「るいり」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

生け垣の刈り込みをする.例文帳に追加

clip a hedge  - 研究社 新英和中辞典

いつものやり方を変える.例文帳に追加

depart from one's usual practice  - 研究社 新英和中辞典

服装がりっぱだ[悪い].例文帳に追加

dress well [badly]  - 研究社 新英和中辞典

ばつの悪いしくじり.例文帳に追加

an embarrassing slip  - 研究社 新英和中辞典

かなり悪い, 相当ひどい.例文帳に追加

It's bad enough.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は足どりが軽い.例文帳に追加

She's light on her feet.  - 研究社 新英和中辞典

軽い口, おしゃべり.例文帳に追加

a loose tongue  - 研究社 新英和中辞典

いす取りゲームをする.例文帳に追加

play musical chairs  - 研究社 新英和中辞典

昼寝する, 居眠りする.例文帳に追加

have [take] a nap  - 研究社 新英和中辞典

急いで[走って]通り過ぎる.例文帳に追加

hasten [run] past  - 研究社 新英和中辞典

〈犬・人が〉ネズミ捕りをする.例文帳に追加

go ratting  - 研究社 新英和中辞典

いすを革に張り替える.例文帳に追加

re‐cover a chair in leather  - 研究社 新英和中辞典

一切を取りしきる.例文帳に追加

run the whole shooting match  - 研究社 新英和中辞典

すわりの悪いテーブル.例文帳に追加

an unsteady table  - 研究社 新英和中辞典

怒りをやわらげる.例文帳に追加

tone down one's anger  - 研究社 新英和中辞典

生け垣を乗り越える.例文帳に追加

get over a hedge  - 研究社 新英和中辞典

歩いて 10 分かかります.例文帳に追加

It takes ten minutes on foot.  - 研究社 新和英中辞典

歩いて 10 分かかります.例文帳に追加

It is ten minutes' walk.  - 研究社 新和英中辞典

引き戸の滑りが悪い.例文帳に追加

The sliding door does not slide smoothly.  - 研究社 新和英中辞典

このつぼは座りが悪い.例文帳に追加

This pot is unstable.  - 研究社 新和英中辞典

血の廻りの悪い奴だ例文帳に追加

He is dull of comprehension―dull-witted.  - 斎藤和英大辞典

意味をとり違える例文帳に追加

to mistake the meaning  - 斎藤和英大辞典

否とかぶりを縦に振る例文帳に追加

She says “No” and nods assent.  - 斎藤和英大辞典

家を借りて引移る例文帳に追加

to enter into possession of a house  - 斎藤和英大辞典

一度きり説明する例文帳に追加

I will explain once for all.  - 斎藤和英大辞典

一夜の宿を借りる例文帳に追加

to put up for a night  - 斎藤和英大辞典

言いがかりをつける例文帳に追加

to accuse one falsely―make a false charge  - 斎藤和英大辞典

言いがかりをつけられる例文帳に追加

to be falsely accused  - 斎藤和英大辞典

一気に作り上げる例文帳に追加

to write at a stroke―at a heat  - 斎藤和英大辞典

稲は十月刈り取る例文帳に追加

The rice-plants are reaped in October.  - 斎藤和英大辞典

衣食足りて礼節を知る例文帳に追加

Well-fed, well-bred - 斎藤和英大辞典

衣食足りて礼節を知る例文帳に追加

Bread before breeding.  - 斎藤和英大辞典

板を張りつめる例文帳に追加

to board ever a space―board up a space―plank over a space―plank up a space  - 斎藤和英大辞典

いたずらばかりしている例文帳に追加

He is always getting into mischief.  - 斎藤和英大辞典

岩まで掘り下げる例文帳に追加

to dig down to the living rock  - 斎藤和英大辞典

糸によりがかかる例文帳に追加

The threads get a firmer twist.  - 斎藤和英大辞典

一万円借りがある例文帳に追加

I owe 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りがある例文帳に追加

I am indebted in the sum of 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りがある例文帳に追加

I am liable for 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

彼に古い借りがある例文帳に追加

I owe him a debt of long standing.  - 斎藤和英大辞典

一万円借りている例文帳に追加

I owe 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りている例文帳に追加

I am indebted in the sum of 10,000 yen  - 斎藤和英大辞典

一万円借りている例文帳に追加

I am liable for 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

一地方を刈りあさる例文帳に追加

to hunt a country  - 斎藤和英大辞典

きまりが悪い例文帳に追加

to be put out of countenance―confused―abashed―embarrassed  - 斎藤和英大辞典