「やさ子」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

その子供たちは野菜を食べようとしない。例文帳に追加

That kid won't try to eat vegetables. - Weblio Email例文集

私は優しくて賢い子どもを育てたいです。例文帳に追加

I want to raise a nice and bright child.  - Weblio Email例文集

彼はいつも私に優しく話し、私を子供として扱う。例文帳に追加

He always coos at me and treats me like a child.  - Weblio英語基本例文集

君が友達思いの優しい子なのをサンタは知っておる。例文帳に追加

Santa knows you are kind child who cares for your friends. - 時事英語例文集

トナカイにもニンジンを用意してくれて、優しい子だな。例文帳に追加

What a kind child lives here - they have prepared carrots for the reindeers. - 時事英語例文集

野菜の摂取不足は子供の成長を阻害する.例文帳に追加

The poor intake of vegetables hinders the growth of the children.  - 研究社 新和英中辞典

その子をそばへ呼んで優しい言葉をかけてやった例文帳に追加

I called her to my side, and spoke kindly to her.  - 斎藤和英大辞典

その子を脇へ呼んで優しい言葉をかけてやった例文帳に追加

I called the child to my side, and spoke kindly to her.  - 斎藤和英大辞典

彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。例文帳に追加

She spoke to the children in a gentle voice. - Tatoeba例文

自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。例文帳に追加

Do be kind to your children! - Tatoeba例文

あの子は、地元の花屋さんで働いてるよ。例文帳に追加

She works in the local flower shop. - Tatoeba例文

子供の頃、毎日母に青野菜を食べさせられた。例文帳に追加

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day. - Tatoeba例文

鳥が歌っているように、子供は優しく歌った例文帳に追加

birds were singing and the child sang as sweetly  - 日本語WordNet

彼女は、優しく彼女の子供たちと話した例文帳に追加

she spoke to her children fondly  - 日本語WordNet

地位や才能で,祖先より子孫の方が劣っていること例文帳に追加

the state of descendants being inferior in position or talent to their ancestors  - EDR日英対訳辞書

家の中で,家人や妻子がいつもいるところ例文帳に追加

the area of a Japanese house where the family usually spend its time  - EDR日英対訳辞書

優し過ぎる母親は子供をだめにする場合が多い例文帳に追加

A fond mother often spoils her child. - Eゲイト英和辞典

彼女はおびえている子供に優しく話した例文帳に追加

She spoke gently to the frightened child. - Eゲイト英和辞典

小さな子どもには優しく話しかけなさい例文帳に追加

Speak kindly to little children. - Eゲイト英和辞典

彼女は息子よりも娘に優しかった例文帳に追加

She was tenderer toward her daughter than toward her son. - Eゲイト英和辞典

野菜が足りないと子供は成長しません。例文帳に追加

The poor intake of vegetables hinders the growth of the children. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。例文帳に追加

She spoke to the children in a gentle voice.  - Tanaka Corpus

自分の子供たちには是非とも優しくしなさい。例文帳に追加

Do be kind to your children!  - Tanaka Corpus

子供のころ、母は毎日私に野菜を食べさせました。例文帳に追加

When I was a child, my mother made me eat green vegetables every day.  - Tanaka Corpus

中宮定子への敬慕の念の現れである。例文帳に追加

She expressed her love and respect for Empress Teishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊誠親王・・・伏見宮貞敬親王王子例文帳に追加

Imperial Prince Sonsei, the Prince of the Imperial Prince Fushiminomiya Sadayoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊常親王・・・伏見宮貞敬親王王子例文帳に追加

Imperial Prince Sonjo, the Prince of the Imperial Prince Fushiminomiya Sadayoshi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇后（中宮）：西園寺禧子（1303-1333）-西園寺実兼女例文帳に追加

Empress (Chugu): Kishi SAIONJI (1303-1333), a daughter of Sanekane SAIONJI  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮（伏見宮貞愛親王の子孫）例文帳に追加

Fushiminomiya (the descendants of Fushiminomiya Imperial Prince Sadanaru)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は伏見宮貞成親王の子貞常親王。例文帳に追加

His father was Imperial Prince Sadatsune, the son of Fushiminomiya Imperial Prince Sadafusa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王子女に、伏見宮貞敦親王など。例文帳に追加

His child was Imperial Prince Fushiminomiya Sadaatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王子女に、伏見宮貞清親王など。例文帳に追加

Kuninobu's children of princely blood included Imperial Prince Sadakiyo FUSHIMINOMIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞敬親王の第1王子。例文帳に追加

He was the first son of Imperial Prince Fushiminomiya Sadayuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞建親王の第二王子。例文帳に追加

He was the second son of Imperial Prince Fushiminomiya Sadataka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏見宮貞建親王の第1王子。例文帳に追加

He was the first son of Imperial Prince Fushimi-no-miya Sadataka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は香淳皇后の妹・大谷智子。例文帳に追加

His mother was Satoko Otani, the younger sister of Empress Kojun.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は伏見宮貞敦親王の娘位子女王。例文帳に追加

His mother was Princess Ishi, a daughter of Imperial Prince Fushiminomiya Sadaatsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は伏見宮貞清親王の娘・浅宮顕子。例文帳に追加

His legal wife was Asanomiya Akiko, a daughter of the Imperial Prince Fushiminomiya Sadakiyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家庭内では子煩悩で優しい父親だったという。例文帳に追加

It is said that OKUBO was a very gentle and devoted father to his family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子には宇都宮貞綱、宇都宮泰宗がいる。例文帳に追加

His sons were Sadatsuna UTSUNOMIYA and Yasumune UTSUNOMIYA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

八坂神社末社蛭子社社殿例文帳に追加

Shaden (main building of a Shinto shrine) of Ebisusha, massha (small shrine belonging to the main shrine) of Yasaka-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鈴木絵(え)美(み)子(こ)選手・原田早(さ)穂(ほ)選手例文帳に追加

Suzuki Emiko and Harada Saho  - 浜島書店 Catch a Wave

芽もの野菜種子の腐敗防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING PUTREFACTION OF SPROUT VEGETABLE SEED - 特許庁

野菜類、果実類粒子含有液状調味料例文帳に追加

LIQUID STATE SEASONING MATERIAL CONTAINING PARTICLES OF VEGETABLE AND FRUIT - 特許庁

根菜，野菜洗機用の刷子構造例文帳に追加

BRUSH STRUCTURE FOR WASHING MACHINE FOR ROOT VEGETABLE AND VEGETABLE - 特許庁