「ふぶんりつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

フレキシブルディスクにはり付ける書面例文帳に追加

Document to be Pasted onto Flexible Disk  - 日本法令外国語訳データベースシステム

取付フレーム装置および物品の取付構造例文帳に追加

MOUNTING FRAME APPARATUS AND ARTICLE MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

自律ストレージ装置、自律ストレージシステム、分散ストレージシステム、負荷分散プログラム及び負荷分散方法例文帳に追加

AUTONOMOUS STORAGE DEVICE, AUTONOMOUS STORAGE SYSTEM, DISTRIBUTED STORAGE SYSTEM, LOAD DISTRIBUTION PROGRAM AND LOAD DISTRIBUTION METHOD - 特許庁

光通信部品用ポリアリーレンスルフィド樹脂組成物例文帳に追加

POLYARYLENE SULFIDE RESIN COMPOSITION FOR OPTICAL COMMUNICATION COMPONENT - 特許庁

屈折率分布型光ファイバ及びケーブル例文帳に追加

REFRACTIVE INDEX DISTRIBUTION TYPE OPTICAL FIBER AND CABLE - 特許庁

低沸点成分の不純物を効率よく分離し、かつ安全に部分置換フルオロシランガスを得る方法。例文帳に追加

To provide a method for purifying a fluorosilane gas, by which the purified partially substituted fluorosilane gas is safely obtained, while low boiling point components as impurities are efficiently separated. - 特許庁

光通信モジュールおよびフレキシブルプリント基板例文帳に追加

OPTICAL COMMUNICATION MODULE AND FLEXIBLE PRINTED BOARD - 特許庁

分布ラマン増幅器および光通信システム例文帳に追加

DISTRIBUTED RAMAN AMPLIFIER AND OPTICAL COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

ブラケット６は、牽引フック８を取り付けるための牽引フック取付部３４を有する。例文帳に追加

The bracket 6 has a towing hook attaching portion 34 to which the towing hook is attached. - 特許庁

フレーム本体に対するフロント部の取り付け構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING FRONT PART AT FRAME BODY - 特許庁

フレーム本体に対するフロント部の取り付け構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING FRONT PART TO FRAME BODY - 特許庁

この取付けフレーム３２の前部にバックホウフロント６を取付ける。例文帳に追加

The back hoe front section 6 is mounted at the front of the mounting frame 32. - 特許庁

フードヒンジブラケットとその取付構造例文帳に追加

HOOD HINGE BRACKET AND ITS MOUNTING STRUCTURE - 特許庁

磁石を含む部品の取付機構例文帳に追加

FITTING MECHANISM OF PART INCLUDING MAGNET - 特許庁

メガネフレームのレンズ取付け部の構造例文帳に追加

LENS MOUNT STRUCTURE FOR EYEGLASS FRAME - 特許庁

3つの独立した部門がある政府例文帳に追加

a government with three discrete divisions  - 日本語WordNet

フレキシブル基板支持装置、フレキシブル基板およびフレキシブル基板の実装取付け方法例文帳に追加

FLEXIBLE SUBSTRATE SUPPORTING DEVICE, FLEXIBLE SUBSTRATE, AND MOUNTING METHOD THEREOF - 特許庁

マリンボード用フィンの取付部材、マリンボード用フィン及びマリンボード用フィンの取付構造例文帳に追加

FITTING MEMBER OF FIN FOR MARINE BOARD, FIN FOR MARINE BOARD AND FITTING STRUCTURE THEREOF - 特許庁

オフセットブームのフロントホースカバーの取り付け構造例文帳に追加

FRONT HOSE COVER ATTACHING STRUCTURE FOR OFFSET BOOM - 特許庁

不純物ガスを含むモノシラン中の不純物を分離し、効率よくモノシランを精製する。例文帳に追加

To efficiently purify monosilane by separating impurities in impurity gas-containing monosilane. - 特許庁

アフリカの大部分では 携帯電話の普及率は8割です例文帳に追加

In most of africa, the cell phone penetration rate is 80 percent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ｒ(Dp) ＝ 100・exp｛−(Dp/De)^n｝ ここで、Ｒ(Dp)：積算ふるい上質量分率（mass％） Dp：ふるい目径（mm） De：積算ふるい質量分率が36.8mass％となる粒径（mm）例文帳に追加

Wherein, R(Dp): a cumulative oversize mass fraction (mass%), Dp: a sieve opening diameter (mm), De: a particle size (mm) at which cumulative sieving mass fraction becomes 36.8 mass%. - 特許庁

