1153万例文収録!

「またおち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > またおちに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

またおちの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2201



例文

また落ちてくや」例文帳に追加

"There he goes again!"  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

また 雷 落ちた。例文帳に追加

The thunder hit me again ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

またサーバー落ちてる。例文帳に追加

The server is down again. - Tatoeba例文

またツイッター落ちてる。例文帳に追加

Twitter is down again. - Tatoeba例文

例文

パパ。 また 落ちてたよ。例文帳に追加

Papa. you dropped it once again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

また落ち込んでいるの?例文帳に追加

Are you feeling down again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また 落ち込んでいるの?例文帳に追加

Are you feeling down again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まさか... また 落ちたのか?例文帳に追加

Don't tell me... you failed again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落ちる、または減少する例文帳に追加

fall or diminish  - 日本語WordNet

例文

前方に、また下に落ちる例文帳に追加

fall forward and down  - 日本語WordNet

例文

あっ また落ちた。 そこにも...。例文帳に追加

We fell again. here are well... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ひっくり返るまたは落ちる例文帳に追加

turn over and fall  - 日本語WordNet

落ちる、または前方に投げる例文帳に追加

fall or plunge forward  - 日本語WordNet

またあそこに落ちちゃった?例文帳に追加

Did it slip down there again? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたはまた恋に落ちるわ例文帳に追加

And you will find love again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

圧力または緩みによる、たるみ、おちこみまたは凝固例文帳に追加

droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness  - 日本語WordNet

落ち着きを妨げる例文帳に追加

disturb the composure of  - 日本語WordNet

薄片または木の皮または死んだ皮の表面が剥がれおち例文帳に追加

the peeling off in flakes or scales of bark or dead skin  - 日本語WordNet

このお茶もまた上品だこと例文帳に追加

That tea's kind of fabulous, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしてまた再び 恋に落ちた。例文帳に追加

And they fell in love once again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落ち着いたらまた来るわ例文帳に追加

I'll visit again when you've had a chance to calm down. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オリゴ−又はポリヌクレオチ例文帳に追加

OLIGO- OR POLYNUCLEOTIDE - 特許庁

私たちはまたお茶したいね。例文帳に追加

We want to have some tea again, right?  - Weblio Email例文集

私たちはまたお茶したいね。例文帳に追加

We would like to take a tea break.  - Weblio Email例文集

落ち込ませる、またはがっかりさせる例文帳に追加

depress or discourage  - 日本語WordNet

また飛行機が落ちるってこと?例文帳に追加

Are we talking about more planes going down? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また落ちた。 ここにも落とし穴。例文帳に追加

We fell again. another pitfall here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不満また落ち着かない欲求を示すまたは経験する例文帳に追加

showing or experiencing dissatisfaction or restless longing  - 日本語WordNet

さやまたは外皮から抜け落ちる例文帳に追加

fall out of the pod or husk  - 日本語WordNet

アンタが 落ち着け~!! って また それかい!例文帳に追加

You chill out! and that again?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

容易に落ち着きまたは平静になる例文帳に追加

easily calmed or pacified  - 日本語WordNet

オリゴヌクレオチド類似体またはその塩例文帳に追加

OLIGONUCLEOTIDE ANALOGUE OR ITS SALT - 特許庁

ある位置に置くまたは落ち着かせる例文帳に追加

put or settle into a position  - 日本語WordNet

這い上がって落ち また這い上がり例文帳に追加

And it climbs, and it falls, and it climbs - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ゆっくりした(または落ち着いた)ペースで例文帳に追加

at a leisurely (or easygoing) pace  - 日本語WordNet

垂直に、鋭く、または、頭から落ちる例文帳に追加

fall vertically, sharply, or headlong  - 日本語WordNet

(必需品、市場、または、通貨について)価値が落ちているか、または落ちそうな例文帳に追加

(of a commodity or market or currency) falling or likely to fall in value  - 日本語WordNet

[tel]落ち着いたら またご連絡します例文帳に追加

When it's calmed down a bit, i'll call you again. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落ちてしまった、または倒れてしまった例文帳に追加

having fallen in or collapsed  - 日本語WordNet

来るようにする、または落ちるようにする例文帳に追加

cause to come or go down  - 日本語WordNet

特定の方法で落ちる、または流れる例文帳に追加

fall or flow in a certain way  - 日本語WordNet

行儀悪く、または、うるさいほどお茶目な例文帳に追加

naughtily or annoyingly playful  - 日本語WordNet

止まり木などに落ち着く、または留まる例文帳に追加

settle down or stay, as if on a roost  - 日本語WordNet

織物が掛かっているか、または落ちる様例文帳に追加

the manner in which fabric hangs or falls  - 日本語WordNet

私が後で またお茶をご馳走いたします例文帳に追加

I'll serve you tea later separately. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また川に落ちるもんな 自転車ごと例文帳に追加

You'd just fall into the river again, together with the bicycle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また落ちてくるって 愛理は言ったんでしょ?例文帳に追加

Airi said more would fall, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らもまた 落ち込んでいるでしょうからね例文帳に追加

They're probably feeling dejected too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

落ち着けて気持ちのいい場所に移動する、または、落ち着く例文帳に追加

move or arrange oneself in a comfortable and cozy position  - 日本語WordNet

例文

又は 階段を転げ落ちたり例文帳に追加

Or fall down some stairs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
ピン留めした単語
単語帳に登録できる単語数が上限に達しています。
全てを一括で単語帳に追加
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS