 52 functioning as a hydrogen fluoride removing material is added to the electrolyte 50. - 特許庁

新規な、ペルフルオロ（２−ビニル−１，３−ジオキソラン）構造を有する化合物および含フッ素重合体例文帳に追加

NEW PERFLUORO(2-VINYL-1,3-DIOXOLANE) STRUCTURE-HAVING COMPOUND AND FLUORINE-CONTAINING POLYMER - 特許庁

芳香族ビニル化合物とアクリル酸エステルの共重合体、ポリフッ化ビニリデンとポリアクリル酸エステルの混合物、あるいはポリカーボネートとシアン化ビニル化合物と芳香族ビニル化合物と共役ジエンの共重合体の混合物を用いることが出来る。例文帳に追加

The copolymer of an aromatic vinyl compound and an acrylic ester, the mixture of a polyvinylidene fluoride and a polyacrylic ester or the mixture of the copolymer of a polycarbonate, a vinyl cyanide compound, the aromatic vinyl compound, and a conjugated diene can be used. - 特許庁

ビニルエーテル単量体（Ｂ）に、特定の沸点および特定構造のものを採用することで、硬化性樹脂組成物から得られる樹脂硬化物において、未反応ビニルエーテル単量体（Ｂ）の揮発や、未反応ビニルエーテル単量体（Ｂ）の存在自体を低減できる。例文帳に追加

By employing as the vinyl ether monomer (B) one having a specific boiling point and a specific structure, volatilization of an unreacted vinyl ether monomer (B) and the existence itself of the unreacted vinyl ether monomer (B) can be reduced in the resin cured product obtained from the curable resin composition. - 特許庁

なお、ビニルエーテル単量体（Ｂ）に、特定の沸点および特定構造のものを採用することで、硬化性樹脂組成物から得られる樹脂硬化物において、未反応ビニルエーテル単量体（Ｂ）の揮発や、未反応ビニルエーテル単量体（Ｂ）の存在自体を低減できる。例文帳に追加

樹脂としては、ポリエチレン樹脂、ポリ塩化ビニル樹脂、ポリ塩化ビニリデン樹脂、ポリビニルアルコール樹脂、ポリスチレン樹脂、ポリプロピレン樹脂、エチレン酢酸ビニル共重合体、ポリエステル樹脂、ポリエチレンテレフタレート樹脂、ふっ素樹脂、ポリカーボネート樹脂、アクリル樹脂、ポリビニルブチラール樹脂のうちのいずれか１種類以上が用いられる。例文帳に追加

As the resin, one or more kinds selected from a polyethylene resin, a polyvinyl chloride resin, a polyvinylildene chloride resin, a polyvinyl alcohol resin, a polystyrene resin, a polypropylene resin, an ethylene-vinyl acetate copolymer, a polyester resin, a polyethylene terephthalate resin, a fluororesin, a polycarbonate resin, an acrylic resin and a polyvinyl butyral resin are used. - 特許庁

塩化ビニル重合体組成物を塩化ビニル重合体を溶解する第一の溶媒と、これと混和しかつアルカリ剤を溶解する第二の溶媒から得た第三の溶媒中に、塩化ビニル重合体組成物と含まれる塩化ビニル重合体と当量以上のアルカリ剤を加えて常圧下溶媒の沸点までの間の温度で攪拌する。例文帳に追加

The vinyl chloride polymer composition together with at least an equivalent amount of the added alkali is agitated at a temperature below the atmospheric boiling point of a hereinbelow mentioned solvent in a third solvent obtained from a first solvent which dissolves the vinyl chloride polymer and a second solvent which is miscible with the first solvent and dissolves the alkali agent. - 特許庁

上記アニオン交換膜は、ポリビニルピリジン膜、アンモニウム塩誘導基を有するフッ素系イオン交換膜、アンモニウム塩誘導基を有するビニルベンゼンポリマー膜およびクロロメチルスチレンとビニルベンゼンとの共重合体をアミノ化した膜からなる群より選ばれる。例文帳に追加

The anion exchange film is selected from a group including a polyvinylpyridine film, a fluorine-based ion exchange film having ammonium salt derivative, a vinylbenzene polymer film having ammonium salt derivative, and a film formed by laminating a copolymer of chloromethylstyrene and vinylbenzene. - 特許庁

