「まれひこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

百科事典には広範囲の題目が含まれている.例文帳に追加

A broad range of subjects are embraced in an encyclopedia.  - 研究社 新英和中辞典

私たちの家は塀に囲まれて人目をさえぎっている.例文帳に追加

The fence screens our house from view.  - 研究社 新英和中辞典

その飛行機は火炎に包まれて撃墜された.例文帳に追加

The airplane was shot down in flames.  - 研究社 新英和中辞典

城は蟻の這い出る隙も無く囲まれた例文帳に追加

The castle was closely besieged―tightly invested.  - 斎藤和英大辞典

彼は生まれた子を引き取ると言っている例文帳に追加

He says he will take over the child born.  - 斎藤和英大辞典

蟻の這い出る隙も無いように囲まれた例文帳に追加

The castle was closely besieged―tightly invested.  - 斎藤和英大辞典

（悪い事を企てて）人にあやしまれないように早く寝た例文帳に追加

I went to bed early to disarm suspicion―to dispel suspicion.  - 斎藤和英大辞典

彼は幸福な日月の下に生まれた人だ例文帳に追加

He was born under a lucky star.  - 斎藤和英大辞典

釣り込まれて秘密を漏らしてしまった例文帳に追加

I was drawn into blabbing the secret.  - 斎藤和英大辞典

人が陰謀の仲間に巻き込まれる例文帳に追加

A man is involved in a plot―implicated in a plot―drawn into a plot.  - 斎藤和英大辞典

あの人にかかったら蝮蛇に見込まれたも同然だ例文帳に追加

He grips like a vice.  - 斎藤和英大辞典

秘書は過去の記録をファイルするように頼まれた。例文帳に追加

The secretary was asked to file past records. - Tatoeba例文

彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。例文帳に追加

He likes to be surrounded by youth. - Tatoeba例文

彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。例文帳に追加

He likes being surrounded by young people. - Tatoeba例文

神が愛する人には飼い犬から子豚が生まれる。例文帳に追加

Whom God loves, his bitch brings forth pigs. - Tatoeba例文

私は生まれて初めて飛行機に乗った。例文帳に追加

I took an airplane for the first time in my life. - Tatoeba例文

その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。例文帳に追加

The cabinet minister wound up submitting his resignation. - Tatoeba例文

その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。例文帳に追加

The cabinet minister ended up submitting his resignation. - Tatoeba例文

何者かにうでをつかまれ、彼女は恐くて悲鳴をあげた。例文帳に追加

She screamed with horror as someone took hold of her arm. - Tatoeba例文

トムは知らない人に囲まれて不安だった。例文帳に追加

Tom is ill at ease among strangers. - Tatoeba例文

表面に切り込まれた、または押しつけられた例文帳に追加

cut or impressed into a surface  - 日本語WordNet

犯罪事情に巻き込まれた無実の人例文帳に追加

an innocent person implicated by circumstances in a crime  - 日本語WordNet

警察は盗まれた工芸品を押収した例文帳に追加

The police confiscated the stolen artwork  - 日本語WordNet

彼らは、出来事によって引きずり込まれた例文帳に追加

They were swept up by the events  - 日本語WordNet

宝飾品の一部にはめ込まれた宝石または半貴石例文帳に追加

a precious or semiprecious stone incorporated into a piece of jewelry  - 日本語WordNet

船の取り囲まれているスペースの一番上の表面例文帳に追加

the top surface of an enclosed space on a ship  - 日本語WordNet

表面に刺された、または打ち込まれた木くぎ例文帳に追加

a wooden pin pushed or driven into a surface  - 日本語WordNet

何かの理由で好まれない、あるいは歓迎されない人例文帳に追加

a person who for some reason is not wanted or welcome  - 日本語WordNet

コロラド生まれの人または居住者例文帳に追加

a native or resident of Colorado  - 日本語WordNet

コネティカット生まれの人または居住者例文帳に追加

a native or resident of Connecticut  - 日本語WordNet

ニューメキシコ生まれの人または居住者例文帳に追加

a native or resident of New Mexico  - 日本語WordNet

サウスダコタ生まれの人または居住者例文帳に追加

a native or resident of South Dakota  - 日本語WordNet

プエルトリコ生まれの人または住民例文帳に追加

a native or resident of Puerto Rico  - 日本語WordNet

スコットランドの南東部低地地方生まれの人例文帳に追加

a native of the Lowlands of Scotland  - 日本語WordNet

米国の歴史家で政治哲学者（ドイツ生まれ）（1906年−1975年）例文帳に追加

United States historian and political philosopher (born in Germany) (1906-1975)  - 日本語WordNet

米国の詩人（イングランド生まれ）（1907年−1973年）例文帳に追加

United States poet (born in England) (1907-1973)  - 日本語WordNet

英国の作家で、ドイツ生まれ（1905年−1994年）例文帳に追加

English writer born in Germany (1905-1994)  - 日本語WordNet

エリザベス2世の3人目の息子（1964年生まれ）例文帳に追加

third son of Elizabeth II (born in 1964)  - 日本語WordNet

米国のバレエダンサー（ロシア生まれ）（1917年−1977年）例文帳に追加

United States ballet dancer (born in Russia) (1917-1977)  - 日本語WordNet

米国の作家（レバノン生まれ）（1883年−1931年）例文帳に追加

United States writer (born in Lebanon) (1883-1931)  - 日本語WordNet

英国人の自然主義者（アルゼンチン生まれ）（1841年−1922年）例文帳に追加

English naturalist (born in Argentina) (1841-1922)  - 日本語WordNet

米国の作家で都市計画の評論家（1916年生まれ）例文帳に追加

United States writer and critic of urban planning (born in 1916)  - 日本語WordNet

米国の建築家（エストニア生まれ）（1901年−1974年）例文帳に追加

United States architect (born in Estonia) (1901-1974)  - 日本語WordNet

英国の小説と詩の作家で、インド生まれ（1865年−1936年）例文帳に追加

English author of novels and poetry who was born in India (1865-1936)  - 日本語WordNet

米国の経済学者（オランダ生まれ）（1910年−1985年）例文帳に追加

United States economist (born in the Netherlands) (1910-1985 )  - 日本語WordNet