「めそかごうぶつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

塩含有水から含窒素有機化合物を除去するためのプロセス例文帳に追加

PROCESS FOR REMOVING NITROGEN-CONTAINING ORGANIC COMPOUND FROM SALT-CONTAINING WATER - 特許庁

化合物中に酸素を含まないため内部腐食も生じにくい。例文帳に追加

Internal corrosion is hardly generated since oxygen is not included in the compound. - 特許庁

熱管理のための疎水性化合物における熱伝導性材料例文帳に追加

THERMALLY CONDUCTIVE MATERIAL IN HYDROPHOBIC COMPOUND FOR THERMAL MANAGEMENT - 特許庁

本発明は、分岐鎖を有する脂肪族アルコールのポリアルコキシ化合物、及びエチレン性不飽和化合物の重合体を含有する組成物であり、好ましくはリン化合物を含有しない固体表面保護剤組成物である。例文帳に追加

The solid surface protectant agent composition contains a polyalkoxy compound of an aliphatic alcohol having a branched chain and a polymer of an ethylenically unsaturated compound, preferably free from phosphorus compound. - 特許庁

重合性化合物、ウレタン（メタ）アクリレートおよびその製造方法例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOUND, URETHANE (METH)ACRYLATE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

製品から残留物を除去するための組成物であって、当該組成物が、グリコールエーテルを含む１種以上の水溶性有機溶媒；水；フッ化物含有化合物がアンモニウムフルオライドである場合に、追加のフッ化物含有化合物を当該組成物に添加しないことを条件とするフッ化物含有化合物；そして随意選択的な第４級アンモニウム化合物；を含む、残留物を除去するための組成物。例文帳に追加

The composition comprises one or more kinds water soluble organic solvents comprising glycol ether, water, a fluoride containing compound conditioned on that when the fluoride containing compound is ammonium fluoride, no additional fluoride containing compound is added to the composition, and an optional quaternary ammonium compound, and is used to remove the residue. - 特許庁

揮発性フッ素化合物を含有する爪のメ—クアップ及び／又は手入れ用のマニキュア組成物例文帳に追加

MANICURE COMPOSITION FOR MAKEUP AND/OR TREATMENT OF NAIL CONTAINING VOLATILE FLUORINE COMPOUND - 特許庁

アミド化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING AMIDE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN - 特許庁

ヒドラゾン化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING HYDRAZONE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN - 特許庁

ピラゾール化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING PYRAZOLE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN - 特許庁

トリアジン化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING TRIAZINE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN - 特許庁

ヒドラジド化合物含有コラーゲン蓄積促進及び／又は減少抑制のための組成物例文帳に追加

COMPOSITION CONTAINING HYDRAZIDE COMPOUND FOR PROMOTING ACCUMULATION AND/OR SUPPRESSING DECREASE IN COLLAGEN - 特許庁

ポリアミノ酸誘導体を含有する抗シワ組成物と皮膚のシワに抗するための該化合物の用途例文帳に追加

ANTI-WRINKLING COMPOSITION CONTAINING POLYAMINO ACID DERIVATIVE AND APPLICATION OF THE COMPOUND FOR PROOFING SKIN WRINKLE - 特許庁

乳癌の免疫療法および診断のための化合物ならびにそれらの使用のための方法例文帳に追加

COMPOUND FOR IMMUNOTHERAPY AND DIAGNOSIS OF BREAST CANCER AND METHOD FOR THEIR USE - 特許庁

新規メルカプトシラン化合物、それを用いた硬化性樹脂、及び、それを用いた硬化性樹脂組成物例文帳に追加

NEW MERCAPTOSILANE COMPOUND, CURABLE RESIN USING THE SAME AND CURABLE RESIN COMPOSITION USING THE SAME - 特許庁

ジメタクリレート化合物含有重合性組成物、プリプレグ及びそれを用いた積層体。例文帳に追加

POLYMERIZABLE COMPOSITION CONTAINING DIMETHACRYLATE COMPOUND, PREPREG, AND LAMINATE USING IT - 特許庁

化合物（Ｂ）：下記一般式（１）で示される有機ケイ素化合物および／またはその（部分）加水分解（縮合）物。例文帳に追加

Compound (B): an organic silica compound shown by general formula (1) and/or its partially hydrolyzed (condensed) compound. - 特許庁