氷粒噴射装置および氷粒噴射装置の漏斗内詰り検知方法例文帳に追加

ICE GRAIN INJECTING APPARATUS AND FUNNEL INTERNAL JAM DETECTING METHOD OF ICE GRAIN INJECTING APPARATUS - 特許庁

Ｖ型エンジンのオイルフィルタの取付構造例文帳に追加

OIL FILTER-MOUNTING STRUCTURE FOR V-TYPE ENGINE - 特許庁

油タンクのオイルフイルタエレメント取付構造例文帳に追加

OIL FILTER ELEMENT ATTACHING STRUCTURE OF OIL TANK - 特許庁

高ガス分散効率ガラス被覆羽根車例文帳に追加

GLASS-LINED IMPELLER OF HIGH GAS DISPERSION EFFICIENCY - 特許庁

東京国立博物館普賢菩薩像例文帳に追加

Image of Fugen Bosatsu, Tokyo National Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

サンルーフ装置のドレン部材取付け構造例文帳に追加

DRAINAGE MEMBER MOUNTING STRUCTURE OF SUNROOF DEVICE - 特許庁

秋冬山水図（東京国立博物館）例文帳に追加

Fall and Winter Landscape (Tokyo National Museum)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

管端部フランジ直角取付け治具例文帳に追加

JIG FOR FITTING FLANGE AT RIGHT ANGLE TO TUBE END PART - 特許庁

バンパーリインフォースとステイの取付部構造例文帳に追加

MOUNTING PART STRUCTURE OF BUMPER REINFORCE AND STAY - 特許庁

フラットケーブル−電気電子部材間の取り付け構造及びフラットケーブル例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING FLAT CABLE ON ELECTRIC AND ELECTRONIC COMPONENT, AND FLAT CABLE - 特許庁

本発明による二輪車用シャフトフレームは、前部フレーム３に連結する前部フレーム取付部１１と、後部フレーム４に連結する後部フレーム取付部１２と、前部フレーム取付部１１と後部フレーム取付部１２との間に設けられ、これらを連結するシャフト本体１０とを備えている。例文帳に追加

The shaft frame for a two-wheeled vehicle comprises a front frame mounting part 11 connected to a front frame 3, a rear frame mounting part 12 connected to a rear frame 4, and a shaft body 10 disposed between the front frame mounting part 11 and the rear frame mounting part 12 to connect them. - 特許庁

スピーカー装置は、段部と、複数の被取付部のうち前記段部を除く被取付部との２つの部分を通じて取付部に取り付けられてなる。例文帳に追加

The speaker system is fitted to the fitting part through two parts which are the step part and the part to be fitted excluding the step part among the plurality of parts to be fitted. - 特許庁

屈折率分布型プラスチック光ファイバ例文帳に追加

GRADIENT INDEX PLASTIC OPTICAL FIBER - 特許庁

氷粒噴射装置、および氷粒噴射装置に使用する製氷機例文帳に追加

ICE GRAIN INJECTION DEVICE, AND ICE MAKING MACHINE USED FOR ICE GRAIN INJECTION DEVICE - 特許庁

タービンブレード取り付け部加工用総形フライス例文帳に追加

FORMED CUTTER FOR MACHINING TURBINE BLADE MOUNTING PART - 特許庁

取付穴３１と取付穴３３を封印部材としてのワイヤー３４で結ぶ。例文帳に追加

The mounting hole 31 and the mounting hole 33 are joined to each other via a wire 34 as the sealing member. - 特許庁

お風呂にのんびり浸かりたい気分です。例文帳に追加

I feel like soaking for a long time in the bath. - Weblio Email例文集

配管接続部へのフランジ板取付構造例文帳に追加

STRUCTURE OF INSTALLING FLANGE PLATE TO PIPING CONNECTION PART - 特許庁

燃料噴射弁取り付け部のシール構造例文帳に追加

SEALING STRUCTURE OF FUEL INJECTION VALVE MOUNTING PART - 特許庁

屈折率分布型光ファイバ、光ファイバケ—ブル、プラグ付き光ファイバケ—ブル及び屈折率分布型光ファイバの製法例文帳に追加

DISTRIBUTED REFRACTION FACTOR OPTICAL FIBER, OPTICAL FIBER CABLE, OPTICAL FIBER WITH PLUG, AND MANUFACTURE OF DISTRIBUTED REFRACTION FACTOR OPTICAL FIBER - 特許庁

電着用水性分散液、高誘電率フィルム及び電子部品例文帳に追加

ELECTRODEPOSITING WATER DISPERSION, HIGH DIELECTRIC CONSTANT FILM AND ELECTRONIC PART - 特許庁

フットアセンブリは、上部の取り付け部材と下部の床接触部材とを含む。例文帳に追加

The foot assembly includes an upper mounting member and a lower floor engagement member. - 特許庁

取付けフランジを有する複合材構造体を含む物品例文帳に追加

ARTICLE COMPRISING COMPOSITE STRUCTURE HAVING MOUNTING FLANGE - 特許庁