「まんじゅしま」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

私のおじいちゃんは、２週前、突然他界しました。例文帳に追加

My grandpa passed away suddenly 2 weeks ago. - Weblio Email例文集

ジャマイカ（島または国）またはその住人の、あるいは、ジャマイカ（島または国）またはその住人に関する例文帳に追加

of or relating to Jamaica (the island or the country) or to its inhabitants  - 日本語WordNet

私はこの川の上流まで探検します。例文帳に追加

I explore til the upstream of this river.  - Weblio Email例文集

公的に展示会に出品するかまたは楽しませる行為例文帳に追加

the act of publicly exhibiting or entertaining  - 日本語WordNet

遅れてごめんなさい，渋滞にひっかかってしまいました例文帳に追加

Sorry I'm late; I was stuck in traffic. - Eゲイト英和辞典

まず最初に、値を保存するデータベースを準備します。例文帳に追加

The first step is to setup a database to store the values in.  - PEAR

「四十四歳で亡くなってしまいましたけど。」例文帳に追加

He died at the age of forty four, though.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平均で申しますと、865%という水準になっております。例文帳に追加

Their average ratio is 865%.  - 金融庁

トトは女主人の横で寝てしまっていました。例文帳に追加

Toto had fallen down beside his little mistress.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

彼はこの前の金曜日、柔道を練習しました。例文帳に追加

He practiced judo this last Friday.  - Weblio Email例文集

この手術は瞬きする間にすんでしまう例文帳に追加

The operation is over in a twinkling  - 斎藤和英大辞典

この手術は瞬きする間にすんでしまう例文帳に追加

It is the work of a moment.  - 斎藤和英大辞典

工場が８月中旬に夏期休業します。例文帳に追加

The factory will shut down for summer holidays in mid-August.  - Weblio Email例文集

手術の手順について説明します。例文帳に追加

Let me explain the operation procedure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

リストの並べる順番を逆順にします。例文帳に追加

Reverse the sort order.  - FreeBSD

大國主神社(高島市)（滋賀県高島市、旧村社）例文帳に追加

Ookuninushijinja (Takashima City) (Takashima City, Shiga Prefecture, former village shrine)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際に１９年度の住民税額を計算しましょう例文帳に追加

Let's calculate the actual resident tax for fiscal year 2007.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。例文帳に追加

I'll focus on the market development for 1999. - Tatoeba例文

私は１９９９年に向けて、市場強化に専念します。例文帳に追加

I'll focus on the market development for 1999.  - Tanaka Corpus

をソースコードに記述します。 この行を記述すると、標準ヘッダ:stdio.h, string.h, errno.h,limits.h, and stdlib.h を (あれば) インクルードします。例文帳に追加

This implies inclusion of the following standard headers:stdio.h, string.h, errno.h,limits.h, and stdlib.h (if available).  - Python

私は友人や従妹と会ってランチをしました。例文帳に追加

I meet with my friends and cousins and had lunch. - Weblio Email例文集

私は毎朝６時に中央公園でジョギングをします。例文帳に追加

I jog through Central Park every morning at 6 a.m. - Tatoeba例文

はい、彼女は一時間前に入院しました。例文帳に追加

Yes, she was admitted an hour ago. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

手術中に傷口から血が噴出しました。例文帳に追加

Blood spouted from the wound during the operation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仕事量に準じて報酬をお支払いいたします.例文帳に追加

We'll pay you in proportion to the amount of work you do.  - 研究社 新和英中辞典

メールを受信しました。ありがとうございます。例文帳に追加

I have received your e-mail, thank you so much.  - Weblio Email例文集

ママの気持ちは十分に理解しました。例文帳に追加

I understood my mom's feelings enough.  - Weblio Email例文集

自分の不注意から胃と腸を壊してしまいました。例文帳に追加

I got sick to my stomach because of my own carelessness.  - Weblio Email例文集

自分の不注意から胃と腸を壊してしまいました。例文帳に追加

I had stomach problems because of my own carelessness.  - Weblio Email例文集

あと一週間で学校が始まってしまう。例文帳に追加

School will start in one more week.  - Weblio Email例文集

スノーボードの準備をしてしまいました。例文帳に追加

I prepared to go snowboarding.  - Weblio Email例文集

彼女は来週台湾の学校へ移ってしまいます。例文帳に追加

She is going to transfer to a school in Taiwan next week.  - Weblio Email例文集

私は出かける準備をしてしまいます。例文帳に追加

I'm making preparations to go out. - Weblio Email例文集

はしたの五十銭だけおまけ申します例文帳に追加

I will take off the odd 50 sen.  - 斎藤和英大辞典

まだ、高さが十分ではない。嫌になってしまう。例文帳に追加

And it still isn't quite tall enough, darn it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まず、 /etc/gettytab には、 /usr/libexec/getty デーモンの設定を記述します。例文帳に追加

The first, /etc/gettytab, contains configuration information for the /usr/libexec/getty daemon.  - FreeBSD

を作成します。 また、モジュール検索パス (sys.path)例文帳に追加

It also initializes the module search path (sys.path). - Python

彼が二百年前の技術を今の生活に生かします例文帳に追加

He uses techniques from two hundred years ago in present-day life.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私の農場は今週末は休業します。例文帳に追加

My farm will be closed this weekend.  - Weblio Email例文集

私の農場は今週末、休業します。例文帳に追加

My farm is closed this weekend. - Weblio Email例文集

私は週末に引越しの準備をしました。例文帳に追加

I prepared to move the weekend. - Weblio Email例文集

私は週末に引越しの準備をしました。例文帳に追加

I prepared to move on the weekend. - Weblio Email例文集

毎朝約三十分間、犬と散歩をします。例文帳に追加

I usually walk my dog for about half an hour every morning. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

白色人種は完璧に埋没してしまうだろう、っていうんだ。例文帳に追加

will be utterly submerged.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

浮島十三重塔〔宇治市〕例文帳に追加

Ukishima jusanjunoto [Uji City]  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス