「もうけん」に関連した英語例文の一覧と使い方(1000ページ目) - Weblio英語例文検索

絶縁基板１２上に形成された一対の固定接点１４，１８と、一対の固定接点１４，１８とわずかに離間して設けられた可動接点２６と、可動接点２６の上方に設けられ中央部が基板１２から離間する方向に膨出したタクト板２８と、タクト板２８及び基板１２の表面を覆った静電気防止フィルム３０とを設ける。例文帳に追加

A push switch is provided with a pair of fixed contacts formed on an insulating substrate, movable contacts 26 slightly spaced from the pair of fixed contacts, flip plates 28 provided over the movable contacts 26 and having their center portions expanded in a direction away from the substrate, and an antistatic film 30 covering the surfaces of the tact plates 28 and the substrate. - 特許庁

［解決手段］振動板に電磁石を設け、それに対してそれと反対巻きの電磁石を適当な間隔を置いて極を対峙させて振動板以外に固定的に設け、両者に適当な同一の周波数の交流電流を送って、強力な振動が振動板に起きうるようにするものを、洗濯槽の側か底に設けて、洗濯液を揺するようにした、振動波式洗濯機。例文帳に追加

An vibrating device, which causes strong vibration by transmitting ac current with an adequate and identical frequency to the two, is provided at a place on the side or the bottom of a wash tub in order to shake the wash water. - 特許庁

横方向に間隔を置いて配置した前後方向に長い脚と、縦方向に長い支柱と、両脚の前端部間及び両支柱間を連結する横方向に長い連結体とを一体に設け、側面視において、支柱の上端側に設けた米を貯留する貯米庫と支柱と脚によりコ状に形成して炊飯装置の横側面の略全面を露出する空間部を設けてなる洗米炊飯装置。例文帳に追加

The U-shaped space part to roughly expose the whole side surfaces of a rice cooking device is composed of a rice storage 44 provided on the upper end side of the support to store rice, the supports and the legs 6. - 特許庁

光電変換装置２であって、基板６と、基板６の上方に設けられた光電変換素子５と、基板６の下方に設けられた整流素子４と、基板６内に設けられ、整流素子４を光電変換素子５に整流方向が出力電圧に対して逆方向となるように電気的に並列に接続したビア導体７とを備えている。例文帳に追加

A photoelectric conversion device 2 includes a substrate 6, photoelectric conversion elements 5 provided above the substrate 6, rectifiers 4 provided below the substrate 6, and via conductors 7, each of which electrically connects one of the rectifiers 4 parallel with one of the photoelectric conversion elements 5 so that the rectification direction is set as an opposite direction of an output voltage. - 特許庁

本発明の駆動回路基板は、印刷回路基板と、前記印刷回路基板に接続するように前記印刷回路基板上に設けられた回路素子と、前記回路素子から発生する熱を吸収して周りに放出するように前記回路素子上に設けられた放熱部材と、前記回路素子から発生する騷音を遮断するように前記放熱部材上に設けられた騷音遮断手段と、を含むようになされている。例文帳に追加

The driving circuit substrate includes; a printed circuit substrate; a circuit element mounted thereon so as to be connected to the printed circuit substrate; a heat sink for absorbing and discharging heat generated from the circuit element around, which is mounted on the circuit element; and a noise isolator for isolating noise generated from the circuit element, which is provided on the heat sink. - 特許庁

本発明の圧電デバイスは、２個一対の圧電振動素子搭載パッドが一方の主面に設けられている素子搭載部材と、圧電振動素子搭載パッドに搭載され、励振用電極が設けられている圧電振動素子と、圧電振動素子を気密封止する蓋体と、隣り合う圧電振動素子搭載パッドに跨るように設けられている絶縁性支点用バンプと、を備えていることを特徴とするものである。例文帳に追加

The piezoelectric device is provided with: an element mounting member with a pair of two piezoelectric vibrating element mounting pads provided on its one principal surface; piezoelectric vibrating elements each mounted on the piezoelectric vibrating element mounting pad and provided with an exciting electrode; a cover for air-tightly sealing the piezoelectric vibrating element; and an insulated fulcrum bump provided across neighboring piezoelectric vibrating element mounting pads. - 特許庁

底面を円柱形側面の一部のような曲面とし、その底面に、中央部分を一番深く各端に行くに従って順次浅くなる凹部を設け、この凹部のある底面全体に、ストレート状の外周の一部が先鋭の突起物を複数本設け、上部面に適当な大きさの持ち片兼押し片を設けて構成する生ゴミ水絞り器。例文帳に追加

A plurality of projections, the straight outer peripheries of which are sharp, are provided on the whole recessed bottom face, and holding and pressing pieces of proper size are arranged on the top face. - 特許庁

