「みさげる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人は身なりが賤しいからとて見下げるものでない例文帳に追加

You should not look down upon a man because he is meanly dressed.  - 斎藤和英大辞典

人の身なりが賤しいからとて見下げるものでない例文帳に追加

You should not think the worse of a man because he is meanly dressed.  - 斎藤和英大辞典

身なりが賤しいとて人を見下げるものじゃない例文帳に追加

You should not think the worse of a man because hi is meanly dressed.  - 斎藤和英大辞典

彼は他人を見下げるようなことは決してしなかった例文帳に追加

He never looked down on others. - Eゲイト英和辞典

向かって右を向き、右脚を踏み下げる菩薩像。例文帳に追加

The image of the Bosatsu faces to the observers' right, with his right leg on his lap.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

向かって左を向き、左脚を踏み下げる菩薩像。例文帳に追加

The image of the Bosatsu is in a left facing angle, the left leg present in a lowered step position.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帝釈天像は甲を着け、白象に乗り、左脚を踏み下げる。例文帳に追加

The statue of Taishakuten wears a helmet and rides a white elephant with his left foot down.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前記両切断工程では張力操作装置１８Ａ，１８Ｂを用いて巻取り側のワイヤ張力のみ下げる。例文帳に追加

In both the cutting processes, only wire tension on the winding side is lowered, using tension operation apparatuses 18A, 18B. - 特許庁

二階にこのような座敷を造ることは、階級意識が強かったこの頃では、上から人を見下げるということで、一般民家には用いられなかったようである。例文帳に追加

In those days of class consciousness, it did not seem to be a practice among private citizens to build a zashiki with tokonoma on the second floor of their houses as it could be construed as looking down on the other people.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

基地局装置に送信する信号の電力を、短時間かつ干渉源となっている場合のみ下げることができる無線端末装置、かかる無線端末装置を含む無線通信システムおよび無線端末装置制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a wireless terminal device capable of lowering a power of a signal to be transmitted to a base station device only for a short time and when it acts as a source of interference, and to provide a wireless communication system including the wireless terminal device, as well as a wireless terminal device controlling method. - 特許庁

飛行機・電車・車などの移動中に手軽に使用することが可能であり、マッサージ効果とともに、温熱効果等を得ることができ、手や足の疲れやむくみ等を解消することができ、且つ揉み上げたり、揉み下げる効果などによってエコノミー症候群などの防止に効果があるマッサージ器を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a massaging tool handily used when traveling in an airplane, a train and a car, provide a hyperthermic effect as well as a massaging effect, remove the fatigue and swelling of a hand, a foot and a leg and prevent the economy-class syndrome by the effects of massaging up and down. - 特許庁