「みはなば」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

すみません、バスタオルはないです。例文帳に追加

No bath towels, sorry. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

テレビばかり見ているわけではない.例文帳に追加

I don't spend all my time watching TV.  - 研究社 新和英中辞典

鼻をかむ 《しばしば涙を隠すため》.例文帳に追加

blow one's nose  - 研究社 新英和中辞典

ミツバチは花みつを取りに全部が出て行くわけではない.例文帳に追加

Not all the bees go out for honey.  - 研究社 新英和中辞典

音楽の話ばかりしてすみません。例文帳に追加

Sorry for all the music talk.  - Weblio Email例文集

時がたてばたいていの悩みは治る.例文帳に追加

Time heals most troubles.  - 研究社 新英和中辞典

離れてみれば尊敬は増す。例文帳に追加

Respect is greater from a distance. - Tatoeba例文

今からみれば昔の話例文帳に追加

something from the past that is compared to something in the present  - EDR日英対訳辞書

みなが話せばだれも聞かない例文帳に追加

When all men speak, no man hears. - 英語ことわざ教訓辞典

離れてみれば尊敬は増す。例文帳に追加

Respect is greater from a distance.  - Tanaka Corpus

そういう悩みは君ばかりではない.例文帳に追加

You are not the only one that is troubled by that sort of thing.  - 研究社 新和英中辞典

ミツバチが花にとまる。例文帳に追加

The bees stop in the flowers.  - Weblio Email例文集

花にとまるミツバチ例文帳に追加

a bee stopping at a flower  - Weblio Email例文集

君の部屋は何番か例文帳に追加

What is the number of your room?  - 斎藤和英大辞典

君は何商売ですか例文帳に追加

What profession do you follow?  - 斎藤和英大辞典

君は何商売ですか例文帳に追加

What is your trade?  - 斎藤和英大辞典

花はミツバチを引きつける。例文帳に追加

Flowers attract bees. - Tatoeba例文

君が話す番だよ。例文帳に追加

It's your turn to speak. - Tatoeba例文

花はミツバチを引きつける。例文帳に追加

Flowers attract bees.  - Tanaka Corpus

君は批判する立場ではない.例文帳に追加

It's not your place to criticize.  - 研究社 新英和中辞典

この番組は録音でライブではない.例文帳に追加

This program is recorded, not live.  - 研究社 新英和中辞典

この言葉にそんな意味はない.例文帳に追加

This word does not have any such meaning.  - 研究社 新和英中辞典

全く意味の等しい言葉はない。例文帳に追加

No two words are identical in meaning. - Tatoeba例文

人間は神ほど万能ではない。例文帳に追加

Man is not as almighty as God. - Tatoeba例文

君は本当は馬鹿ではない。例文帳に追加

You are not actually an idiot. - Tatoeba例文

全く意味の等しい言葉はない。例文帳に追加

No two words are identical in meaning.  - Tanaka Corpus

人間は神ほど万能ではない。例文帳に追加

Man is not as almighty as God.  - Tanaka Corpus

君には何の害も及ばない 《危ないことはない》.例文帳に追加

No harm will come to you.  - 研究社 新英和中辞典

君(がばかでない)と同様彼もばかではない.例文帳に追加

He's no more a fool than you (are).  - 研究社 新英和中辞典

ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。例文帳に追加

Why did Bill tear the letter into pieces? - Tatoeba例文

ビルはなぜその手紙をばらばらに引き裂いたのだろうか。例文帳に追加

Why did Bill tear the letter into pieces?  - Tanaka Corpus

見てごらん、君のかばんはなんてパンパンなんだ。例文帳に追加

Look how full your bag is stuffed. - Weblio Email例文集

世間で通常呼ばれている本名ではない名字例文帳に追加

a name other than one's real name, for use in public  - EDR日英対訳辞書

神が実在しなければ、神をつくり出さなくてはならない例文帳に追加

If God did not exist, it would be necessary to invent Him. - 英語ことわざ教訓辞典

何故なら普通に見えれば、霊ではなく人にしか見えない。例文帳に追加

If yurei were visible they would appear as the living person.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

売店はなく、自動販売機のみが設置されている。例文帳に追加

On this platform, there are no kiosks so only vending machines are available.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花束用包材及び花束用包材の製造方法例文帳に追加

BOUQUET WRAPPING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

私は夏休みにバーベキューをした。例文帳に追加

I barbecued during the summer break.  - Weblio Email例文集

ふと耳に入った言葉や話例文帳に追加

words or a story that one happened to hear - EDR日英対訳辞書

金の話しをすると人が耳を立てる、耳を欹｛そばだて｝る例文帳に追加

When there is talk of money, people prick up their ears.  - 斎藤和英大辞典

三野小林（みののおばやし)は奈良時代の人。例文帳に追加

MINO no Obayashi was a person of the Nara period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは花子を喜ばせた手紙です。例文帳に追加

This is the letter that made Hanako happy. - Weblio Email例文集

皆の話によればそうらしい例文帳に追加

According to all accounts; it seems to be so.  - 斎藤和英大辞典

先立つものは涙ばかり例文帳に追加

The tears will come into my eyes.  - 斎藤和英大辞典

船は波にもてあそばれていた。例文帳に追加

The ship was at the mercy of the waves. - Tatoeba例文