圧力センサ１は、有機半導体からなるチャンネル５と、チャンネル５に接して設けられるゲート絶縁膜３と、ゲート絶縁膜３に接して設けられるゲート電極４と、チャンネル５に接して設けられるソース電極６及びドレイン電極７と、からなるトランジスタ構造を有し、チャンネルが圧力印加部５Ａとなる。例文帳に追加

The pressure sensor 1 has a transistor structure comprising a channel 5 composed of an organic semiconductor, a gate insulating film 3 provided in contact with the channel 5, a gate electrode 4 provided in contact with the gate insulating film 3, and a source electrode 6 and a drain electrode 7 provided in contact with the channel 5, and the channel becomes a pressure application part 5A. - 特許庁

本発明による半導体装置は、半導体基板上に設けられた回路パターン（４）と、前記回路パターンの周囲に配置されたコンタクトホール対（１）と、前記コンタクトホール対が設けられた絶縁膜の上層に前記コンタクトホール対と接続するように設けられた基準配線パターン（２）とを具備している。例文帳に追加

The semiconductor device includes a circuit pattern (4) located on a semiconductor substrate, a pair of contact holes (1) positioned in the surrounding of the circuit pattern, and a reference wiring pattern (2) located on an upper layer of an insulating film, on which the pair of contact holes is provided so as to be connected with the pair of holes. - 特許庁

本発明は、携帯型情報機器の本体と、携帯型情報機器の本体に取り付けられた表示部と、表示部に設けられた複数の無線通信用ダイバーシティアンテナと、表示部に設けられ、複数の無線通信用ダイバーシティアンテナ間のうち、少なくとも１つの無線通信用ダイバーシティアンテナ間に設けられた無線通信用アンテナとを具備することを特徴とする。例文帳に追加

This radio information equipment is provided with a main body of the portable information equipment, a display part attached to the main body of the portable information equipment, a plurality of diversity antennas for radio communication provided in the display part, and an antenna for radio communication provided in the display part and disposed in at least one diversity antenna for radio communication among the plurality of diversity antennas for radio communication. - 特許庁

タッチパネルセンサ３０は、透明な基材フィルム３２と、基材フィルムの一方の側の面３２ａ上に設けられた第１透明導電体４０と、基材フィルムの他方の側の面３２ｂ上に設けられた第２透明導電体４５と、少なくとも一方の透明導電体の一部分上に設けられ取出導電体４３，４８と、を備える。例文帳に追加

A touch panel sensor 30 comprises: a transparent base film 32, a first transparent conductor 40 prepared on one surface 32a of the base film; a second transparent conductor 45 prepared on the other surface 32b of the base film; and extraction conductors 43, 48 prepared on a part of at least one of the transparent conductors. - 特許庁

郵便受け箱本体（１）の前面部（１０）に投函口部を設けるとともに、同郵便受け箱本体（１）の後面部（１１）に投出口部を設けた前入後出の郵便受け箱において、上記前面部（１０）には、上記郵便受け箱本体（１）に投函された内容物を確認可能なスリット（４）が設けられた。例文帳に追加

In a front-in and back-out mailbox provided with a charging port part in a front surface part 10 of the mailbox main body 1, and a discharging port part in a back surface part 11 of the mailbox main body 1, a slit 4 through which contents charged into the mailbox main body 1 can be recognized is provided in the front surface part 10. - 特許庁

温水を循環する第一の循環回路１９に搬送手段としての耐圧ポンプ２０を設け、暖房用の強制対流型熱交換器としての第一の二重管熱交換器２３を上流側に設け、風呂追い焚き用の強制対流型熱交換器としての第二の二重管熱交換器２４を下流側に設けている。例文帳に追加

A pressure tight pump 20 to be used as a conveyance means is provided in a first circulation circuit 19 circulating hot water, a first double tube heat exchanger 23 to be used as a forced convection type heat exchanger for space heating is provided in an upstream side, and a second double tube heat exchanger 24 to be used as a forced convection type heat exchanger for bath reheating is provided in a downstream side. - 特許庁

電子機器に取り付けられる構造で内部に電池及び電子部品を収納する箱形の電池ボックス本体１と、この電池ボックス本体１の実質的蓋部分又は側部に設けた他とは肉薄の凹溝７と、この凹溝７に設けられた導電性のベルト５と、前記実質的蓋部分又は側部に常時は平面的に露出し、前記導電性ベルト５の端部に設けた摘部６とからなる、電池ボックスの構造。例文帳に追加

This battery box structure comprises a boxlike battery box body 1 mounted on electronic equipment to accommodate batteries and electronic parts, a thinned groove 7 cut in the substantial lid part or side of the battery box body 1, a conductive belt 5 seated in the groove 7, and a knob part set at the end of the conductive belt 5 in normally planar-exposed relation to the substantial lid part or side. - 特許庁

