「まめかしょくぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

豆科の植物に咲く花例文帳に追加

the flowers of plants belonging to the Leguminosae family  - EDR日英対訳辞書

深山雌羊歯という植物例文帳に追加

a kind of fern called miyama-meshida  - EDR日英対訳辞書

豆という,マメ科植物の果実や種子例文帳に追加

fruits and seeds, called beans or peas  - EDR日英対訳辞書

まめ科植物の根にできる小さいこぶ状のもの例文帳に追加

a nodule produced on the roots of leguminous plants  - EDR日英対訳辞書

マメ科の植物（えんどう、豆またはレンズ豆などの）の莢例文帳に追加

the seedpod of a leguminous plant (such as peas or beans or lentils)  - 日本語WordNet

明るい色の豆をつける緑色の豆植物のフランスの種例文帳に追加

a French variety of green bean plant bearing light-colored beans  - 日本語WordNet

通常つる植物のように生えるマメ科の各種の植物の総称例文帳に追加

any of various plants of the family Leguminosae that usually grow like vines  - 日本語WordNet

マメ科植物と根粒菌との共生効率の制御方法、およびマメ科植物共生変異体例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING SYMBIOTIC EFFICIENCY BETWEEN LEGUMINOUS PLANT AND ROOT NODULE BACTERIUM AND SYMBIOTIC MUTANT OF LEGUMINOUS PLANT - 特許庁

3枚の小葉に分かれた葉を持つマメ科の植物例文帳に追加

any leguminous plant having leaves divided into three leaflets  - 日本語WordNet

花が蝶形の花冠を持つマメ植物例文帳に追加

leguminous plants whose flowers have butterfly-shaped corollas  - 日本語WordNet

豆科植物からの高純度ペクチン質の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR PRODUCING HIGH-PURITY PECTIC SUBSTANCE FROM LEGUMINOUS PLANT - 特許庁

マメ科の、直立性あるいは登攀性で、豆のなる植物例文帳に追加

an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae  - 日本語WordNet

シロツメクサという,まめ科の二年草で葉がクローバーに似ている植物例文帳に追加

a biennial plant of the bean family which has leaves similar to clover  - EDR日英対訳辞書

マメ科植物に関連すること、または構成されるさま例文帳に追加

relating to or consisting of legumes  - 日本語WordNet

熱帯キマメ植物の小さな非常に栄養価の高い種例文帳に追加

small highly nutritious seed of the tropical pigeon-pea plant  - 日本語WordNet

ブユはマメ科の植物の害虫である。例文帳に追加

Blackflies are a pest of bean plants.  - Weblio英語基本例文集

干し草やまぐさ用に栽培されるマメ科の植物例文帳に追加

leguminous plant grown for hay or forage  - 日本語WordNet

ふつうは乾燥させずに生で食べるマメをつける植物例文帳に追加

plant producing peas usually eaten fresh rather than dried  - 日本語WordNet

レダマという,マメ科の南欧原産の植物例文帳に追加

a plant of the bean family that originated in southern Europe, called Spanish broom  - EDR日英対訳辞書

アジア原産の植物から獲れる豆で、多数の食品に使用される。例文帳に追加

a product from a plant of asian origin that produces beans used in many food products.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

インゲンマメに類似した赤い花とまだらの黒い豆の熱帯アメリカの豆、しかし、多年生植物例文帳に追加

tropical American bean with red flowers and mottled black beans similar to Phaseolus vulgaris but perennial  - 日本語WordNet

薄く平たい食用のさやを持つエンドウが実る、様々なマメ科の植物例文帳に追加

variety of pea plant producing peas having thin flat edible pods  - 日本語WordNet

さやよりむしろ豆が大きくなるインゲンマメ植物（特に大きな赤い腎臓形の豆の品種）例文帳に追加

the common bean plant grown for the beans rather than the pods (especially a variety with large red kidney-shaped beans)  - 日本語WordNet

イネ科植物、豆科植物、針葉樹、菊科植物、油菜科植物、瓜科植物、ゴマ科植物等から抽出された消臭性抽出物とカテキンとを少なくとも消臭成分として含んでいる構成とした。例文帳に追加

This deodorant contains at least the deodorant extracts extracted from Gramineae plants, Leguminosae plants, coniferous trees, Compositae plants, Cruciferae plants, Cucurbitaceae plants, Pedaliaceae plants, etc., and catechin as deodorant components. - 特許庁

タラウマメキシカーナ（学名：Talauma mexicana）植物の溶媒抽出物を配合する。例文帳に追加

A solvent extract of Talauma mexicana plant is formulated. - 特許庁

マメ科シカクマメ（Psophocarpus）属に属する植物の中から選ばれる１種または２種以上の植物またはその抽出物からなるタンパク質糖化抑制剤。例文帳に追加

The protein saccharification inhibitor comprises at least one species selected from groups consisting of plants belonging to a Psophocarpus genus or its extract. - 特許庁

バラ科植物の抽出物、カタバミ科植物の抽出物、キク科植物の抽出物、ブドウ科植物の抽出物、マメ科植物の抽出物、及びリュウゼツラン科植物の抽出物から選択される少なくとも１種の抽出物を含有することを特徴とする天然系防曇剤である。例文帳に追加

This natural anti-fogging agent is characterized by containing at least one extract selected from the extract of a Rosaceae plant, the extract of an Oxalidaceae plant, the extract of a Compositae plant, the extract of a Vitaceae, the extract of a Leguminosae, and the extract of an Agave plant. - 特許庁

緑豆、小豆、とら豆、うずら豆、白花豆、金時豆、黒豆、レンズ豆、赤レンズ豆、ひよこ豆、黒ひよこ豆及び大福豆よりなる群から選択される豆の抽出物、特に水、極性有機溶媒またはこれらの混合液による上記豆の抽出物を退色抑制剤として用いる。例文帳に追加

