1016万例文収録！

「やくにたつ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > やくにたつの意味・解説 > やくにたつに関連した英語例文

>"やくにたつ"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

意味例文 (999件) 

やくにたつの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3635件



＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ＞
例文

これが役に立つかどうかお知らせください例文帳に追加

Please let us know if this helps. - Eゲイト英和辞典

この手引き書ならずいぶん君の役に立つ筈です例文帳に追加

This manual will be of great help to you. - Eゲイト英和辞典

私の古びたタイプライターも役に立つことがある例文帳に追加

My old typewriter has its uses. - Eゲイト英和辞典

誰かの役に立つと自己評価も上がります。例文帳に追加

Helping people will also make you feel better. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

老人は役に立つ忠告を１つしてくれた。例文帳に追加

The old man gave me a useful piece of advice.  - Tanaka Corpus


例文

旅行でこのガイドブックが役に立つかもしれませんよ。例文帳に追加

This guidebook might be of use to you on your trip.  - Tanaka Corpus

別の角度から問題を見ると役に立つかもしれない。例文帳に追加

It may help to look at the problem from another angle.  - Tanaka Corpus

疲れていたので、彼はいつもより早く床についた。例文帳に追加

Being tired, he went to bed earlier than usual.  - Tanaka Corpus

疲れたので早く家に帰ると彼は言った。例文帳に追加

He said he was tired, so he would go home early.  - Tanaka Corpus

例文

石油はたいへんわたしたちの役に立つ。例文帳に追加

Oil is of great use to us.  - Tanaka Corpus

例文

水泳は大変役に立つ技術である。例文帳に追加

Swimming is a very useful skill.  - Tanaka Corpus

自分の役に立つような本を読みなさい。例文帳に追加

Read such books as are useful to you.  - Tanaka Corpus

君の助言はいつも私の役に立つ。例文帳に追加

Your advice is always helpful to me.  - Tanaka Corpus

その便に座席を２つ予約できますか。例文帳に追加

Are there two seats on that flight?  - Tanaka Corpus

その２つの役は同一の女優によって演じられた。例文帳に追加

The two parts were played by one and the same actress.  - Tanaka Corpus

これらの本の中のどれでも、あなたの役に立つでしょう。例文帳に追加

Any of these books will be helpful to you.  - Tanaka Corpus

これは役に立つ本だし、その上、値段も高くない。例文帳に追加

This is a useful book and, what is more, it is not expensive.  - Tanaka Corpus

これはあなたの役に立つかもしれない。例文帳に追加

This may be of use to you.  - Tanaka Corpus

この本は多分君の役に立つだろう。例文帳に追加

This book may well be useful to you.  - Tanaka Corpus

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。例文帳に追加

If it is used properly, this tool will be a great help.  - Tanaka Corpus

この地図がとても役に立つことが分かるでしょう。例文帳に追加

You'll find this map very useful.  - Tanaka Corpus

この辞書は君のと同じぐらい役に立つ。例文帳に追加

This dictionary is as useful as yours.  - Tanaka Corpus

この辞書はあの辞書と同じくらい役に立つ。例文帳に追加

This dictionary is as useful as that one.  - Tanaka Corpus

このデータはあなたの役に立つでしょう。例文帳に追加

I hope this data will be useful to you.  - Tanaka Corpus

クレジットカードは役に立つが危険だ。例文帳に追加

Credit cards are useful but dangerous.  - Tanaka Corpus

いつの日か役に立つような本を読みなさい。例文帳に追加

Read such books as will be useful some day.  - Tanaka Corpus

ラップトップでは役に立つでしょう。例文帳に追加

Useful for laptops, although this is disabled in GENERIC by default. Timer device driver for power management events, such as APM and ACPI.  - FreeBSD

そこで FreeBSDでは Linux バイナリ互換機能が役に立つのです。例文帳に追加

This is where the Linux binary compatibility of FreeBSD comes into play.  - FreeBSD

18.6.4.シリアルコンソールを利用する上で役に立つ情報例文帳に追加

27.6.5 Tips for the Serial Console  - FreeBSD

最も役に立つツールの一つはlsusbです。例文帳に追加

One of the most useful tools around is lsusb.  - Gentoo Linux

以下の 2 つの外部変数は役に立つことだろう。例文帳に追加

The following two external variables may be useful:  - JM

これが役に立つのはキー割り当ての場合だけだろう。例文帳に追加

It is probably only useful for key bindings.  - JM

とはいえ、役に立つだろうと思います。例文帳に追加

I hope that it is nevertheless useful. - Python

役に立つメソッドをいくつか紹介します:例文帳に追加

Here are some additional useful methods:  - Python

詔勅を各省に伝達することが役目。例文帳に追加

The role was to transmit Shochoku to each minister.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

詔勅を各省に伝達することが役目である。例文帳に追加

The official duty of this post was to deliver Shochoku (Imperial edict) to each ministry.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月28日，最高裁判所は約29万5000人に通知を送った。例文帳に追加

On Nov. 28, the Supreme Court sent notices to about 295,000 people.  - 浜島書店 Catch a Wave

パリ条約第6条の3に基づいて作成する通達例文帳に追加

Notification under Article 6 of Paris Convention  - 特許庁

肺への薬物送達のための空気力学的に軽い粒子例文帳に追加

AERODYNAMICALLY LIGHT PARTICLES FOR DRUG DELIVERY INTO LUNG - 特許庁

共形の（コンフォーマル）フィルムによる薬物送達例文帳に追加

DRUG DELIVERY VIA CONFORMAL FILM - 特許庁

破裂した場合医薬を送達するために用いられるパウチ例文帳に追加

POUCH USED TO DELIVER MEDICATION WHEN RUPTURED - 特許庁

薬物送達に有用な脂質ベースの分散物例文帳に追加

LIPID-BASED DISPERSION USEFUL FOR DRUG DELIVERY - 特許庁

薬剤を均等に送達させるためのカテーテル例文帳に追加

CATHETER FOR UNIFORM DELIVERY OF MEDICATION - 特許庁

帯域予約型通信サービスにおけるハンドオーバー方法例文帳に追加

HANDOVER METHOD IN BAND RESERVED TYPE COMMUNICATION SERVICE - 特許庁

迅速に作用する薬物送達組成物例文帳に追加

RAPID ACTING DRUG DELIVERY COMPOSITION - 特許庁

電気治療における薬物送達の方法及び装置例文帳に追加

MEDICINE DELIVERY METHOD AND DEVICE IN ELECTRIC TREATMENT - 特許庁

薬物送達におけるコクリエートリン脂質例文帳に追加

COCHLEATE PHOSPHOLIPID IN MEDICINAL DELIVERY - 特許庁

目的地に到達するための制約が定義される。例文帳に追加

A constraint for reaching the destination is defined. - 特許庁

国家の役割がこの２つの方向に分解してきています。例文帳に追加

Nations’ responsibilities are being pulled in two different directions. - 厚生労働省

例文

「我が冒険の記念物として役に立つかもしれませんね」例文帳に追加

"They might be useful to me as relics of my adventure,"  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 72 73 次へ＞
意味例文 (999件) 
索引トップ用語の索引

  
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
厚生労働省
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
大規模オープンソース日英対訳コーパス
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Gentoo Linux
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Python
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
JM
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
FreeBSD
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE”

邦題：『ブルー・カーバンクル』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」
* 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。
Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired.
Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS