「まだらいし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

しかし彼はそのことをまだ知らない。例文帳に追加

But he doesn't know it yet.  - Tanaka Corpus

まだその会社で働いています。例文帳に追加

I still work at that company.  - Weblio Email例文集

まだ到来していない時間例文帳に追加

the time yet to come  - 日本語WordNet

私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。例文帳に追加

I haven't read this new novel, and my sister hasn't either. - Tatoeba例文

私はまだこの新しい小説を読んでいないし、妹もまだ読んでいない。例文帳に追加

I haven't read this new novel, and my sister hasn't either.  - Tanaka Corpus

この石が邪魔だから取れ例文帳に追加

Remove this stone  - 斎藤和英大辞典

この石が邪魔だから取れ例文帳に追加

Take away this stone  - 斎藤和英大辞典

(けがが治らないので)まだ歩けない; (車を修理に出しているので)まだ自由に動けない.例文帳に追加

I'm not mobile yet.  - 研究社 新英和中辞典

検事の推定によればまだまだ関係者があるらしい例文帳に追加

It is presumed by the public procurator that many more are implicated in the affair.  - 斎藤和英大辞典

プラズマダイシング装置例文帳に追加

PLASMA DICING DEVICE - 特許庁

山田寺（やまだでら）は、奈良県桜井市山田にあった古代寺院。例文帳に追加

Yamada-dera Temple was an ancient temple located in present-day Yamada, Sakurai City in Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照会した件についてはまだなんらの返事も無い例文帳に追加

I have not received any reply to my inquiry.  - 斎藤和英大辞典

この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。例文帳に追加

I am halfway through this detective story. - Tatoeba例文

この推理小説はまだ半分ぐらいしか読んでいない。例文帳に追加

I am halfway through this detective story.  - Tanaka Corpus

しかしながら、日本酒の低迷はいまだ止まらない。例文帳に追加

However, the slump of sake does not stop even today.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はまだ新しい仕事を見つけられていません。例文帳に追加

I still haven't been able to find a new job.  - Weblio Email例文集

彼らは、事柄を小株主にはまだ説明していない。例文帳に追加

They haven't explained things to minor shareholders. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私にはまだ外資系の会社で働くのは無理です。例文帳に追加

It is still impossible for me to work in a company funded by foreign investors.  - Weblio Email例文集

いまだにレストランで吸う人も多いしね。例文帳に追加

Some people still smoke in the restaurant. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あたりがまだ暗かったことも彼に幸いした。例文帳に追加

profiting by the still over-hanging darkness,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

それはまだ会社によって権限を与えられていない。例文帳に追加

It is not authorized by the company yet. - Weblio Email例文集

彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。例文帳に追加

They have still only once participated in that conference.  - Weblio Email例文集

彼女はまだ小さいから一人で外出はできない.例文帳に追加

She's too little to go out alone.  - 研究社 新英和中辞典

まだこのうえしなければならない仕事がある.例文帳に追加

There's work yet to be done.  - 研究社 新英和中辞典

新年早々風邪を引いてまだ治らない.例文帳に追加

I caught cold at the very beginning of the year, and haven't got rid of it yet.  - 研究社 新和英中辞典

どこへやられるかまだ決定しない例文帳に追加

It is not yet decided―They have not yet decided―They have left it undecided―where I shall be sent.  - 斎藤和英大辞典

これほど説明してもまだ解らないか例文帳に追加

Do you not understand for all my explanation?  - 斎藤和英大辞典

小競合くらいのものでまだ衝突は無い例文帳に追加

There is no fighting, except for some skirmishes.  - 斎藤和英大辞典

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。例文帳に追加

Bad news is preferable to an absence of information. - Tatoeba例文

多くの迷信がまだ信じられている。例文帳に追加

Lots of superstitions are still believed in. - Tatoeba例文

やらなければいけない仕事がまだたくさんあるんだ。例文帳に追加

I still have a lot of work to do. - Tatoeba例文

これらはまだ拡がっていない（転移していない）。例文帳に追加

they have not spread.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼らはいまだに、激しい罪の意識にさいなまれている。例文帳に追加

They still suffer from a horrible sense of guilt. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

詳細の一部はまだ詰めなければならない。例文帳に追加

Some details must still be worked out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

多くの迷信がまだ信じられている。例文帳に追加

Lots of superstitions are still believed in.  - Tanaka Corpus

情報がないより悪い知らせでもあるほうがまだましだ。例文帳に追加

Bad news is preferable to an absence of information.  - Tanaka Corpus

第1触角と歩脚は白黒のまだら模様。例文帳に追加

The first antenna and ambulatory legs are a patchy pattern of black and white.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，彼らはまだひったくり犯を捕まえていない。例文帳に追加

But they have not caught a purse snatcher yet.  - 浜島書店 Catch a Wave

この石は世に出てまだ20年にもならない。例文帳に追加

This stone is not yet twenty years old.  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

彼は彼らに尋ねた，「あなた方はまだ理解しないのか」。例文帳に追加

He asked them, “Don’t you understand, yet?”  - 電網聖書『マルコによる福音書 8:21』

この石が邪魔だから取れ例文帳に追加

Get this stone out of the way.  - 斎藤和英大辞典

「そうね、大司教様だったかしら。」例文帳に追加

Oh! laughed the woman, "perhaps the Archbishop."  - Melville Davisson Post『罪体』

イラクではテロ攻撃がいまだによく起きていて，イラクの情勢はまだ安定していない。例文帳に追加

Terrorist attacks are still common in Iraq and the situation there is not yet stable.  - 浜島書店 Catch a Wave

私はまだ新しい仕事を探しています。例文帳に追加

I’m still looking for a new job. - Weblio Email例文集

将来何になりたいのかまだ決まっていない。例文帳に追加

I still haven't decided what I want to be in the future.  - Weblio Email例文集