ここで、電圧制御回路２０は、可変形状ミラー１０の反射面形状が定常状態で所望形状となる定常電圧を発生させ、且つ可変形状ミラー１０の反射面形状を前記所望形状側に変形させる過渡電圧を発生させると共に、当該過渡電圧によって可変形状ミラー１０の反射面形状を所望形状に迅速に移行させる過渡電圧を発生させる。例文帳に追加

The voltage control circuit 20, generating working voltage being a desired shape in a working state by the reflection face shape of the variable shape mirror 10, generates transition voltage to make the reflection face shape of the variable shape mirror 10 deformed into a desired shape side, and generates the transition voltage shifting the reflected face shape of the variable shape mirror 10 by the transition voltage into a desired shape. - 特許庁

ランプボディ２３の前部に前面レンズ１１を設け、前記ランプボディ２３の側部に、ラジエータ１９を通過したエア１５を送給させる導風ダクト２７を設け、該導風ダクト２７の先端に設けた吹出部１３を、排出したエア１５が前記前面レンズ１１の表面に当たるように配置している。例文帳に追加

A front lens 11 is mounted in the front part of a lamp body 23; an air guiding duct 27 for delivering air 15 having passed a radiator 19 is formed on a side part of the lamp body 23; and a blowout part 13 formed at a tip of the guiding duct 27 is so disposed that the exhausted air 15 hits against the surface of the front lens 11. - 特許庁

ハウジング部材（第１回転体）１８に設けられた係合穴４８と、ベーン部材（第２回転体）３０に設けられたシリンダ穴４５と、このシリンダ穴４５内に出没自在に設けられてその先端が突出して係合穴４８に係合可能な係合部材４７とによって回動規制手段４４を形成する。例文帳に追加

A rotation restricting means 44 is formed with an engaging hole 48 provided on a housing member (a first rotation member)18, a cylinder hole 45 provided on a vane member (a second rotation member) 30, and an engaging member 47 which is provided extruding/retracting freely the cylinder hole 45 and whose tip can be extruded to engage with the engaging hole 48. - 特許庁

車体側部構造１０は、前車体開口部２２に前ヒンジ１４を介して設けられた前ドア１５と、前ドアに設けられるとともに前端が前ヒンジに結合された前ドアビーム５２と、前ヒンジの車体前方側に設けられるとともに荷重を車体後方に伝えるインタラクション１３とを備えている。例文帳に追加

The vehicle body side portion structure 10 includes a front door 15 installed on a front vehicle opening portion 22 through a front hinge 14; a front door beam 52 which is installed on the front door and whose front end is coupled to the front hinge; and an interaction 13 which is mounted on the vehicle body front side of the front hinge and transmits a load to the vehicle body rear. - 特許庁

絶縁性の基板１０の一面側１１Ｓに設けられた検出部２００と、この基板１０の他面側１３Ｒに設けられ検出部２００で検出された信号を処理する回路素子３００と、上記基板１０を厚さ方向に貫通して設けられ上記検出部２００と上記回路素子３００とを接続する配線部Ｈ１とを備えて構成する。例文帳に追加

This detecting device comprises a detecting part 200 mounted at one side 11S of an insulating base 10, a circuit element 300 mounted at the other side 13R of the base 10 for processing a signal detected by the detecting part 200, and a wiring part H1 penetrated through the base 10 in the thickness direction for connecting the detecting part 200 and the circuit element 300. - 特許庁

ピンに負荷される荷重を、前記ピンの内部に発生するひずみから検出する荷重センサにおいて、前記ピンの中心付近に設けられた穴の内部に、ひずみ検出用の検出棒が衝撃緩和材を介して設けられ、前記検出棒には半導体ひずみセンサが設けられた荷重センサとする。例文帳に追加

The load sensor is structured, such that a detection rod for detecting a strain is provided in the inside portion of a hole formed near a center of a pin via a shock-relaxing material, and a semiconductor strain sensor is provided in the detection rod, in a load sensor detecting a load applied to the pin from the strains generated in the inside portion of the pin. - 特許庁

原子炉建屋内に構築された原子炉ウエル４と燃料プール５において、燃料プール５に隣接するスキマサージタンク７の下流側に設けた燃料プール冷却浄化系ライン８の燃料プール戻りライン17の出口側を原子炉ウエル４内に設け、原子炉残留熱除去系ライン23，24の出口側を燃料プール５内に設ける。例文帳に追加

In a reactor well 4 and a fuel pool 5 constructed in a reactor building, the outlet side of the fuel pool return line 17 of a fuel pool cooling and purifying system line 8 placed downstream the skimer surge line 7 neighboring to the fuel pool 5 is placed in the reactor well 4 and the outlet side of reactor residual heat removal system lines 23 and 24 are placed in the fuel pool 5. - 特許庁