ポリフッ化ビニリデンとビニル重合体とを含有する多孔性基材の細孔内に、ビニル重合体を充填してある電解質膜であって、前記ビニル重合体の少なくとも一方にプロトン伝導性基を導入してある電解質膜。例文帳に追加

The electrolyte film has vinyl polymers filled in pores of a porous base material containing polyvinylidene fluoride and vinyl polymers, and proton conductive groups are introduced at least in either of the vinyl polymers. - 特許庁

ポリ塩化ビニル９０〜３０重量％、沸点が１５０℃以上である液状炭化水素５〜５０重量％、および充填剤を４〜６０重量％の範囲で配合してなることを特徴とする塩化ビニル樹脂組成物。例文帳に追加

This composition is prepared by compounding 90-30 wt.% polyvinyl chloride, 5-50 wt.% liquid hydrocarbon boiling at 150 °C or higher, and 4-60 wt.% filler. - 特許庁

フッ素樹脂としては、四フッ化エチレン樹脂（ＰＴＦＥ）、フッ化ビニル樹脂（ＰＶＦ）等を採用することができる。例文帳に追加

A tetrafluoroethylene resin (PTFE), a vinyl fluoride resin (PVF), etc., can be accepted as the fluororesin. - 特許庁

含フッ素ビニル系単量体および含フッ素アクリレート単量体から成る含有する含フッ素高分子化合物によって課題が解決する。例文帳に追加

The fluorine-containing polymer compound comprises a fluorine-containing vinyl monomer and a fluorine-containing acrylate monomer. - 特許庁

１，１−ジフルオロエタンからフッ化ビニルへの脱フッ化水素のために有用な触媒の調製法を提供すること。例文帳に追加

To provide methods for the preparation of catalysts useful for the dehydro-fluorination of 1,1-difluoroethane to vinyl fluoride. - 特許庁

塩化ビニル鋼板、ふっ素鋼板等の難被着物への接着性に優れた硬化性組成物の提供。例文帳に追加

To provide a curable composition which has excellent adhesiveness to slightly adhesive adherends such as polyvinyl chloride-coated steel plates and fluororesin-coated steel plates. - 特許庁

前記エッチング保護層は、ビニル系重合性組成物の硬化物、炭化珪素、炭化フッ素、又は酸化チタンで構成されていてもよい。例文帳に追加

The etching protective layer can be constituted of the cured material of a vinyl polymerizable composition, silicon carbide, fluorine carbide, or titanium oxide. - 特許庁

（Ａ）特的のエステル基を有するフッ素化ビニルシクロプロパン（Ｂ）特的のエステル基を有するビニルシクロプロパン（Ｃ）ビスフェノールＡエーテルジ（メタ）アクリレートからなることを特徴とする組成物。例文帳に追加

The dental material composition comprises (A) a fluorinated vinylcyclopropane having a specific ester group (B) a vinylcyclopropane having a specific ester group and (C) a bisphenol A ether di(meth)acrylate. - 特許庁

（五）　ビニルエーテルのモノマーを含むゴム状のふっ素化合物の設計又は製造に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの例文帳に追加

(v) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or manufacture of rubber-like fluorine compounds including vinyl ether monomers - 日本法令外国語訳データベースシステム

スルホン酸基がグラフト重合されたポリ４フッ化エチレンであるナフィオン（登録商標）を樹脂バインダとし、光触媒機能を有する金属酸化物と、ＰＶＤＦ、ＰＶＦ、ＰＴＦＥ、ＥＴＦＥ、ＰＶＤＦ−ＨＦＰ、ＰＣＴＦＥ、３フッ化塩化エチレンーアルキルビニルエーテル共重合体、４フッ化エチレンーアルキルビニルエーテル共重合体、３フッ化塩化エチレンーアルキルビニルエーテルーアルキルビニルエステル共重合体のフッ素樹脂の中から１種または２種以上を配合した光触媒コーティング組成物とした。例文帳に追加

The photocatalytic coating composition comprises as a resin binder, Nafion (R) of polytetrafluoroethylene graft-polymerized with a sulfonic group, and is compounded with a metal oxide having photocatalytic functions and one or more selected from fluorine resins of PVDF, PVF, PTFE, ETFE, PVDF-HFP, PCTFE, trifluorochloroethylene-alkylvinyl ether copolymer, tetrafluoroethylene-alkylvinyl ether copolymer, and trifluorochloroethylene-alkylvinyl ether-alkylvinyl ester copolymer. - 特許庁

