「るなし」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

コアレス台紙なしラベル例文帳に追加

CORE-LESS UNMOUNTED LABEL - 特許庁

台紙なしラベル連続体。例文帳に追加

LABEL CONTINUUM WITHOUT BOARD - 特許庁

テーブルのみで椅子はなし。例文帳に追加

Table only without chairs.  - 経済産業省

悪い話例文帳に追加

Bad story  - Weblio Email例文集

世に類無し例文帳に追加

It is without a parallel  - 斎藤和英大辞典

世に類無し例文帳に追加

It is unique.  - 斎藤和英大辞典

軽いむだ話例文帳に追加

light idle chatter  - 日本語WordNet

立派な印例文帳に追加

a beautiful stamp seal  - EDR日英対訳辞書

手軽な食事例文帳に追加

a light meal  - EDR日英対訳辞書

悲しみの夜。例文帳に追加

The nights of sorrow.  - Tanaka Corpus

主な種類例文帳に追加

Principal categories  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な種類例文帳に追加

Major types  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主な種類例文帳に追加

Main types  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水無瀬兼成例文帳に追加

Kanenari MINASE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鼻汁吸取具例文帳に追加

PITUITA SUCKING TOOL - 特許庁

押し花シール例文帳に追加

PRESSED FLOWER SEAL - 特許庁

鼻汁が出る例文帳に追加

One runs at the nose.  - 斎藤和英大辞典

論理なしにあるいは意味的なつながりなしに例文帳に追加

without logical or meaningful connection  - 日本語WordNet

種なしブドウはどのようにして種なしになるのですか。例文帳に追加

How do seedless grapes become seedless? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

台紙なしラベルおよび台紙なしラベルの印字方法例文帳に追加

LABEL WITHOUT MAT BOARD AND METHOD FOR PRINTING UNMOUNTED LABEL - 特許庁

…をめちゃめちゃにする, 台なしにする.例文帳に追加

make a shambles (out) of…  - 研究社 新英和中辞典

〈希望が〉消えうせる, 台なしになる.例文帳に追加

turn to dust and ashes  - 研究社 新英和中辞典

話が持てなくなる、話がだれる例文帳に追加

The conversation flags.  - 斎藤和英大辞典

おとなしく出るとつけ上がる奴だ例文帳に追加

He will presume on your good nature.  - 斎藤和英大辞典

先生もしてるし、みんなしてるよ。例文帳に追加

Everyone does it, even the teachers. - Tatoeba例文

ある人がなしうる最高の努力例文帳に追加

the supreme effort one can make  - 日本語WordNet

根拠もなしに軽々しく判断する例文帳に追加

to determine something thoughtlessly without grounds  - EDR日英対訳辞書

話を台無しにすることができる例文帳に追加

to be able to spoil an arrangement  - EDR日英対訳辞書

(話を)台無しにすることができる例文帳に追加

to be able to ruin a discussion  - EDR日英対訳辞書

値は BS0 (遅延なし) あるいは BS1 である。例文帳に追加

Values are BS0 or BS1. (Has never been implemented.  - JM

値は VT0 (遅延なし) あるいは VT1 である。例文帳に追加

Values are VT0 or VT1.  - JM

値は FF0 (遅延なし) あるいは FF1 である。例文帳に追加

Values are FF0 or FF1. [requires _BSD_SOURCE  - JM

「話家」「噺家」「咄家」（はなしか）は、「落語家」の古い表現である。例文帳に追加

Hanashika' (a story teller) is an old expression for a rakugoka.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

白い服を着るな例文帳に追加

Don't wear white clothes.  - Weblio Email例文集

ばか話をする.例文帳に追加

talk a load of old cock  - 研究社 新英和中辞典

信頼できる話.例文帳に追加

a credible story  - 研究社 新英和中辞典

ぞっとする話.例文帳に追加

a gruesome tale  - 研究社 新英和中辞典

たとえ話をする.例文帳に追加

talk in similitudes  - 研究社 新英和中辞典

悲しみを抑える.例文帳に追加

smother one's grief  - 研究社 新英和中辞典

悲しみを静める.例文帳に追加

temper one's grief  - 研究社 新英和中辞典

失望するな.例文帳に追加

Keep your heart [chin] up!  - 研究社 新和英中辞典

台無しにする例文帳に追加

to ruin―spoil―anything  - 斎藤和英大辞典

台無しになる例文帳に追加

to be ruined―be spoilt  - 斎藤和英大辞典

話を始める例文帳に追加

to enter into conversation  - 斎藤和英大辞典

話に実が入る例文帳に追加

The talk becomes earnest.  - 斎藤和英大辞典