| 例文 (999件) |
もな美の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6417件
日本美術は、広い視野で見れば、アジア美術の一環であり、インド、中国を含む仏教圏の美術と見なすこともできる。例文帳に追加
From a broader perspective, Japanese art is deemed a part of Asian art, and it can also be deemed a part of the art of Buddhist countries, which includes India and China. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
美術館は、岡崎公園に隣接し、京都市美術館や京都国立近代美術館などにも近い、文化施設の集まる地域にある。例文帳に追加
The museum is located next to Okazaki-koen Park, and the area boasts many cultural facilities, such as Kyoto Municipal Museum of Art and the National Museum of Modern Art, Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この景色は私が今まで見た中で最も美しい。例文帳に追加
Out of all the scenery I have ever seen before, this is the most beautiful. - Weblio Email例文集
これは庭で最も美しい花です。例文帳に追加
This is the most beautiful flower in the garden. - Tatoeba例文
西洋の最も美しい野生の花の1つ例文帳に追加
one of the West's most beautiful wildflowers - 日本語WordNet
これは庭で最も美しい花です。例文帳に追加
This is the most beautiful flower in the garden. - Tanaka Corpus
これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。例文帳に追加
This is the most beautiful sight that I have ever seen. - Tanaka Corpus
南面に朱雀門、皇嘉門、美福門例文帳に追加
Suzaku-mon Gate, Koka-mon Gate, Bifuku-mon Gate on the south side - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その豚肉は豚特有の臭みも少なく非常に美味しい。例文帳に追加
That pork is delicious, and doesn't have that distinct pig smell. - Weblio Email例文集
やはり自分で採ったものは美味しいな。例文帳に追加
Just as I thought, food that you gather on your own tastes the best. - Weblio Email例文集
やはり自分で採ったものは美味しいな。例文帳に追加
Just as I thought, the food you gather on your own is the most delicious. - Weblio Email例文集
とっても美味しそうなゼリーでありがたいです。例文帳に追加
I appreciate the very delicious looking jelly. - Weblio Email例文集
私もそのような美しい生活が好きです。例文帳に追加
I love that kind of beautiful lifestyle too. - Weblio Email例文集
それをもっと美味しく作れるようになりたいです。例文帳に追加
I want to become able to make that even tastier. - Weblio Email例文集
あなたはとても美味しそうにビールを飲んでいる。例文帳に追加
You look like you're enjoying your beer. - Weblio Email例文集
そのレストランは美味しいだけでなく雰囲気も良い。例文帳に追加
Not only does that restaurant have nice food, but the atmosphere's good too. - Weblio Email例文集
あなた達はとても可愛くて、美しいですね。例文帳に追加
All of you are very cute and beautiful! - Weblio Email例文集
あなたはこれからも元気で美しい女性でいて下さい。例文帳に追加
Please continue to be a healthy, beautiful lady. - Weblio Email例文集
あなたはいつも美味しいご飯をありがとう。例文帳に追加
Thank you always for the delicious meal. - Weblio Email例文集
あなたも美術大学生だったのですね。例文帳に追加
You were an art student too, right? - Weblio Email例文集
それはとても美味しそうなサラダですね。例文帳に追加
That is a very delicious-looking salad. - Weblio Email例文集
あなたはとても美しくて知性がある。例文帳に追加
You are very beautiful and have a lot of knowledge. - Weblio Email例文集
それはとても美味しそうなクレープですね。例文帳に追加
That is a very delicious-looking crepe. - Weblio Email例文集
それはとても美しい神秘的な遺跡です。例文帳に追加
That is a beautiful and mysterious ruin. - Weblio Email例文集
彼女は若い時はもっと美しかったに違いない。例文帳に追加
There is no doubt that she was more beautiful when she was younger. - Weblio Email例文集
あなたが作ってくれた昼飯、晩飯はとても美味しかった。例文帳に追加
The lunch and dinner you made for me was really tasty. - Weblio Email例文集
あなたの手料理はとても美味しかったです。例文帳に追加
Your home cooking is very delicious. - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