（Ａ）反応性ケイ素基を有するビニル系重合体と、（Ｂ）含フッ素非イオン系界面活性剤と、（Ｃ）アミン化合物とを含んでなる、硬化性組成物。例文帳に追加

The curable composition comprises: (A) a vinyl based polymer having a reactive silicon group; (B) a fluorine-containing nonionic surfactant; and (C) an amine compound. - 特許庁

ポリビニルホルマール、ポリアクリル酸エステル及びポリフッ化ビニリデンなどの高分子化合物を更に含有する。例文帳に追加

The nonaqueous electrolyte composition furthermore contains a polymer compound such as a polyvinyl formal, a polyacrylic asid ester, and polyvinilidene-fluoride. - 特許庁

好ましくは、原料ポリビニルアルコール系樹脂として、ポリフッ化ビニリデン系樹脂の多孔粒子内重合物の部分ケン化物を用いる。例文帳に追加

Preferably a partial saponification product of a polymer in a porous particle of the poly(vinylidene fluoride) resin is used as a raw material poly(vinyl alcohol) resin. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂［Ａ］１００重量部に対して、塩素化ポリエチレン［Ｂ］０．５〜２０重量部、可塑剤［Ｃ］３０〜６０重量部を混合した塩化ビニル系樹脂フィルムの片面又は両面に、アクリル系樹脂［Ｄ］と、フッ化ビニリデン系樹脂［Ｅ］とを主成分とする組成物の被膜が形成されてなることを特徴とする農業用塩化ビニル系樹脂。例文帳に追加

A coating film of a compsn. based on an acrylic resin and a vinylidene fluoride resin is formed on the single surface or both surfaces of a vinyl chloride resin film comprising a compsn. prepared by mixing 0.5-20 pts.wt. of chlorinated polyethylene and 30-60 pts.wt. of a plasticizer with 100 pts.wt. of a vinyl chloride resin. - 特許庁

医農薬中間体や、含フッ素ポリマーの原料モノマーとして有用な不飽和結合２個を有する含フッ素ジビニルエーテル化合物を、簡便に製造することができる含有フッ素ジビニルエーテル化合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fluorine-containing divinyl ether compound with which the fluorine-containing divinyl ether compound useful as an intermediate for medicines and agrochemicals and a raw material monomer for fluorine-containing polymers and having 2 unsaturated bonds can simply be produced. - 特許庁

化学式：CF_2=CFOCF_2CF_2SO_2Clで表される含フッ素クロロスルホニルアルキルビニルエーテルとオキシ塩化リンを含む混合物を、濃硫酸又はリン酸からなる抽出剤に接触させてオキシ塩化リンを抽出することを特徴とする、含フッ素クロロスルホニルアルキルビニルエーテルの精製方法。例文帳に追加

The method for purifying the fluorine-containing chlorosulfonylalkyl vinyl ether comprises contacting the mixture containing the fluorine-containing chlorosulfonylalkyl vinyl ether represented by the formula: CF_2=CFOCF_2CF_2SO_2Cl and phosphorus oxychloride with an extractant comprising concentrated sulfuric acid or phosphoric acid thereby to extract phosphorus oxychloride. - 特許庁

（ａ）水酸基を含有しないビニル基含有エステルおよび水酸基含有ビニル単量体を少なくとも含むビニル単量体とテトラフルオロエチレンとを含んでなる水酸基含有フッ素共重合体、（ｂ）水酸基含有アクリル樹脂重合体、（ｃ）フッ素含有量が５重量％以上であるケイ素含有化合物、および（ｄ）多価イソシアネート化合物、を含んでなるクリアー塗料。例文帳に追加

The clear coating material contains (a) a hydroxy-containing fluorocopolymer prepared from a vinyl-containing ester containing no hydroxy group, a hydroxy-containing vinyl monomer, and tetrafluoroethylene, (b) a hydroxy-containing acrylic resin polymer, (c) a silicon compound having a fluorine-content of at least 5 wt.%, and (d) a polyisocyanate. - 特許庁