The fading inhibitor comprises the extract of bean selected from the group consisting of mung bean, adzuki bean, Phaseolus vulgaris L. (scientific name), pinto bean, white lupine bean, a large kind of adzuki bean, black soybean, lentil, red lentil, chick-pea, black chick-pea and Daifuku bean, especially the extract of the bean extracted by water, a polar organic solvent or their mixture. - 特許庁

マメ科植物を変異原処理して得られた種子を、野生型のマメ科植物が発芽不可能な濃度のアブシジン酸を含む培地で発芽させることで、マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能が強化されたマメ科植物変異体を選抜することを特徴とするマメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力を強化したマメ科植物変異体の作出方法である。例文帳に追加

The method for producing a mutant of leguminous plant having enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium comprises germinating seeds obtained by mutagenizing a leguminous plant in a medium containing abscisic acid in a concentration unable to germinate a wild type leguminous plant so as to select a mutant of leguminous plant having enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium. - 特許庁

マメ科の熱帯植物スオウから採取した染料で染める。例文帳に追加

This color is made by dyeing with suo, or Caesalpinia sappan, which is a tropical plant.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

健康食品として利用し得るカカオ豆加工物を提供すること。例文帳に追加

To provide a cacao bean processed product usable as a health food. - 特許庁

食用豆類から有用化合物及び栄養物質を抽出する方法例文帳に追加

METHOD FOR EXTRACTING USEFUL COMPOUND AND NUTRITIVE MATERIAL FROM EDIBLE BEANS - 特許庁

マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力が強化されたマメ科植物変異体およびその種子ならびに作出方法例文帳に追加

MUTANT OF LEGUMINOUS PLANT HAVING ENHANCED SYMBIOTIC NITROGEN FIXATION ABILITY OF LEGUMINOUS PLANT AND RHIZOBIUM, ITS SEED AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

マメ目マメ科ゲンゲ属植物の地上部、その抽出物またはその抽出物の分画物を有効成分とすることを特徴とする。例文帳に追加

The fatigue improver includes a terrestrial part of a plant of the genus Astragalus of the family Leguminosae of the order Fabales, its extract or a fraction of the extract as an active ingredient. - 特許庁

マメ目マメ科ゲンゲ属植物抽出物、該植物の抽出物の分画物を有効成分として含有する管血内皮機能改善剤、並びに当該薬剤を含有する飲食品、医薬品、香料組成物である。例文帳に追加

Disclosed are a vascular endothelial function ameliorating agent containing as an effective ingredient a Fabales Leguminosae Astragalus plant extract or a fraction therefrom, and the food and drink, pharmaceutical product, and fragrant composition each containing the agent. - 特許庁

マメの莢を持つ高木、低木、つる植物、草本の大きな科例文帳に追加

a large family of trees, shrubs, vines, and herbs bearing bean pods  - 日本語WordNet

カラバルマメを産するアフリカの熱帯地方の木質のつる植物例文帳に追加

tropical African woody vine yielding calabar beans  - 日本語WordNet

マメ科の植物体の生育過程において、前記植物体が開花した後、この植物体に希釈した黒酢を付与することを特徴とするマメ科植物の栽培方法。例文帳に追加

The method for cultivating leguminous plants comprises adding diluted black vinegar to a plant body after the plant body comes into bloom in the growth process of the plant body. - 特許庁

シカクマメ属に属する植物としてはシカクマメ（P. tetragonolobus）が好ましく用いられる。例文帳に追加

The Winged bean (Psophocarpus tetragonolobus) is preferably used as a plant belonging to the Psophocarpus genus. - 特許庁

本発明にかかるホウ素汚染土壌の浄化方法は、ホウ素によって汚染された土壌で、ヤナギ科の植物、マメ科の植物、クワ科の植物、ヤマゴボウ科の植物、キク科の植物、またはツユクサ科の植物の中から少なくとも一種類の植物を生育する。例文帳に追加

The purification method of the boron contaminated soil comprises the step of growing at least one kind of plant selected from Salicaceous plants, Fabaceae plants, Moraceae plants, Phytolaccaceae plants, Asteraceae plants, or Commelinaceae plants in the soil contaminated by boron. - 特許庁

マメ科植物などのような、数個の種子の入っている裂開性の実例文帳に追加

a several-seeded dehiscent fruit as e.g. of a leguminous plant  - 日本語WordNet

根粒菌という,マメ科植物に根粒を生じさせる細菌例文帳に追加

a bacterium that causes leguminous plants to produce nodules, called symbiotic bacteria  - EDR日英対訳辞書

遺伝子導入を行うことなく、また、マメ科植物の生長を妨げることのない、マメ科植物と根粒菌との共生窒素固定能力が強化されたマメ科植物変異体およびその種子ならびに作出方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a mutant of leguminous plant having an enhanced symbiotic nitrogen fixation ability of leguminous plant and rhizobium without carrying out gene transfer and preventing growth of leguminous plant and seeds thereof and to provide a method for producing the same. - 特許庁

本発明では、マメ科植物用アレルゲンタンパク質発現ベクターをマメ科植物、例えばミヤコグサに導入することで、マメ科植物においてアレルゲンタンパク質を生産・蓄積することが可能である。例文帳に追加

The allergen protein can be produced/accumulated in a leguminous plant by transducing the expression vector into e.g. a Lotus japonicus plant. - 特許庁

通常赤または褐色の豆が入った長い莢をつける、旧世界の熱帯の巻きつき植物例文帳に追加

twining tropical Old World plant bearing long pods usually with red or brown beans  - 日本語WordNet