「もうけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

人生の目的は金もうけをすることだけではない。例文帳に追加

Making money is not the only goal in life.  - Tanaka Corpus

ブローカーは円高のおかげで大もうけしました。例文帳に追加

Brokers made a killing because of the high yen.  - Tanaka Corpus

梨本宮方子女王、規子女王の2女をもうける。例文帳に追加

He had two Princesses, Nashimoto no Miya Princess Masako and Princess Noriko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に孝明天皇のほか二皇子一皇女をもうけた。例文帳に追加

She had some children who were Emperor Komei, two other princes and one princess.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2番目の妻・中西房子との間には一女をもうけた。例文帳に追加

His second wife, Fusako NAKANISHI, she had one daughter.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

俊勝との間には三男三女をもうける。例文帳に追加

She bore Toshikatsu three sons and three daughters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正之との間にもうけた男児も一緒だった。例文帳に追加

She was with the son by Masayuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆川宗光の娘との間に4男2女をもうけた。例文帳に追加

Kanichi and his wife, a daughter of Munemitsu MINAGAWA, had four sons and two daughters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（ロ）窪みを設けた支持軸（１）、支持軸（４）を設ける。例文帳に追加

(B) The support shaft (1) and the support shaft (4) with recesses formed therein are provided. - 特許庁

あるいは緩衝材側に凸形状をもうけたものである。例文帳に追加

Alternatively, a convex shape is provided on the shock absorber side. - 特許庁

（ハ）窪みを設けた支持軸（２）、支持軸（３）を設ける。例文帳に追加

(C) The tool includes the support shaft (2) and the support shaft (3) with the recesses formed therein. - 特許庁

彼はどんどん金を儲ける例文帳に追加

He is making money hand over hand  - 斎藤和英大辞典

彼はどんどん金を儲ける例文帳に追加

He is coining money.  - 斎藤和英大辞典

彼はいっぺんに一万円儲けた例文帳に追加

He made 10,000 yen at a stroke.  - 斎藤和英大辞典

副業でたんまり儲けたんだ。例文帳に追加

I made a lot of money on the side. - Tatoeba例文

本紙には文壇の設けあり例文帳に追加

The paper provides a literary column.  - 斎藤和英大辞典

本紙には英文欄の設けあり例文帳に追加

The paper contains an English column.  - 斎藤和英大辞典

本館は婦人席の設けあり例文帳に追加

The house is provided with sears for ladies.  - 斎藤和英大辞典

金を儲けると皆飲んでしまう例文帳に追加

He drinks his whole earnings.  - 斎藤和英大辞典

たんまり千ドル儲ける。例文帳に追加

Make a handsome profit of one thousand dollars. - Tatoeba例文

アルバイトで金を儲けたんだ。例文帳に追加

I made a lot of money on the side. - Tatoeba例文

海岸に設けた保安林例文帳に追加

a forest reserve planted along the coast  - EDR日英対訳辞書

選挙権に制限を設ける制度例文帳に追加

an election system called {limited election}  - EDR日英対訳辞書

たんまり千ドル儲ける。例文帳に追加

Make a handsome profit of one thousand dollars.  - Tanaka Corpus

アルバイトで金を儲けたんだ。例文帳に追加

I made a lot of money on the side.  - Tanaka Corpus

二　踏さんを等間隔に設けること。例文帳に追加

(ii) To provide step pieces at equal intervals;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ）底板３に孔４を設ける。例文帳に追加

(c) A hole 4 is provided to the bottom plate 3. - 特許庁

先端にヘラ部を設けたスプーン例文帳に追加

SPOON PROVIDED WITH SPATULA AT FRONT END - 特許庁

電子式銘板を設けた弁例文帳に追加

VALVE PROVIDED WITH ELECTRONIC RATING PLATE - 特許庁

遠心分離部５を設ける。例文帳に追加

A centrifugation part 5 is installed. - 特許庁

サスペンションロープ摩耗検出器例文帳に追加

WEAR DETECTOR FOR SUSPENSION ROPE - 特許庁

電気接点、電気接点摩耗検出装置およびその摩耗検出方法例文帳に追加

ELECTRIC CONTACT, ELECTRIC CONTACT WEAR DETECTION DEVICE, AND ITS WEAR DETECTION METHOD - 特許庁

品質の評価基準を設ける例文帳に追加

set evaluation criteria for quality - Weblio Email例文集

たぶん大丈夫だと思うけど。例文帳に追加

I think I'll be OK though.  - Weblio Email例文集

検索数に上限を設ける例文帳に追加

limit the maximum number of matches  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

貧民を金儲けに利用する例文帳に追加

to exploit the poor  - 斎藤和英大辞典

儲け少なく子だくさん例文帳に追加

He has little to get and many to feed.  - 斎藤和英大辞典

支店を開く、支店を設ける例文帳に追加

to open a branch―establish a branch  - 斎藤和英大辞典

両人間に障壁を設ける例文帳に追加

to raise a barrier between the two  - 斎藤和英大辞典

この取引で千円儲けた例文帳に追加

I have gained 1,000 yen by the transaction  - 斎藤和英大辞典

この取引で千円儲けた例文帳に追加

The transaction has gained me 1,000 yen  - 斎藤和英大辞典

この取引で千円儲けた例文帳に追加

I am 1,000 yen in pocket by the transaction.  - 斎藤和英大辞典

彼はこの本で金を儲けた例文帳に追加

He has made money on this book.  - 斎藤和英大辞典

儲け少なく子だくさん例文帳に追加

He has little to get and many to keep.  - 斎藤和英大辞典

本校には図書館の設けあり例文帳に追加

The school is provided with a library.  - 斎藤和英大辞典