低分子化合物と、キャリア輸送性を有する高分子化合物とを含み、高分子化合物の溶解度パラメータと、低分子化合物の溶解度パラメータとが、０．６以上１．５以下異なっている。例文帳に追加

The organic semiconductor composition contains a low-molecular compound and a high-molecular compound having a carrier transport property, and a difference between the solubility parameter of the high-molecular compound and the solubility parameter of the low-molecular compound is 0.6 to 1.5. - 特許庁

（ａ）硬化促進性化合物と、（ｂ）フェノール性水酸基を有する化合物と、（ｃ）下記一般式（Ｉ−１）で示される化合物及びその部分縮合物から選ばれる少なくとも１種類の化合物とを反応させて得られる硬化促進性化合物−ゲル複合体。例文帳に追加

The cure accelerating compound-gel complex is prepared by reacting (a) a cure accelerating compound, (b) a compound having a phenolic hydroxyl group and (c) at least one compound selected from the compounds indicated by general formula (I-1) and partial condensation products thereof. - 特許庁

芳香族ジメチレン−フェノール化合物樹脂及びその製造方法例文帳に追加

AROMATIC DIMETHYLENE-PHENOL COMPOUND RESIN AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

裏面反射型化合物半導体太陽電池およびその製造方法例文帳に追加

REAR SURFACE REFLECTION COMPOUND SEMICONDUCTOR SOLAR CELL AND ITS MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

メチルチオアセタール化合物の製造方法及びその製造用触媒例文帳に追加

METHOD AND CATALYST FOR PRODUCING METHYLTHIOACETAL COMPOUND - 特許庁

メタフェニレン系高分子化合物及びそれを用いた発光素子例文帳に追加

META-PHENYLENE BASED POLYMER COMPOUND AND LIGHT-EMITTING ELEMENT USING THE SAME - 特許庁

メタシクロファン化合物及びそれを用いた有機発光素子例文帳に追加

METACYCLOPHANE COMPOUND AND ORGANIC ELECTROLUMINESCENT DEVICE USING THE SAME - 特許庁

その後リフローして表面までCu-Sn金属間化合物層５を形成する。例文帳に追加

After that, a Cu-Sn intermetallic compound layer 5 is formed up to the surface by reflow. - 特許庁

本発明はまた、式（Ｉ）の化合物を調製する方法、それらの中間体、これらの化合物を含有する薬学的組成物、ならびにこれらの化合物および組成物を使用する方法を提供する。例文帳に追加

This invention relates to processes for preparing the compounds of formula I, and intermediates thereof, pharmaceutical compositions comprising those compounds, and methods of using the compounds and compositions. - 特許庁

本願発明の重合性化合物は、他の液晶化合物との優れた溶解性を有することから重合性組成物の構成部材として有用である。例文帳に追加

The polymerizable compound is useful as a constituting member of the polymerizable composition since it has an excellent solubility with other liquid crystal compounds. - 特許庁

ジフルオロメチレン結合を有する反強誘電性液晶化合物およびそれを含む液晶組成物例文帳に追加

ANTIFERROELECTRIC LIQUID CRYSTAL COMPOUND HAVING DIFLUOROMETHYLENE BOND AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION COMPRISING THE SAME - 特許庁

該改質材が、アルミニウムケイ素化合物と、アルミニウム化合物及び／又はケイ素化合物とを含み、該アルミニウムケイ素化合物の含有量が０．１質量％以上である。例文帳に追加

The modifying material includes an aluminum silicon compound, and an aluminum compound and/or a silicon compound, and the content of the aluminum silicon compound is at least 0.1 mass%. - 特許庁

この化合物を合成する方法、その化合物を含む医薬組成物、および疾患、特に細菌感染を処置および／または予防するためのその化合物の使用方法もまた、本明細書中で提供される。例文帳に追加

Also, in the present specification, provided are methods for synthesis of the compounds, pharmaceutical compositions containing the compounds, and methods of use of the compounds for the treatment and/or prophylaxis of diseases, especially bacterial infections. - 特許庁

自動車ノックを減らすためにリード化合物で処理されたガソリン例文帳に追加

gasoline treated with a lead compound to reduce motor knocks  - 日本語WordNet

本発明は、第１メタロセン化合物、第２メタロセン化合物、化学的に処理された固体酸化物の少なくとも１種、及び有機アルミニウム化合物の少なくとも１種を含む触媒組成物に関する。例文帳に追加

