「まんじゅしま」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私は本日、その受注処理しました。例文帳に追加

I handle that order today.  - Weblio Email例文集

私は次の事項を遵守することを誓約します。例文帳に追加

I promise to abide by the next item. - Weblio Email例文集

美術商は美術を投資産業に堕落させてしまった.例文帳に追加

Dealers have degraded art to an investment industry.  - 研究社 新英和中辞典

どのくらいの食べ物を授業で準備しますか？例文帳に追加

How much food will I prepare in class? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

プロセスは、入力メッセージを受信し、ただちに返します。例文帳に追加

The process receives the input message and returns immediately.  - NetBeans

入力として受信されるメッセージを定義します。例文帳に追加

Define the message that the operation receives as input.  - NetBeans

「プロジェクト」の下で、「XSLT モジュール v2 プレビュー」を選択します。例文帳に追加

Under Projects, select XSLT Module v2 Preview.  - NetBeans

警告メッセージmsgを標準エラー出力に書き出します。例文帳に追加

Write a warning message msg to standard error.  - Python

赤十字の給水車を発見しました。例文帳に追加

We found a Red Cross water truck.  - 浜島書店 Catch a Wave

樹脂膜の製造方法、樹脂膜及び半導体装置例文帳に追加

PRODUCTION METHOD OF RESIN FILM, RESIN FILM AND SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

プレゼンの時間は三十分でお願いします。例文帳に追加

Please limit your presentation to 30 minutes. - Tatoeba例文

十分な時間があるかどうかはっきりしません例文帳に追加

I'm not sure if there is enough time. - Eゲイト英和辞典

重症の患者さんを優先いたします。例文帳に追加

We prioritize patients in severe condition. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先日、与謝野大臣も検討に言及いたしました。例文帳に追加

The other day, Minister Yosano also mentioned a plan to consider such measures.  - 金融庁

彼は時間給でなく固定給を要求しました。例文帳に追加

He requested regular pay rather than an hourly wage.  - Weblio Email例文集

私たちは2月中旬の出荷を希望します。例文帳に追加

We wish for the shipment in the middle of February.  - Weblio Email例文集

USA ... アメリカ合衆国の休日を算出します。例文帳に追加

Sweden, calculates Swedish holidaysUSA, calculates holidays in the United States of America  - PEAR

検出中に統計情報を出力します。例文帳に追加

Print statistics during collection.  - Python

まず、基板上に樹脂膜を形成し、樹脂膜の表面をエッチングする。例文帳に追加

A resin film is formed on a substrate and the surface of the resin film is etched. - 特許庁

あなたの授業を中断してしまってごめんなさい。例文帳に追加

I'm sorry for interrupting your class.  - Weblio Email例文集

この秋受験勉強とスケートボードの練習をします。例文帳に追加

This autumn I will study for my exams and practice skateboarding.  - Weblio Email例文集

昨日ご注文頂いた商品は、本日出荷致します。メールで書く場合 例文帳に追加

The item you ordered yesterday will be dispatched today.  - Weblio Email例文集

私は食品についてどんな情報でも収集します。例文帳に追加

I collect every bit of information about food. - Tatoeba例文

２人は１９７５年の１０月に結婚しました。例文帳に追加

They were married in October of 1975. - Tatoeba例文

完全に準備ができたら家を出発します例文帳に追加

We'll leave home when we're good and ready. - Eゲイト英和辞典

救急の患者さんが到着しました。例文帳に追加

An emergency patient arrived. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先生、もう授業中には決しておしゃべりしません。例文帳に追加

No ma'am won't even talk in class again.  - Tanaka Corpus

私は食品についてどんな情報でも収集します。例文帳に追加

I collect every bit of information about food.  - Tanaka Corpus

本日、会社に新入社員が入社しました例文帳に追加

New employees have started at our company today.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

電子マネーシステム、電子マネー送信装置、及び電子マネー受信装置例文帳に追加

ELECTRONIC MONEY SYSTEM, ELECTRONIC MONEY TRANSMISSION DEVICE AND ELECTRONIC MONEY RECEPTION DEVICE - 特許庁

長崎県平戸市周辺の島々。例文帳に追加

They are in islands around Hirado City, Nagasaki Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遊技島の遊技球循環システム例文帳に追加

GAME BALL CIRCULATION SYSTEM FOR GAME ISLAND - 特許庁

鉛蓄電池用樹脂巻き端子例文帳に追加

RESIN-COVERED TERMINAL FOR LEAD STORAGE BATTERY - 特許庁

山田さんと来週の土曜日13時に会う約束をしました。例文帳に追加

I promised to meet Yamada next week Saturday at 13o'clock.  - Weblio Email例文集

私たちはこのテーマについて順番に話します。例文帳に追加

I will talk about these themes in order.  - Weblio Email例文集

週末両親と楽しい時間を過ごしました。例文帳に追加

I had a fun time with my parents during the weekend.  - Weblio Email例文集

年賀状を出しそびれたら寒中見舞いを出します。例文帳に追加

If we forget to send New Year's cards, we can send winter greeting cards. - 時事英語例文集

彼は順番を間違えてカードを出してしまった。例文帳に追加

He has played his card out of turn. - Tatoeba例文

あっという間に数時間、数日、数週間が経ってしまった。例文帳に追加

Just like that, hours, days and weeks passed. - Tatoeba例文

彼女は時々答える前に躊躇してしまうんだ。例文帳に追加

She sometimes hesitates before answering. - Tatoeba例文

くるぶしまであり側面に柔軟な襠のついた靴例文帳に追加

a shoe covering the ankle with elastic gores in the sides  - 日本語WordNet

順番が来たら名前をお呼びしますね。例文帳に追加

We will call your name when your turn comes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は順番を間違えてカードを出してしまった。例文帳に追加

He has played his card out of turn.  - Tanaka Corpus

マッパーのメニューで「文字列」「連結」を選択します。例文帳に追加

Choose String Concat in the mapper menu.  - NetBeans

メインメニューで「ツール」「サーバーマネージャー」を選択します。例文帳に追加

Choose Tools Server Manager from the main menu.  - NetBeans