「ふめ子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（以下生母不明の子女）例文帳に追加

(the following are children whose mothers are unknown)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子譜面台及びそのシステム例文帳に追加

ELECTRONIC MUSICAL STAND AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

電子映像画面の譜面表示方法並びに電子譜面装置例文帳に追加

MUSIC PAPER DISPLAY METHOD AND ELECTRONIC MUSIC PAPER SYSTEM FOR ELECTRONIC VIDEO SCREEN - 特許庁

「柚酢」が「柚子」になったと言われているが、確かなことは不明である。例文帳に追加

It was said that '柚酢' (酢 means vinegar) became '柚子,' but that isn't certain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不滅の子とは，ヴァンパイアに転生した人間の子どものことだ。例文帳に追加

Immortal children are human children that have been made vampires.  - 浜島書店 Catch a Wave

行方不明の女の子が森をさまよっているのを発見した.例文帳に追加

We found the missing girl wandering about the woods.  - 研究社 新英和中辞典

あんな息子を持つと一家の不面目だ例文帳に追加

Such a son is a disgrace to the family.  - 斎藤和英大辞典

嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。例文帳に追加

The storm hindered us from searching for the missing child. - Tatoeba例文

嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。例文帳に追加

The storm kept us from searching for the missing child. - Tatoeba例文

嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。例文帳に追加

Because of the storm, we couldn't search for the lost child. - Tatoeba例文

行方不明の子供の足跡はありますか。例文帳に追加

Is there any trace of the missing child? - Tatoeba例文

行方不明になった王子の話というのは作り話だった。例文帳に追加

The story of the lost prince was a fiction. - Tatoeba例文

その行方不明だった子は２日後に見つかった。例文帳に追加

The lost child was found after two days. - Tatoeba例文

警察官は行方不明の子供を捜した。例文帳に追加

The police searched for the missing child. - Tatoeba例文

警察はその行方不明の子供を捜した。例文帳に追加

The police searched for the missing child. - Tatoeba例文

我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。例文帳に追加

We searched the woods for the missing child. - Tatoeba例文

行方不明の子供のにおいを犬に教え込む例文帳に追加

set the dogs on the scent of the missing children  - 日本語WordNet

振動が不規則で調子の不明瞭な音例文帳に追加

an unmusical sound that is difficult to describe or strange  - EDR日英対訳辞書

彼らは行方不明の子どもを突き止めることができた例文帳に追加

They were able to run the missing child down. - Eゲイト英和辞典

行方不明だった子どもが無事に見つかった例文帳に追加

The missing child was found safe. - Eゲイト英和辞典

嵐のため行方不明の子供の捜索ができなかった。例文帳に追加

The storm hindered us from searching for the missing child.  - Tanaka Corpus

行方不明の子供の足跡はありますか。例文帳に追加

Is there any trace of the missing child?  - Tanaka Corpus

行方不明になった王子の話というのは作り話だった。例文帳に追加

The story of the lost prince was a fiction.  - Tanaka Corpus

警察官は行方不明の子供を捜した。例文帳に追加

The police searched for the missing child.  - Tanaka Corpus

警察はその行方不明の子供を捜した。例文帳に追加

The police searched for the missing child.  - Tanaka Corpus

我々は行方不明の子を求めて森の中を探した。例文帳に追加

We searched the woods for the missing child.  - Tanaka Corpus

その行方不明だった子は２日後に見つかった。例文帳に追加

The lost child was found after two days.  - Tanaka Corpus

この子は21歳で家出をして行方不明。例文帳に追加

The child ran away from home when he reached twenty one years of age and went missing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

生まれや晩年の様子については、不明である。例文帳に追加

Details of his birth and life in his later years are unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-幼名不明：結婚後に馬場貞子となる。例文帳に追加

Her childhood name is unknown and she became Teiko BABA after marriage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子虫はその係累と思われるが、系譜は不明である。例文帳に追加

Komushi is thought to have been a descendant of Oyori's, but his actual genealogy remains unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子老はその係累と思われるが、系譜は不明である。例文帳に追加

Oi is thought to have been a descendant of Oyori's, but his actual genealogy remains unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父から子への家督の委譲時期は不明である。例文帳に追加

The time when the child was given the family estate from the father is unknown.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

瞽史児女子の書は不明の書である。例文帳に追加

The Koshi Jijoshi document is an unknown document.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

テンポ検出装置及び電子譜面装置並びに媒体例文帳に追加

TEMPO DETECTING DEVICE, ELECTRONIC SCORE DEVICE AND MEDIUM - 特許庁

譜面を見やすい位置に譜面台が設置され、また、必要に応じて取り外し可能な譜面台が設置された電子鍵盤楽器を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic keyboard musical instrument which has a music rack installed at a position where a musical score is easy to see and detached upon occasion. - 特許庁

音楽用小型電子機器の背面に譜面台の譜面受部挿入用の溝を設け、譜面台への装着を可能とした。例文帳に追加

A groove for musical score receiving part insertion of the music stand is formed on the back of the small-sized electronic equipment for music to mount the receiving part on the music stand. - 特許庁

彼らは行方不明の子供を見つけようと森の中をくまなく捜した.例文帳に追加

They searched the woods for the missing child.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。例文帳に追加

She went into the woods in search of her lost child. - Tatoeba例文

彼らは、行方不明の子供のために地域を徹底的に捜索した例文帳に追加

They combed the area for the missing child  - 日本語WordNet

私たちはその行方不明の子が無事に発見されてほっとため息をついた例文帳に追加

We all heaved a sigh of relief when the lost child was found safe. - Eゲイト英和辞典

彼女は行方不明になった子供を探しに森へはいっていった。例文帳に追加

She went into the woods in search of her lost child.  - Tanaka Corpus

父母については不明であるが、藤原顕輔の養子となる。例文帳に追加

His father and mother are unknown, but he was adopted by FUJIWARA no Akisuke.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成立年代も不明であまり世のなかに広まった様子はない。例文帳に追加

The year of completion is unknown, and it does not seem to have been circulated widely.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母親は不明で、長兄源頼光の養子となっていたとされる。例文帳に追加

His mother is unknown, and he was said to be an adopted child of his eldest brother MINAMOTO no Yorimitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス