「やねいた」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

明日朝早いから寝るね。例文帳に追加

I have to be up early tomorrow morning, so I'm going to bed. - Tatoeba例文

雨や風のために稲が倒された例文帳に追加

The rain has laid the rice-plants  - 斎藤和英大辞典

雨や風のために稲が倒された例文帳に追加

The wind has lodged the rice-plants.  - 斎藤和英大辞典

高いバッグにお金を費やした。例文帳に追加

I wasted money on this expensive bag.  - Weblio Email例文集

ごめんね今は気が立っているからやめようね。例文帳に追加

Sorry, he's over excited now, so let's leave it. - Tatoeba例文

ごめんね今は気が立っているからやめようね。例文帳に追加

Sorry, he's over excited now, so let's leave it.  - Tanaka Corpus

私は早く寝たい。例文帳に追加

I want to sleep soon.  - Weblio Email例文集

彼は屋根伝いに逃げた例文帳に追加

He fled from roof to roof.  - 斎藤和英大辞典

屋根の付いたスタジアム例文帳に追加

a stadium that has a roof  - 日本語WordNet

太陽集熱器一体型の屋根用折板及び屋根例文帳に追加

FOLDING PLATE FOR ROOF INTEGRATED WITH SOLAR HEAT COLLECTOR, AND ROOF - 特許庁

瓦で屋根をふいた家例文帳に追加

a house roofed with tiles  - EDR日英対訳辞書

間に合わせに葺いた屋根例文帳に追加

a makeshift thatched roof  - EDR日英対訳辞書

屋根のついたバス停例文帳に追加

a bus shelter - Eゲイト英和辞典

耐火性屋根下地材例文帳に追加

FIRE RESISTANT ROOF SUBSTRATE MATERIAL - 特許庁

と、ネロは素早く言いました。例文帳に追加

he said quickly.  - Ouida『フランダースの犬』

子供みたいな真似はやめなさい。例文帳に追加

Quit acting like a child. - Tatoeba例文

子供みたいな真似はやめなさい。例文帳に追加

Quit behaving like a kid. - Tatoeba例文

子供みたいな真似はやめなさい。例文帳に追加

Stop acting like a child. - Tatoeba例文

不吉なやつがこの船にいるみたいだな」例文帳に追加

There's a Jonah aboard."  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

宿禰（すくね）は、八色の姓（やくさのかばね）で制定された、カバネ（かばね）の一つ。例文帳に追加

Sukune was one of the kabane (hereditary titles) established by Yakusa no Kabane (the eight hereditary titles).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

やっと私の願いも遂げられた.例文帳に追加

At last I've got my wish.  - 研究社 新和英中辞典

種から育った若い草や木例文帳に追加

young plant or tree grown from a seed  - 日本語WordNet

この概念はやがて弱体化した。例文帳に追加

This concept has weakened over time. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

鋼矢板の積み重ね用治具例文帳に追加

STEEL SHEET PILE STACKING TOOL - 特許庁

どうやらあなたは更年期障害の症状みたいですね。例文帳に追加

It seems like you have menopausal symptoms.  - Weblio Email例文集

知らない人にものを尋ねられたら丁寧に教えてやれ例文帳に追加

Be civil to strangers!  - 斎藤和英大辞典

あいつもいろいろやってきたけれど, ようやく落ち着いたようだね.例文帳に追加

It seems that he has finally settled down after changing jobs so many times.  - 研究社 新和英中辞典

年齢や身体的について尋ねることはできない。例文帳に追加

We cannot ask anything about age or physical problems. - Tatoeba例文

年齢や身体的について尋ねることはできない。例文帳に追加

We cannot ask anything about age or physical problems.  - Tanaka Corpus

千葉介・千葉満胤の子で、千葉康胤（ちばやすたね）とも。例文帳に追加

As a son of Mitsutane CHIBA, Chiba no suke (assistant governor of Chiba Province), he was also called Yasutane CHIBA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それを一年だけやっていた。例文帳に追加

I only did that for a year.  - Weblio Email例文集

色鮮やかな熱帯淡水魚例文帳に追加

brightly colored tropical freshwater fishes  - 日本語WordNet

ニッパヤシの葉で屋根を葺いた家例文帳に追加

a house whose roof is thatched with nipa  - EDR日英対訳辞書

多年の労を費した例文帳に追加

It cost me years of labour.  - 斎藤和英大辞典

屋根裏に張った板例文帳に追加

a board attached to the inner surface of a roof  - EDR日英対訳辞書

古いかやが外され，約40トンの新しいかやが屋根の上に置かれた。例文帳に追加

Old thatch was removed, and about 40 tons of new thatch was put on the roof.  - 浜島書店 Catch a Wave

屋根下地パネルとそれを用いた屋根下地の施工方法例文帳に追加

ROOF SUBSTRATE PANEL AND EXECUTION OF ROOF SUBSTRATE USING THE SAME - 特許庁

あなたも早く寝なさい。例文帳に追加

You should sleep early too.  - Weblio Email例文集

今夜はとても眠たいです。例文帳に追加

I'm very sleepy tonight. - Weblio Email例文集

だから早く寝たい。例文帳に追加

So I want to sleep early.  - Weblio Email例文集

雨が屋根を打っていた.例文帳に追加

The rain was drumming on the roof.  - 研究社 新英和中辞典

昨夜はいくらか眠った.例文帳に追加

I slept some last night.  - 研究社 新英和中辞典

屋根は雨漏りしていた。例文帳に追加

The roof was dripping. - Tatoeba例文

屋根の雪を取り除いた。例文帳に追加

I cleared the roof of snow. - Tatoeba例文

今日は早く寝たいな。例文帳に追加

I feel like going to bed early tonight. - Tatoeba例文