This invention relates to a catalyst composition comprising a first metallocene compound, a second metallocene compound, at least one chemically-treated solid oxide, and at least one organoaluminum compound. - 特許庁

フタロシアニン誘導体新規化合物、その新規化合物を得るための中間体及びそれらを製造する方法例文帳に追加

NEW COMPOUND OF PHTHALOCYANINE DERIVATIVE, INTERMEDIATE FOR OBTAINING THE SAME AND PRODUCTION THEREOF - 特許庁

この粉末はシリカ粉末をエポキシ化合物、アミン化合物の順に表面処理して得られるか、又はシリカ粉末をエポキシ化合物とアミン化合物の双方で同時に表面処理して得られる。例文帳に追加

The powder is prepared by treating the surface of the silica powder in the order of the epoxy compound and the amine compound or simultaneously treating the surface of the silica power with both the epoxy compound and the amine compound. - 特許庁

硬化性、透明性等が優れ、特に光学用途に有用な化合物及び該化合物を用いた硬化性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a compound excellent in curability, transparency and the like, and useful particularly in optics application; and to provide a curable resin composition prepared by using the compound. - 特許庁

アルカリ金属化合物および脂肪族アルコール化合物を活性炭、ゼオライト等の多孔性吸着剤に含有せしめた有機塩素化合物処理剤と、有機塩素化合物を含有する気体及び／または固体を、１５０℃以上の温度で接触させて有機塩素化合物の低害化処理を行う。例文帳に追加

The treatment of reducing the toxicity of the organochlorine compounds is carried out by bringing a treating agent for the organochlorine compounds obtained by including an alkali metal compound and an aliphatic alcohol compound in a porous adsorbent such as active carbon or zeolite into contact with a gas and/or a solid containing the organochlorine compounds at ≥150°C temperature. - 特許庁

ベンゾトリアゾール系化合物、メルカプトベンゾチアゾール系化合物、そしてトリアジンチオール系化合物から成る群から選んだ少なくとも１種であるインヒビターと、界面活性剤と、アミン化合物とを含む。例文帳に追加

This sealing agent contains an amine compound, a surfactant, and an inhibitor selected from among benzotriazole compounds, mercaptobenzothiazole compounds, and triazinethiol compounds. - 特許庁

一対の電極間に、有機化合物を含む層を挟持してなり、発光層がホスト化合物とゲスト化合物からなる発光素子において、ホスト化合物が下記一般式（１）で示される。例文帳に追加

The light emitting element is equipped with an organic compound-containing layer pinched between a pair of electrodes and a light emitting layer composed of a host compound and a guest compound, wherein the host compound is represented by Formula (1). - 特許庁

電子供与性を示す化合物と、電子受容性を示す化合物とを含有する組成物であって、下記一般式（１）で表される化合物をさらに含有する組成物。例文帳に追加

The composition contains a compound showing a property of an electron donor and a compound showing a property of an electron receptor. - 特許庁

本発明の封止材用組成物は、ポリチタノキサン化合物を含有することを特徴とする。例文帳に追加

The composition for the sealing material contains a polytitanoxane compound. - 特許庁

メタロセン化合物及びそれを使用するオレフィン重合用触媒例文帳に追加

METALLOCENE COMPOUND AND CATALYST FOR OLEFIN POLYMERIZATION USING THE SAME - 特許庁

メタロセン化合物及びそれを使用したオレフィン重合用触媒例文帳に追加

METALLOCENE COMPOUND AND OLEFIN POLYMERIZATION CATALYST USING THE SAME - 特許庁

（メタ）アクリル基を有するホスホン酸化合物およびその製造方法例文帳に追加

SULFONIC ACID COMPOUND HAVING (METH)ACRYL RESIDUE AND ITS PRODUCTION - 特許庁

ハロメチル基を有するデンドリック化合物及びその製造方法例文帳に追加

DENDRITIC COMPOUND HAVING HALOMETHYL GROUP AND ITS MANUFACTURING PROCESS - 特許庁

（メタ）アクリロイル基を有する化合物及びその製造方法例文帳に追加

COMPOUND HAVING (METH)ACRYLOYL GROUP AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