「みつ野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同上　三津野村例文帳に追加

Ditto Mitsuno Village  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

狩野宗茂、狩野行光、狩野親光の父。例文帳に追加

He was the father of Munemochi KANO, Yukimitsu KANO and Chikamitsu KANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に日野勝光・日野富子がいる。例文帳に追加

Shigemasa's children included Katsumitsu HINO and Tomiko HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄は日野義資で、その孫が日野勝光、日野富子。例文帳に追加

Her brother was Yoshisuke HINO whose grandchildren were Katsumitsu HINO and Tomiko HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

糸三葉という野菜例文帳に追加

a kind of honewort stone parsley  - EDR日英対訳辞書

日野重光の子。例文帳に追加

She was a daughter of Shigemitsu HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に日野俊光がいる。例文帳に追加

His son was Toshimitsu HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

垣根には野バラがからみついている.例文帳に追加

The hedges are tangled with wild roses.  - 研究社 新英和中辞典

子に土岐光行(浅野判官)、浅野光時(浅野次郎)らがある。例文帳に追加

His children include Mitsuyuki TOKI (aka Asano Hangan) and Mitsutoki ASANO (aka Jiro ASANO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は日野重光の娘・日野重子。例文帳に追加

His mother was Shigeko HINO, the daughter of Shigemitsu HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原真夏の後裔日野兼光の子日野資実が祖。例文帳に追加

The founder was Sukezane HINO, the child of Kanemitsu HINO, a descendant of FUJIWARA no Manatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は権大納言日野俊光。例文帳に追加

His father was Toshimitsu HINO, a Gon Dainagon (provisional major counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『継色紙』（伝小野道風筆）例文帳に追加

"Tsugi-shikishi" (attributed to ONO no Michikaze)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大納言日野重光。例文帳に追加

Her father was Shigemitsu HINO, who had the title of Dainagon (chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子役時代の芸名は牧野光次郎、別名として多田満男、牧野満男、マキノ満男がある。例文帳に追加

As a child actor, he went by the name of Kojiro MAKINO, and he had another names such as Mitsuo TADA and Mitsuo MAKINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上毛野国造（かみつけぬのくにのみやつこ・かみつけぬこくぞう・かみつけののくにのみやつこ・かみつけのこくぞう)は上野国を支配した国造。例文帳に追加

Kamitsukenu no kuninomiyatsuko (also known as Kamitsukenukokuzo, Kamitsuke no kuninomiyatsuko, and Kamitsukenokokuzo) was kuninomiyatsuko (local ruling families in ancient Japan) ruled Kamitsuke Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

耳塚(安曇野市)‐長野県安曇野市にあり魏石鬼八面大王の耳が埋められていると伝えられる。例文帳に追加

Mimizuka (Azumino City): the ears of Gishiki Hachimendaio (a local monster) are said to be buried.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内部には狩野永徳、狩野光信の襖絵や絵天井例文帳に追加

Fusumae (images on fusuma sliding doors) and paintings on the ceilings by Eitoku KANO and Mitsunobu KANO inside  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持統はともに吉野へ落ち、壬申の乱まで吉野で過ごした。例文帳に追加

Jito went down to Yoshino with her husband, and stayed there until the Jinshin War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は日野重光の娘で義教の側室である日野重子。例文帳に追加

His mother was Yoshinori's concubine, Shigeko HINO, who was a daughter of Shigemitsu HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄に日野資茂、弟に豊岡有尚、日野輝光、豊岡弘昌がいる。例文帳に追加

He had an older brother Sukeshige HINO, and younger brothers Arihisa TOYOOKA, Terumitsu HINO and Hiromasa TOYOOKA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光検出素子、近視野光ヘッドおよび近視野光用光検出器例文帳に追加

PHOTO DETECTION ELEMENT, NEAR VISUAL FIELD LIGHT HEAD, AND PHOTO DETECTOR FOR NEAR VISUAL FIELD LIGHT - 特許庁

私は森の中で野うさぎをみつけた。例文帳に追加

I caught sight of the rabbit in the middle of the forest. - Tatoeba例文

兵士たちは野原を踏みつけて横切った例文帳に追加

The soldiers trampled across the fields  - 日本語WordNet

私は森の中で野うさぎをみつけた。例文帳に追加

I caught sight of the rabbit in the middle of the forest.  - Tanaka Corpus

京都、鎌倉、浅草、上野などのあんみつが有名である。例文帳に追加

Anmitsu sold at Kyoto, Kamakura, Asakusa, and Ueno are famous.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俗姓は上毛野公（かみつけののおおきみ）。例文帳に追加

His name before being a priest was KAMITSUKENO no Okimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野西盛光、日野西資宗と続くが資宗の子、朝光が早世したため、中絶した。例文帳に追加

The family was succeeded by Morimitsu HINONISHI and Sukemune HINONISHI, but, since Tomomitsu, a son of Sukemune died young, this family was discontinued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、気密シート３に野縁受５を挿通し、野縁受５の凹部に野縁受パッキン２３を嵌挿し、目地に気密テープ２４を貼り付ける。例文帳に追加

In addition, a ceiling batten 5 is inserted in the airtight sheet 3, a ceiling batten packing 23 is fitted to and inserted in the recess part of the ceiling batten 5, and an airtight tape 24 is stuck on a joint. - 特許庁

木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。例文帳に追加

I found some wild mushrooms under the log. - Tatoeba例文

宿が見つからなかったら、野宿しかないね。例文帳に追加

We'll have to camp out if we can't find a place to stay. - Tatoeba例文

厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。例文帳に追加

Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. - Tatoeba例文

野球のグラブを探したがどこにも見つからなかった例文帳に追加

He searched for his baseball glove but could find it nowhere. - Eゲイト英和辞典

野菜やトマト、メロン作りにはミツバチが必要です。例文帳に追加

We need bees to grow vegetables, tomatoes, melons, etc. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

木の下にいくつかの野性のきのこを見つけた。例文帳に追加

I found some wild mushrooms under the log.  - Tanaka Corpus

宿が見つからなかったら、野宿しかないね。例文帳に追加

We'll have to camp out if we can't find a place to stay.  - Tanaka Corpus

厳密に言えば、トマトは野菜ではない。果物である。例文帳に追加

Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.  - Tanaka Corpus

藤原北家日野氏流、広橋国光の子。例文帳に追加

He was the son of Kunimitsu HIROHASHI who belonged to the Hino line of the Northern House of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（近江日野商人館長・満田良順氏）。例文帳に追加

(Yoshinobu MANDA, Director of the Museum of Omi Hino Merchants).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天井の龍の絵は狩野光信による。例文帳に追加

The dragon painting on the ceiling was created by Mitsunobu KANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三玄院-石田三成、浅野幸長、森可成が建立。例文帳に追加

Sangen-in Temple - Built by Mitsunari ISHIDA, Yoshinaga ASANO and Yoshinari MORI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙本着色北野天神縁起　土佐光信筆　3巻例文帳に追加

3 volumes of Kitano Tenjin Engi (History of Kitano Tenjin) by Mitsunobu TOSA, color painting on paper  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野重政の子で、母は北小路苗子。例文帳に追加

He was a son of Shigemasa HINO, and his mother was Mitsuko KITAKOJI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただし、三井家自体は日野出身ではない。例文帳に追加

Strictly speaking, however, the Mitsui family cannot be said to hail from Hino.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

21代当主・日野重光の三男。例文帳に追加

He was the third son of Shigemitsu HINO, the 21st family head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス